-
Итачи и Шисуи в центре поляны затеяли одну из своих обычных перепалок, а Саске, который, по идее, должен был заниматься тем или иным делом, просто пошел к ближайшей реке, чтобы побросать в нее камни. Минут через пятнадцать он замечает маленькую кошку-табби, которую уносит течением, и тянется вперед, чтобы достать ее.
Отвлекшись, Шисуи замечает, что Саске находится в воде на опасном расстоянии, и в следующую долю секунды оказывается на другой стороне поляны, удерживая Саске. Саске вскрикивает и несколько раз бьет Шисуи по голеням - так он взволнован, и зоркие глаза Итачи легко улавливают причину этого. Он не помнит, чтобы сознательно принимал решение спасти кошку, но смотрит на Саске, который кусает губу и изо всех сил старается не заплакать, и в следующее мгновение Итачи уже мокрый и истекающий кровью от острых камней, держит на руках влажный, мяукающий клубок меха. Саске смотрит на него с нескрываемым восхищением, а Шисуи свистит и бьет его в плечо, после чего говорит, что если он будет использовать такую скорость в бою, то станет самым страшным существом на свете.
Итачи ничего не ответил, лишь немного неловко прижал к себе мяукающего котенка и отправился домой, сопровождаемый Саске и Шисуи. Прогулка недолгая, и вот уже через несколько минут он стоит на освещенной красно-оранжевым закатным солнцем кухне, капает на тщательно вычищенные деревянные полы и протягивает матери любопытного котенка. «Вот», - тихо говорит он, и Учиха Микото быстро берет котенка и начинает автоматически проверять его на наличие травм, даже когда она с любопытством смотрит на двух своих сыновей.
«Я играл возле реки и увидел его, и, кажется, он как-то упал, и я хотел прыгнуть и спасти его, но вместо него это сделал Итачи-нии-сан, и это было так здорово», - быстро отвечает восьмилетний Саске на одном дыхании, все еще выглядя совершенно пораженным тем, чему он был свидетелем.
Шисуи с любопытством смотрит на котенка. «С ним все будет в порядке?»
Итачи просто стоит и смотрит на котенка, который игриво бьется с матерью, а она ласково улыбается ему, после чего берет маленького котенка на руки. «Он в полном порядке, просто немного напуган», - мягко успокаивает Микото, поглаживая пальцем кончик его носа. "Полагаю, бедняжка просто отделилась от своего помета и упала в реку - может быть, в погоне за рыбой? В любом случае, он был слишком мал, чтобы противостоять течению..."
К удивлению и ужасу Итачи, Микото весело подбрасывает котенка к нему на руках, и он грызет одну из его рук, явно не пострадав от встречи в реке. «Что...» Итачи сбивается с шага, его обычное самообладание покидает его, когда он изо всех сил пытается вернуть котенка. «Я не хочу эту... вещь, мама».
«Я возьму его!" нетерпеливо вмешивается Шисуи.
Микото, улыбнувшись Шисуи, ласково приглаживает длинные волосы за ухом Итачи. «Это китайская пословица», - поясняет она, после чего снова садится за кухонный стол перед своими медицинскими свитками и кивает на маленького котенка, которого Итачи изо всех сил пытается взять на руки. «Ты спас ее, так что... теперь она твоя».
Итачи молча смотрит на него.
Тем временем Саске от волнения вырос на несколько сантиметров и дергает Итачи за рукав, пытаясь получше разглядеть зевающего котенка. «Нии-сан, это так здорово: ты будешь кормить ее, и гладить, и мыть, и играть с ней, и повсюду носить ее с собой, и заботиться о ней вечно и вечно...»
Итачи выглядит слегка возмущенным такой перспективой, а Микото кашляет, чтобы скрыть смех, и крепко обнимает младшего сына. «Вообще-то, Саске, похоже, имеет правильную идею».
Шисуи подходит к котенку и, ухмыляясь, почесывает его за ушами. "Если ты не думаешь, что сможешь с ней справиться, Итачи, я возьму ее. Может, мама разрешит, если я скажу ей, что так велит китайская пословица или что-то в этом роде..."
Котенок кусает Итачи за палец, но Итачи слишком занят возмущением по поводу того, что он, Итачи Учиха, капитан Анбу, не в состоянии справиться с чем-то столь обыденным, как уход за маленькой кошкой, чтобы заметить крошечный укол боли. «...Очень хорошо», - наконец произносит он, поднимая котенка на уровень глаз и с подозрением разглядывая его.
Котенок тихонько мяукает и лижет Итачи в нос, - и обычно стоический подросток не тает , но не теряет времени даром, уговаривая Саске и Шисуи сходить с ним на рынок и купить свежей рыбы для пропитания.
-
Итачи моргает, и в этот редкий момент, когда он не выдает своих эмоций, он выглядит почти таким же взволнованным, как в тот момент, когда мать впервые дала ему на руки котенка.
В этом внезапном воспоминании, которое, возможно, послужило подсознательным доводом его разума, столько всего неправильного, что ему даже не хочется думать обо всем этом. Прежде всего, Итачи почти полностью уверен, что его мать первой согласится с тем, что китайская пословица, которую она процитировала, применима только к котятам, спасенным из рек, и уж точно не к розоволосым пятнадцатилетним девушкам.
Словно в знак согласия, Сакура что-то бормочет во сне и поплотнее натягивает на себя одеяла.
Итачи устало вздохнул, задумчиво приложив тыльную сторону левой руки ко лбу. Сакура не маскирует свою чакру во время сна - он чувствует ее невероятно огромную, необработанную силу, которая слегка перетекает с каждым ее вздохом. Он никогда не видел ее в бою, но, судя по ее профилю, Сакура способна разнести в пыль прочные каменные стены одним ударом, а то и меньше; в конце концов, она была достаточно искусна, чтобы победить Сасори. Сравнивать ее с котенком, даже подсознательно, было бы, несомненно, невероятным идиотизмом и бессмыслицей со стороны того, кто хотя бы задумался о такой связи.
И, наконец, Итачи не желает, чтобы Сакура была его, потому что это подразумевает вопрос обладания; мало того, что эта идея ему неприятна в данном конкретном контексте, Итачи не думает, что Сакура воспримет это благосклонно, если он разбудит ее на следующее утро, чтобы сообщить ей, что из-за его импульсивного поступка она неразрывно связана с ним, и наоборот, «навсегда» - по словам Саске, как ни странно, - благодаря весомому постановлению китайской пословицы.
Однако если Сакура решит остаться с ним...
Обновлено: 19.01.2026