Глава 7 — Глава 7: Наруто

Уровень бедности Наруто честно шокировал Харуту. Если он правильно помнил, Наруто должен был получать стипендию от деревни, не так ли? Так почему же он казался таким бедным? «А?» Услышав голос позади себя, Наруто вздрогнул и повернулся, глядя на Харуту и Югао с некоторым замешательством. Затем, словно что-то осознав, он инстинктивно сделал два шага назад. «Кто… кто вы такие?» «Мы шли в «Ичираку» за раменом и случайно увидели тебя». Харута небрежно пожал плечами, потирая подбородок и глядя на лягушачий кошелек Наруто. «Мы думали познакомиться с тобой, возможно, даже дать тебе угостить нас… но потом…» «…» Глаз Наруто дернулся, когда он посмотрел на свой жалкий пустой лягушачий кошелек. Даже если бы он опустошил его, этого не хватило бы, чтобы оплатить еду для всех троих. Но он не осмелился сказать это вслух. Он уже натерпелся достаточно «жестких уроков» от жителей деревни. Поэтому с несчастным выражением лица он опустил голову. «Простите… я потратил свои деньги на другие вещи, так что у меня ничего не осталось…» Видя Наруто таким, Югао на мгновение растерялась. Большую часть своего времени она проводила на тренировках в АНБУ. Хотя она иногда бывала дома, она никогда не общалась с Наруто. Все, что она знала, были слухи. И честно говоря, даже если бы она встречала его раньше, она, вероятно, не подошла бы к нему. Ее сердце все еще было полно ненависти к Девятихвостому. Но… этот ребенок совсем не был похож на то, как его описывали слухи. «Понятно». Харута не был удивлен ответом Наруто. Хотя он иногда задавался вопросом, не был ли Наруто поражен Котоамацуками, он должен был признать — Наруто был истинным солнцем мира ниндзя. «Мужик, ты действительно нищеброд. На что ты вообще потратил все свои деньги?» «…» Наруто молчал. Он никогда не понимал, почему вся деревня, казалось, так сильно его ненавидит. Для него просто иметь возможность покупать вещи уже было роскошью. Поэтому всякий раз, когда у него появлялся шанс, он покупал кучу всего сразу… что, конечно, оставляло его совершенно без гроша. Но он не смел ничего сказать. Он боялся еще одной побоев. Однако, к его шоку, старший мальчик перед ним внезапно заговорил. «Забудь. Поскольку ты тоже сирота, я угощу тебя сегодня. Но ты должен будешь отплатить мне позже». «Эм… а?» Наруто в неверии уставился на Харуту. «Ты угощаешь меня?» «Ага. Ну что, идешь или нет?» Харута пожал плечами и пошел к раменной, даже не дожидаясь ответа Наруто. «Если нет, то ладно. Я сэкономлю немного денег…» «ИДУ! ИДУ!» Прежде чем Харута успел закончить свою фразу, Наруто закричал и тут же побежал за ним. Он был вне себя от радости. В Конохе нечасто он встречал кого-то, кто его не ненавидел — не говоря уже о том, кто готов был купить ему еды! Внутри «Ичираку Рамен» трое сидели за стойкой, уже сделав свои заказы. Теучи тепло поприветствовал их, а его дочь, Аямэ, с любопытством наблюдала за троицей. Во-первых, они были незнакомыми лицами. А во-вторых, она была удивлена — кроме ее отца, кто еще в деревне угостил бы Наруто едой? Пока они ждали свой рамен, Наруто, не в силах сдержать свое любопытство, начал болтать. «Братик, сестричка, вы что, ниндзя?» «Мы?» Харута взглянул на себя, затем на молчащую Югао. Поскольку ни на одном из них не было повязки, он небрежно покачал головой. «Нет. Мы не ниндзя». «…» Югао чуть не подавилась воздухом. Будучи АНБУ, они обычно носили маски вместо повязок. И поскольку они только что пришли из офиса Хокаге, они не носили их. Но как это делало их не ниндзя?! «Ах, как жаль». Наруто надул губы, но быстро встрепенулся, сжав кулаки с решимостью. «Однажды я обязательно стану ниндзя! И не просто ниндзя — я стану Хокаге!» «Но…» Харута ухмыльнулся, готовясь окатить энтузиазм Наруто ушатом холодной воды. «Прежде чем говорить о том, чтобы стать Хокаге, разве ты не должен хотя бы иметь достаточно денег, чтобы поесть?» «Подумай об этом — тренировки ниндзя стоят денег. Тебе нужны деньги на оружие, на еду, на питание. А прямо сейчас? Ты даже не можешь заплатить за свой рамен. Ты…» «Черт…» Лицо Наруто сморщилось от разочарования. Но он был упрям. «Я заработаю достаточно денег! Однажды я буду угощать ТЕБЯ раменом каждый день!» «Как насчет того, чтобы ты сначала вернул мне деньги за эту еду?» Харута снова ухмыльнулся, еще раз сокрушая дух маленького блондина. Видя, что Наруто выглядит совершенно побежденным, Югао наконец решила вмешаться. «Ладно, хватит его дразнить. Как только он поступит в Академию, все будет хорошо». Затем она повернулась к Наруто, любопытствуя. «Почему ты так сильно хочешь стать ниндзя? И почему стремишься к Хокаге?» «Я не просто так говорю!» Наруто надул губы, потирая урчащий живот. «Не знаю почему… но кажется, что большая часть деревни меня не любит. Я не хочу, чтобы меня больше игнорировали. Я хочу, чтобы люди меня замечали. Я хочу, чтобы они меня признали. Дедушка Хокаге сказал мне, что если я стану Хокаге, все меня примут. Поэтому я должен стать Хокаге!» Югао была ошеломлена. Она не ожидала такого ответа. «Он просто… хочет быть признанным?» Впервые она задумалась… Все ли неправильно поняли этого ребенка? Тем временем Харута поджал губы. «Тогда почему, когда ты поступил в Академию, ты стал следовать за этими маленькими сопляками и постоянно устраивать розыгрыши?» Конечно, это привлекало внимание… но был ли это действительно лучший способ заслужить признание? В этот момент Харута что-то почувствовал и резко поднял взгляд. Югао тоже это заметила. Оба повернулись и увидели приближающегося сереброволосого мужчину в маске. И вдали еще один человек наблюдал из теней. «Какаши-сенпай?» Югао сразу же узнала его. А Какаши, взглянув на Наруто, просто пожал плечами и сказал: «Так вот где вы были. Надеюсь, я ничего не прерываю. Знаю, это немного внезапно, но вам, наверное, пора познакомиться с вашим новым товарищем по команде, не так ли?» «Новый товарищ по команде?» Югао посмотрела на скрытую фигуру в углу. Харута, без колебаний, встал. «Хорошо, тогда пошли, сенпай». Наруто, с другой стороны, был совершенно ошеломлен. «Подождите… товарищ по команде? Стойте — вы что, ниндзя?! Но вы только что сказали…» «Малыш, считай это своим первым уроком». Харута ухмыльнулся, растрепав волосы Наруто. «Ниндзя не играют в детские игры. Нужно внимательно наблюдать. И самое главное, никогда слепо не доверять тому, что говорят люди». «Но…» «Никаких «но»». Харута прервал его. «Ты проиграл этот раунд, малыш. И в качестве наказания… ты съешь все три порции рамена сам». «А…?» Наруто моргнул в замешательстве. Затем до него дошло осознание — «Подождите… как это может быть наказанием?! Это же награда!» Но прежде чем он успел что-либо сказать, он увидел, как Харута одарил его понимающей улыбкой. Глаза Наруто немного заслезились. Впервые… Ему казалось, что кто-то его признал. «Черт! Я забыл спросить их имена!» Тем временем Какаши молча наблюдал, затем повернулся, чтобы уйти. У него были сложные чувства к Наруто, но одна мысль не давала ему покоя. «Этот парень… он неплох». В этот момент Теучи внезапно выбежал. «Подождите, Какаши-сан!» «Хм? Что такое, Теучи?» «Это три очень большие порции рамена. Ваша сумма составит…» «…» Единственный видимый глаз Какаши дернулся. «Возможно, я слишком рано судил о Харуте…»