Глава 7: Отец и сын
Молодая официантка проводила Куро к столу и с профессиональной улыбкой обратилась к посетителям:
— Здравствуйте, извините за беспокойство. Место очень переполнено, не возражаете ли вы разделить стол с другим гостем?
Куро воспользовался возможностью хорошенько рассмотреть двоих.
Оба были людьми мужского пола, один большой, другой маленький.
Первым был крепко сложенный мальчик, одетый в короткую футболку и шорты. Самой яркой чертой были спиралевидные отметины на щеках, подчеркивавшие его круглое лицо.
Вторым был взрослый мужчина, явно намного крупнее, с крепким лицом и цветными линиями на нем. Он был одет в потрепанные в боях доспехи, а его рыжие волосы, растрепанные, как у ежа, спадали на спину. Его дикая аура была неоспорима.
Их лица были чем-то похожи, а на одежде красовалась эмблема клана Акимичи, что делало их личности очевидными.
Чоуза Акимичи и Чоуджи Акимичи.
— Изначально это был стол на шестерых, так что все в порядке, — улыбнулся Чоуза, кивнув официантке и Куро.
Затем он немного подвинулся, чтобы освободить место, одновременно подавая знак Чоуджи, который наслаждался едой, быть вежливым и подвинуться.
Чоуджи раздраженно вздохнул и скользнул в сторону… хотя он едва сдвинулся на дюйм, ровно настолько, чтобы не показаться невежливым.
Куро понаблюдал за ним, открыл рот, чтобы что-то сказать, но решил, что это того не стоит. Вместо этого он просто уважительно кивнул.
— Спасибо.
С этим простым словом он сел рядом с Чоуджи.
Всем нравятся вежливые дети, и Чоуза кивнул, явно довольный.
— Свиная грудинка здесь потрясающая. Закажи еще, если понравится.
— Спасибо, сэр.
— Какой воспитанный ребенок! — воскликнул Чоуза, прежде чем с энтузиазмом вернуться к еде.
Что касается Чоуджи…
Он оставался полностью сосредоточенным на своей тарелке, поглощая еду, не поднимая головы ни на секунду.
Куро улыбнулся, не отвечая.
Он откинулся на спинку стула, пока официантка ставила на стол угольный гриль. Небрежным движением он схватил прядь волос Чоузы, которая была достаточно длинной, чтобы кончики касались спинки его стула. Чоуза, поглощенный едой, ничего не заметил.
Куро, притворившись, что удобно откинулся, прижал волосы к стулу и незаметно выдернул прядь, когда сменил позу.
Чоуза, вероятно, заметил, но, похоже, ему было все равно.
[Обнаружен материал для ковки: идентифицированы "Волосы Великана". Этот материал позволяет создать особый предмет "Браслет Великана". Желаете приступить к ковке?]
Хотя Куро было интересно, что может делать браслет, он знал, что сейчас не время и не место. Вокруг было слишком много людей.
Никем не замеченный, он спрятал прядь волос среди своих собственных, и его улыбка стала еще шире.
Через некоторое время официантка принесла горячий гриль, и Куро взял меню, чтобы выбрать. Не зная, какие блюда лучшие, он выбрал самые дорогие.
В конце концов, это шведский стол. Бесплатно не поешь.
Чоуза заметил поведение Куро и покачал головой, но ничего не сказал.
В этом ресторане нельзя было оставлять еду. Если ты что-то оставишь на тарелке, придется заплатить полную цену.
Что ж, пусть учится на собственном опыте.
Чоуза подумал, что иногда молодым людям нужно усваивать важные уроки через опыт. Однако он решил его не предупреждать.
Но Чоуджи предупредил.
— Если не доешь то, что заказал, придется заплатить полную цену, — сказал Чоуджи, не отрывая взгляда от тарелки.
Куро уставился на него, удивленный комментарием, но затем добродушно улыбнулся.
— Не волнуйся, у меня большой аппетит. Я всегда доедаю то, что ем.
— …Правда?
Чоуджи скептически посмотрел на него, взглянув на блюда, которые тот выбрал в меню. Его маленькие глазки, почти скрытые на круглом лице, наполнились подозрением.
Количество заказанной еды было значительным, даже для кого-то вроде него.
Но в конце концов Чоуджи решил не настаивать. Он был достаточно добр, сделав предупреждение, и вернулся к поглощению своей еды.
'Этот пухлый ребенок действительно добрый!'
Куро вздохнул.
Еда была любимым делом Чоуджи. Он не терял времени во время еды. Он даже не поднял головы, когда официант подошел задать вопросы.
Но теперь, чтобы напомнить незнакомцу не оставлять еду, я должен сказать, что Чоуджи добрый.
Вскоре начали прибывать блюда: свиная грудинка, филей, мясо с бедра, нарезки говядины и свинины, зеленый перец и разнообразные овощи.
Некогда пустой стол теперь ломился от еды.
Чоуза и Чоуджи изумленно уставились на тарелки, настолько, что даже не заметили, как половина мяса уже исчезла.
Куро сделал вид, будто не видит их взглядов. Он взял несколько кусков мяса, обмакнул их в приправы и положил на гриль.
Вскоре изысканный аромат жареного мяса начал наполнять воздух. Чоуза и Чоуджи синхронно сглотнули.
Куро спокойно взял палочки и поднес кусок мяса ко рту.
Его манера еды контрастировала с Акимичи: пока они поглощали свои тарелки без остановки, он ел медленно, элегантными движениями. Однако жевал он быстро, и каждый кусок мяса исчезал за секунды, заставляя его часто пользоваться палочками.
Вскоре все мясо на гриле исчезло.
Неторопливо Куро начал приправлять еще мясо и овощи, готовя их к жарке.
Внезапно Чоуджи, с набитым ртом, посмотрел на отца. — Папа, может быть, кого-то из нашего клана изгнали?
— Конечно, нет!
Чоуза бросил на Чоуджи укоризненный взгляд, затем сказал несколько удрученно: — Хотя… в этом мире есть люди, которые обжоры и не набирают ни грамма жира. Вот чему я завидую!
— Эх…
Дуэт вздохнул одновременно, затем превратил свою боль и гнев в аппетит и продолжил поглощать еду.
Куро улыбнулся и ничего не сказал.
Дело было не в том, что у него был необычайный аппетит, а в том, что с момента ковки красной повязки интенсивность его тренировок значительно возросла.
Если больше тренируешься, нужно больше есть. Это логично.
Сегодня он поднял свои тренировки на гораздо более высокий уровень, чем обычно, все для того, чтобы проверить пределы своего нового тела. Но эти дополнительные усилия также заставили его желудок урчать сильнее обычного.
Однако эта ситуация его беспокоила.
У меня нет дохода, и я полностью завишу от субсидий Конохи, чтобы выжить.
Этих субсидий хватало на простую жизнь, но теперь, с возросшим потреблением пищи, их стало недостаточно.
Что я могу сделать?
Поговорить с Хокаге?
Если я объясню свою ситуацию, он должен мне помочь, верно?
Хирузен не был известен своей щедростью, но он был проницательным политическим лидером и умел распознавать усилия и потенциал в своих гражданах. Куро был уверен, что Хокаге будет рад увидеть такого преданного ребенка, усердно тренирующегося.
Но просить о помощи приходится за плату.
Куро не любил быть в долгу, как и не любил, когда другие были должны ему. Поэтому, если можно было избежать, он предпочитал ни о чем не просить, даже о такой мелочи, как увеличение субсидии.
Даже если это что-то незначительное.
Нет, должно быть другое решение.
Переворачивая мясо на гриле, он размышлял о вариантах.
Его родители оставили небольшую пенсию после смерти. Это было немного, но могло хватить на год или два.
Однако он решил приберечь эти деньги на покупку кунаев, сюрикенов и других необходимых инструментов в будущем.
Если я потрачу их на еду сейчас, у меня не будет средств для экипировки позже.
Затем ему пришла идея.
Что, если я пойду на охоту?
Коноху окружал большой лес, и нередко крупные животные подходили к деревне. Кроме того, на некоторых отдаленных тренировочных полях также было много животных.
Если я буду охотиться, я не только решу проблему с едой, но и использую это как часть тренировки. Двух зайцев одним выстрелом!
Идея успокоила его, и аппетит, казалось, стал еще сильнее.
...
Он доел все блюда на столе и заказал еще один полный круг.
Еда длилась четыре часа.
Когда он наконец покинул ресторан с полным желудком, было совершенно темно. Луна сияла высоко в небе, и ночной воздух был прохладным.
Идя к выходу, он вспомнил выражения лиц Чоузы и Чоуджи. Оба тайно пытались соревноваться с ним, решив не уступать в состязании обжорства. Однако теперь они лежали ничком на столе, не в силах пошевелиться.
Думая о наивном виде отца и сына, пытавшихся съесть больше, он не мог сдержать смеха.
Ладно, признаю. Это была тяжелая битва, но я победил.
С довольной улыбкой Куро, прихрамывая, побрел домой.
Обновлено: 19.01.2026