Глава 56 — Глава 64

Глава 64 «Боже мой! Что происходит с этой маленькой дьяволицей из клана Узумаки?» «Неужели она не видит, что этот гигантский господин просто пошутил? Она действительно согласилась?» «Все кончено!» — Может ли это повлиять и на меня? — сказала Карин. Анбу Кусагакуре испугался до такой степени, что его губы задрожали, он продолжал моргать, подавая Карин тайные сигналы. К сожалению. Он переоценил способность ребенка "читать по лицам". Карин его совсем не заметила. — Папаша! Я... Я назвала тебя Папашей, не мог бы ты отвести меня... К маме? Карин умоляла с маленьким личиком. Анбу Кусагакуре быстро перевел взгляд на лицо Белоуса. Он был потрясен, обнаружив, что улыбка на лице Белоуса постепенно исчезает. Такая перемена в выражении. Он вздрогнул! Однако, в следующий момент Белоус рассмеялся еще более искренне, радостно и героически:  — Наруто, этот глупый сын, долго колебался. Какаши, этот беловолосый сопляк, даже отказал мне больше дюжины раз, каждый раз по разным причинам. Неожиданно, что ты, соплячка, такая решительная, — Белоус подхватил ее на руки под испуганным взглядом Карин. Но испуг Карин быстро сменился изумлением. Поскольку Белоус ничего с ней не делал. Вместо этого он положил ее маленькое тело себе на плечо и позволил ей сесть на его крепкое плечо. — Маленькая негодница! В "Пиратах Белоуса", если ты хоть раз крикнешь "Папаша", ты не пожалеешь об этом! Белоус усмехнулся и сказал:  — Я слышал твое имя от твоей матери. Карин, верно? Гура-ра-ра-ра! С сегодняшнего дня ты — моя первая дочь в мире шиноби! — Карин, "Папаша" — означает "отец"! Гура-ра-ра-ра! — Папаша... Отец... Маленькое личико Карин было ошеломленным. Ее маленький мозг не сразу сообразил:  — У меня... Будет отец?! Она была ошеломлена. Ее маленький мозг был перегружен. — Твоя рука все еще болит? — Белоус повернул голову и спросил Карин. — ...Мнн... — Карин кивнула головой. Будучи прокушенным зубами сквозь кожу и плоть, ребенок, который не кричит вслух, уже намного сильнее своих сверстников. — Сопляк, ты владеешь "Медицинским Ниндзюцу"? — взгляд Белоуса скользнул по ошарашенному Анбу Кусагакуре. — Нет, не очень хорошо... — Анбу Кусагакуре испугался взгляда Белоуса и тут же изменил свои слова. — Но я могу попробовать!!! "Медицинское Ниндзюцу" этого Анбу действительно было ужасным. Он исчерпал все свои силы и обильно потел. В результате он смог вылечить только рану на руке Карин, но не смог убрать шрам после исцеления. Карин посмотрела на свою все еще слабо болевшую рану. И тут она увидела беспокойство на лице Белоуса. По какой-то причине, в ее голове промелькнули сцены издевательств над ней и ее матерью со стороны ниндзя Кусагакуре. За то время, что она росла в Кусагакуре, кроме матери, которая заботилась о ней, никто больше не заботился о ней так сильно. Даже если Белоус просто спросил, как ее рана, в сердце Карин вспыхнул теплый ток. Ей действительно не хватало любви и заботы. Иначе в будущем она не стала бы вдруг предаваться какому-то человеку из-за случайной услуги по спасению жизни. Белоус спас ее, победил злодея в ее сердце. Белоус позаботился о ране на ее руке... Все это мелочи в глазах посторонних. Но в мире Карин, все это имело большое значение. — Папаша... — Карин искренне сказала. — Спасибо! Моя мама однажды сказала, что хочет, чтобы я была человеком, который умеет быть благодарной. В будущем... Если тебе будет больно, ты можешь сразу укусить меня, чтобы потом восстановиться... Ой! Карин только что закончила произносить слова благодарности, которые казались ей обычными. Она закрыла голову обеими руками и закричала от боли. Белоус щелкнул ее пальцем. От ощущения боли и непонимания того, что ее обидели, у Карин на глазах выступили слезы. Она озадаченно посмотрела на Белоуса. — Глупышка! — Белоус сказал. — Это твое тело. Никто в мире шиноби не имеет права использовать твое тело для исцеления. Твое тело не должно подвергаться такому насилию. — А? — Карин слабо ответила. — Но ведь ниндзя в деревне так обращаются с моей матерью, верно? Моя кровь точно такая же, как у матери, и она тоже может исцелять болезни... — Карин, тебе это нравится? — Белоус отложил свой выговор и серьезно спросил. Карин была ошеломлена. Слабая болезненная рана на предплечье заставила ее вздрогнуть. — Мне это не нравится, — она тяжело вздохнула, ее глаза слегка покраснели, и ей стало очень обидно. — Но если я не буду делать этого, деревня оставит меня и мою мать. — Раз уж ты назвала меня "Папашей", то с сегодняшнего дня... — сказал Белоус. — Никто не сможет использовать твое тело для исцеления. Никто не cможет заставить тебя подчиниться своей воле. С этого момента эта деревня больше не является твоим домом. Твоим новым домом станут Пираты Белоуса!  Возвышенный дух Белоуса устремился прямо в небо. Каждое его слово попадало в уши Карин и было оглушительным. Дети в мире шиноби обычно очень развиты. Даже если Карин ребенок, она все равно смогла понять, что имел в виду Белоус. Также благодаря "Глазу Кагуры", Карин поняла, что в словах Белоуса нет лжи. Все, что он сказал... Все это правда! В одно мгновение... Глаза Карин больше не могли сдерживать слезы, ее маленькое лицо было мокрым от хлынувших горячих слез, она никогда раньше не чувствовала такого тепла в своем сердце. Очевидно, это была ее первая встреча с Белоусом. Она лишь робко называла его "Папашей". Но он подарил ей неописуемую заботу. «Папаша!» «Отец...» «Новый дом...» «Семья....» Карин понятия не имела, откуда взялся этот импульс. Все, что она знала, — это то, что ей отчаянно хотелось выкрикнуть два слова, которые она больше всего хотела сказать. И она выкрикнула:  — ПАПАША!!!! — и добавила. — Спасибо... Спасибо!!! — Гура-ра-ра-ра-ра-ра! — серьезное лицо Белоуса тут же расслабилось, превратившись в очень веселый и героический смех. — Глупая дочь! Не заикайся, когда говоришь! Громче! Повтори!!! Карин глубоко вздохнула, ее маленькое личико раскраснелось, и она закричала со всей силы:  — ПАПАША! СПАСИБО!!! — Гура-ра-ра! Анбу Кусагакуре, стоявший рядом с ними, был ошеломлен. «Значит...» «Угодить этому великану так просто?» «Если я назову его "Папашей"...» «Может, у меня будет шанс?..» Но он чувствовал, что если осмелится выкрикнуть эти два слова, то его точно забьют до смерти.