Глава 83 — Глава 4. Часть 19

И на мгновение Итачи презирает Пейна и Конан всеми фибрами своего существа, потому что просто не знает, что делать. Судя по последнему общению с Мадарой, Саске знает правду обо... всем, но сможет ли он вынести то, что они увидели друг друга сейчас, вот так? Будет ли лучше для них обоих, если они помирятся, или... если Саске продолжит верить в то, что он мертв? Это, пожалуй, единственные вопросы, на которые Итачи просто не знает, как ответить. Частично ему хочется отвернуться, растаять и исчезнуть в тени, потому что выражение лица Сакуры, ее глаза, в которых она смотрит на Сасукэ, охватывают такой широкий спектр эмоций, что ему кажется, будто он вторгается в ее личную жизнь, даже глядя на нее. Она выглядит еще более ранимой и уязвимой, чем в ночь своего шестнадцатилетия, хотя сейчас она не плачет. Итачи признается, что и раньше не раз задумывался над тем, как именно Сасукэ и Сакура общаются друг с другом, но теперь, когда он видит ее, задумываться больше не о чем. Он разворачивается и уходит, не чувствуя, как внутри него сжимается что-то маленькое и неузнаваемое. - К удивлению Итачи, Сакура возвращается на их участок болота минут через пятнадцать. Она все еще выглядит бледной и немного потерянной, словно только что увидела призрака. Он старается не замечать этого, поднимаясь со своего места на земле и преодолевая расстояние между ними в несколько шагов, а затем опускает ремень забытой сумки на одно из ее хрупких плеч, и Сакура просто моргает на него. «Что...» - неуверенно начинает она. На долю секунды Итачи задумывается. Это было бы совсем несложно - она уже смотрит на него, голова наклонена под углом; он мог бы просто положить руки на ее бедра и притянуть ее чуть ближе, наклониться на несколько дюймов ниже, чтобы прижаться губами к ее губам... Но тут он вспомнил о Саске. "Береги себя, Сакура, - тихо говорит ей Итачи, поглубже закутываясь в плащ Акацуки, чтобы избежать соблазна сделать что-нибудь неподобающее. Возможно, это просто шок от недавней встречи с Сасукэ, но Сакура снова моргает. "Я... что? Ты..." Глубина ее замешательства заставляет Итачи на мгновение задуматься и приподнять бровь. «...У меня сложилось впечатление, что вы с моим братом...» Сакура резко отворачивается, волосы закрывают ее лицо, и она начинает уходить - но в противоположном направлении от импровизированного лагеря Сасукэ. «Нет», - резко отвечает она, избегая его взгляда. «Боже, нет». Итачи, решительно не обращая внимания, следует за ней, бросив последний долгий взгляд на поляну, где лежит его младший брат. Если им с Сасукэ суждено встретиться снова - что ж, сейчас, похоже, не самое подходящее время для этого. Еще час они шли в напряженном молчании, пока в конце концов не вышли из болота и не наткнулись на небольшой приграничный городок. Вряд ли его можно назвать таковым - скорее, это прославленная стоянка, где есть лишь крошечный постоялый двор и несколько заведений, где можно поесть. Итачи покупает им комнату, больше похожую на отремонтированный чулан для метел, и как только они заходят в нее и закрывают за собой дверь, Сакура оборачивается к нему, внезапно разъярившись настолько, что пытается выцарапать ему глаза. "Почему ты не сказал мне, черт возьми? Ты же с самого начала знал, что он там!" Едва сдерживаемый гнев в ее голосе на мгновение выбивает Итачи из колеи, но затем он немного приходит в себя и снова приподнимает одну бровь. «Если вы с Сасукэ не связаны - что ж, тогда я не вижу, почему это так важно», - отвечает он, сохраняя бесстрастный голос - будь он проклят, если скажет ей настоящую причину. Это заявление заставляет Сакуру на мгновение замереть на месте, а затем она делает еще один шаг к нему и смотрит на него с яростью, не похожей ни на что, что он видел раньше. "Ты боялся, что я решу пойти с ним, или что-то в этом роде? Так ?" "Ну, - сардонически ответил Итачи, в который раз теряя хоть немного своего ледяного самообладания. «Интересно, почему у меня сложилось такое впечатление?» Сакура несколько мгновений смотрит на него с таким видом, будто хочет сказать миллион вещей, но потом, как ни странно, отступает и снова отворачивается. «Ты понятия не имеешь, - резко отвечает она, - о чем говоришь». «А я, кажется, представляю». В следующую секунду Итачи едва успевает поймать усиленный чакрой кулак, направленный прямо ему в лицо. «Я ненавижу его!» кричит Сакура, отступая назад и отталкиваясь от противоположной стены. "Ты просто не понимаешь, да? Это он во всем виноват!" «I-» - и тут до Сакуры доходит, что Итачи смотрит на нее, а его кровный предел активируется сам собой - «...Что?». Сакура начинает сердито вышагивать по комнате, похожая на тигра, запертого в слишком маленькой клетке. «Вы меня слышали», - шипит она. "Если бы он не был таким проклятым эгоистичным идиотом, который, черт возьми, стал предателем и ушел, то ничего бы этого не случилось! Никто из нас не отправился бы на задание, чтобы выследить вас обоих, и у Данзу не было бы возможности взбунтоваться, а если бы и была, мы бы подавили это и убили его жалкую задницу, и... это все его вина!" Она поворачивается к стене с таким видом, будто хочет пробить ее насквозь, а Итачи только моргает. «...Твоя логика ошибочна», - наконец произносит он, и слова тяжело ложатся в пространство между ними. «Ты обвиняешь не того человека». Сакура бросает на него жесткий взгляд и кладет руки на бедра. «Неужели?» - спрашивает она, в ее голосе звучит сарказм. Итачи снова прижимает ее к стене, и даже злости Сакуры не хватает, чтобы сдержать легкую дрожь по позвоночнику. «Я убил свою семью, помнишь?» - шипит он. "Я сказал Саске, что того, что он делает, недостаточно. Я сказал ему, что он должен сделать все, чтобы стать сильнее - стать достаточно сильным, чтобы убить меня и отомстить за клан, который я так безжалостно убил. Сасукэ послушался меня, и благодаря этому - потому что он ушел и стал тренироваться у Орочимару - через два с половиной года он стал достаточно сильным, чтобы убить меня. Сакура, если и винить кого-то в этом, то только меня". Итачи всегда гордился своими актерскими способностями, но, к его удивлению, Сакура лишь покачала головой, спокойно глядя на него. "Нет. И знаешь что? Не оправдывай его, он должен был все понять. В твоей истории было слишком много недостатков. Слишком много нестыковок. И даже не пытайся сказать мне, что именно тренировки с этим змеиным ублюдком сделали его достаточно сильным, чтобы убить тебя - это была твоя... болезнь, Итачи. Неизлечимая болезнь, которая была у тебя с рождения, а в шесть лет тебе поставили диагноз. И ты позволил Саске поверить, что это он тебя убил".