Глава 114 — Глава 5. Часть 8

Забвение, Сакура продолжает перечислять различные преимущества и льготы, которые дает эксклюзивный туристический пакет, хотя, честно говоря, Итачи перестает что-либо слышать после частных источников на двоих, и как раз когда он начинает приходить в себя, появляется что-то о спа и массажном центре, и... С каждой минутой становится все более ясно, что сегодня действительно не его день. «Это может быть приемлемо», - говорит Итачи, не понимая, как ему удается сохранять спокойствие и отстраненность в голосе, даже когда его мысли заняты совсем другим. «Подождите», - говорит Сакура, отодвигая пластиковый стул от стола и поднимаясь, а затем начинает пробираться к стойке. «Наверняка у них найдется одна из этих информационных книг, если я попрошу; они, кажется, повсюду...» И правда, Сакура возвращается через несколько минут, погруженная в листание недавно приобретенного путеводителя. Вместо того чтобы вернуться в свое кресло, она делает резкий крюк, упираясь бедром и полулежа на его руке, чтобы им обоим было удобнее читать. Итачи мимолетно задумывается о том, чтобы притянуть ее к себе на колени, но это явно не в его духе, и, следовательно, такой ход событий чреват для Сакуры сердечным приступом от шока. К счастью для них обоих, она, похоже, совершенно не замечает его мыслей. Сакура, наконец, произносит: «О,» - и уныние в ее тоне возвращает внимание Итачи к книге, лежащей перед ним. "Это... черт, мы не в том сезоне, чтобы получить пакет за пять тысяч рю. Он доступен только осенью или зимой, а сейчас нам придется заплатить восемь тысяч, и это просто смешно", - возмущенно заканчивает она, закрывает книгу и возвращается на свое место, заметно недовольная. «...Извините». Как и следовало ожидать, Итачи плавно и связно отвечает что-то вроде того, что она не виновата, одновременно пытаясь выглядеть так, будто эта недавно раскрытая информация его ничуть не касается. Сакура удрученно подперла подбородок одной рукой. Ради ками, если бы он не был все время таким чертовски неразборчивым - она даже не может понять, понравилась ли ему идея с горячими источниками или нет. "Ладно, - наконец решает она. «Что ты делал, когда был с... ну... Кисаме?» Этот вопрос снова заставил его на мгновение задуматься. Итачи вспомнил один случай - его девятнадцатый день рождения, когда Кисаме устроил удивительно похожий на Сакуру припадок по поводу того, что он просто обязан выполнить какое-то нелепое бессмысленное действие в этот единственный день в году. После этого Итачи потащили смотреть совершенно неправдоподобный и не поддающийся логике фильм о... вампирах. Он рассказывает об этом Сакуре, и, как и следовало ожидать, ее глаза заметно светлеют, а сама она садится прямо. «Вот и отлично», - удовлетворенно вздыхает она. "Ну, раз уж мы не можем поехать на курорт с горячими источниками и все такое. Ужин, кино и... прогулка... тебя устроит?" - осторожно спрашивает она. Итачи лишь кивает в знак согласия, заинтригованный тем, как тщательно она все продумала. Но Сакуре этого достаточно, и она улыбается ему, приглаживая прядь волос за ухом. Мысль о том, что можно провести с ним обычную ночь, удивительно пьянит; ночь, когда - пусть это и смехотворно непрактично - они смогут забыть обо всем на свете и быть Итачи и Сакурой. Не конфликтующим, мучающимся, преступником S-класса Итачи и не рапирой Итачи во всем, что касается Сакуры, а просто... притвориться нормальным парнем и нормальной девушкой. Так что это как... Сакура не осознает, что произнесла эти слова вслух, пока Итачи не приподнимает бровь. «А... что?» - спрашивает он, его голос как всегда бесстрастен. По непонятной Итачи причине Сакура буквально вскакивает со стула и торопливо бежит к прилавку, бормоча что-то бессвязное о возврате путеводителя, который теперь им не нужен, и отказывается смотреть ему в глаза в течение следующего получаса. - Несмотря на то, что их общение в кафе было довольно легкомысленным, Сакуре понадобилось больше двух недель, чтобы разобраться в своих чувствах к Итачи. Они пытаются восстановить нормальное рабочее сотрудничество и некое подобие доверия, но она, конечно же, не простила его и, когда получает письмо от Наруто (они регулярно переписываются, поскольку она с каждым днем все глубже погружается в Молнию, а значит, возможность навещать его в Водопаде становится все более непрактичной), сомневается, что когда-нибудь простит. Наруто выздоравливает безупречно, да, благодаря помощи запечатанного в нем Девятихвостого, но вид его сразу после нападения безвозвратно впечатался в память Сакуры. Это сложное чувство: ненависть ко многим аспектам человека, в которого она влюбилась, ненависть к тому, что она действительно любит те части Итачи, которые она не ненавидит, ненависть к нему за то, что он изначально был таким несовершенным, и, прежде всего, ненависть к себе за то, что она влюбилась в него, несмотря ни на что. Я этого не выбирала, - безжалостно и часто напоминает себе Сакура. И если я буду продолжать так поступать с собой, то действительно сойду с ума". - Поздним вечером восьмого июня идет дождь. Небо зловеще серо-черное, прорезанное молниями необычного бледно-лилового оттенка с серебром, и каждый раскат грома заставляет пол маленького трактира слегка вздрагивать. Еще одна вспышка молнии, и все и без того тусклые светильники в комнате меркнут. Тихонько, стараясь не потревожить свою спутницу, которая, похоже, навсегда взяла за привычку спать на диванах в номерах разных гостиниц, а на голове у нее лежит подушка и два отдельных одеяла, Итачи гасит маленькие, светящиеся оранжевым светом лампы, а затем медленно откидывается на сиденье у окна и наблюдает за летней грозой, бушующей за городом. Это кажется поэтически уместным. На все дни рождения Итачи всегда шел дождь, на что постоянно сетовали его мать и Шисуи. Однако он никогда не возражал против этого; он не считал этот день особенно значимым. За исключением этого - завтрашнего. Потому что одиннадцать месяцев назад он умер, и это противоречит всякой логике, разуму и судьбе настолько, что становится почти тошно. Любой другой человек был бы благодарен за такой поворот судьбы, но Итачи, как и всегда в эту ночь, вот уже почти шесть лет думает о Шисуи, о матери и отце, о смерти, о том, что он умер, а теперь снова вынужден жить без них, и не испытывает к этому повороту судьбы ничего, кроме смутного чувства вины и сожаления.