Глава 10 — Глава 10

Глава 10 Вжух! Силуэт Хьюги Цукиони возник у телеграфного столба. Он стряхнул пыль с одежды — перед возвращением в район клана Хьюга он намеревался где-нибудь перекусить. Засунув руки в карманы брюк, он со спокойным лицом направился к выходу из переулка, что слева от столба. Стоило ему выйти из проулка, как перед глазами открылась оживлённая картина Конохи. Влюблённые парочки, гуляющие бок о бок. Шиноби в жилетах, беспечно прогуливающиеся по магазинам, покупающие товары. Подобное зрелище редко где встретишь во всём мире шиноби. За пределами Конохи ниндзя считались безжалостными машинами для убийства. Ни один мирный житель не осмелился бы приблизиться к шиноби — люди старались обходить их как можно дальше. Хьюга Цукиони невозмутимо шагал вперёд, окидывая взглядом округу в поисках подходящего ресторана. — Дорогой гость, не хотите ли заглянуть к нам? Сегодня при посещении вдвоём — скидка двадцать процентов! Звонкий, задорный голосок раздался рядом. Он повернул голову — перед ним стояла девушка в кофейного цвета кофте и фартуке, с чуть раскрасневшимися щеками, меню в руках и взглядом, устремлённым прямо на него. Судя по всему, она только-только начала работать — новенькая, ещё смущающаяся от необходимости зазывать клиентов. Он поднял глаза на вывеску. «Гокуяки-но-нику» Вывеска была совсем свежей — как и следовало ожидать, недавно открывшийся ресторан барбекю. Впрочем, он был один. Только он собрался вежливо отказать, как раздался ленивый голос: — Цукиони, вот это неожиданность — ты и вдруг вышел поесть. Человек, произнёсший это, был полностью седовлас, одет в тёмно-зелёный жилет, в одной руке — книга, на лице — чёрная маска, левый глаз прикрыт налобным протектором. — Какаши, и S-ранговую миссию выполнил так быстро? Ничего другого и не ждал от Копирующего ниндзя, — Хьюга Цукиони обернулся, и на лице его расцвела улыбка. — Ну, это скучная тема. Слушай, Цукиони, раз уж судьба так удачно свела нас в свободное время — может, угостишь ужином? Какаши с улыбкой в глазах говорил и одновременно многозначительно кивнул стоявшей рядом девушке. Та мгновенно всё поняла — отступила в сторону, слегка поклонилась и произнесла: — Добро пожаловать в наш ресторан, дорогие гости! — Какаши... — Хьюга Цукиони вздохнул с лёгкой досадой. Покачал головой, а затем просто шагнул внутрь. — Не будь таким недовольным, Цукиони, — это же судьба! — рассмеялся Какаши. Они вошли один за другим и заняли третий ряд у окна слева от входа. Как только оба сели, девушка подала меню Хьюге Цукиони, но тот, едва приняв его, тут же передал Какаши. — Заказывай сам, Какаши. Я отойду в уборную. — Ого, Цукиони, ты сегодня щедрый. Тогда я не буду стесняться, — Какаши потёр подбородок и усмехнулся. — Прежде чем не стесняться, убери-ка свой «Приди, приди, Рай». Не каждому стоит это видеть. Хьюга Цукиони покачал головой с вздохом. Какаши слегка изменился в лице и поднял взгляд на стоявшую у столика официантку — лицо девушки пылало, как спелое яблоко, голова была отвёрнута в сторону. Очевидно, она успела разглядеть обложку книги в его руках. По лицу Какаши пробежали чёрные полоски, и он тут же заслонился меню. Хьюга Цукиони тихо усмехнулся, поднялся и направился к указателю «Туалет». Стоило ему отвернуться — лицо его стало серьёзным. Насколько он знал, Какаши только что взял S-ранговую миссию с индивидуальным выполнением. По всей логике, даже при его уровне — S-ранг невозможно закрыть так быстро. Ведь миссии S-ранга связаны с межгосударственными конфликтами, ликвидацией высокопоставленных лиц, похищением секретных данных. Такое невозможно выполнить играючи. А раз невозможно — значит, Какаши бросил миссию и вернулся. Но без напарников Какаши ни за что не стал бы добровольно отказываться от задания. А единственный, кто мог заставить его это сделать, — Хокаге! Если Третий Хокаге, Сарутоби Хирузен, отзывает ниндзя, он наверняка отозвал не одного Какаши. Если бы Хирузену понадобился конкретный джонин для срочного дела, он просто отправил бы Анбу — незачем возвращать уже выступившего в путь Какаши. Причин, побудивших Сарутоби Хирузена к отзыву, могло быть лишь две. Либо совет старейшин и Хокаге пришли к единому решению начать зачистку Учиха. Либо Хокаге счёл, что обстановка внутри деревни накалилась до опасной черты. В любом случае — если массовый возврат ниндзя действительно происходит, ему придётся скорректировать темп своего плана. Необходимо подтвердить эту догадку! С этими мыслями он вымыл руки в уборной и вернулся за столик. К тому времени угли на жаровне уже раскалились, на столе были расставлены тарелки с мясом, а Какаши щипцами укладывал куски на решётку. — Цукиони, эта твоя привычка обязательно мыть руки перед едой — когда ты её завёл? — небрежно спросил Какаши, переворачивая мясо. — Не помню. Кажется, ещё в детстве, когда жил с родителями, — улыбнулся Хьюга Цукиони. На самом деле — нет. Эту привычку он приобрёл ещё в прошлой жизни. Перед едой — обязательно мыть руки. Шшшш... Тонко нарезанная говядина зашкворчала, и воздух наполнился ароматом плавящегося жира, от которого невольно текли слюнки. Какаши подхватил щипцами прожаренный кусок и положил на тарелку Хьюги Цукиони. — Ну вот, раз сегодня ты угощаешь — первый кусок твой. — Хм, чувствую, ты заказал говядину и теперь совесть мучает. Хьюга Цукиони подцепил мясо палочками, макнул в васаби и отправил в рот. Резкий вкус васаби ударил в нос, а следом — чистый, насыщенный мясной вкус. Неплохой ресторанчик — уровень определённо есть. Прожевав, он проглотил, а затем сам взялся за щипцы и начал жарить, ведя разговор как бы невзначай: — Какаши, ты прямо взял и бросил миссию? Не похоже на тебя. Какаши, переворачивая мясо, небрежно ответил: — Ты и это вычислил? Тогда угадай заодно, сколько нас вернулось. Глаза Хьюги Цукиони, опущенные к столу, едва заметно сузились. Его догадка оказалась верна. Коноха действительно массово отзывает шиноби! Ему нужно немедленно пересматривать план. Хорошо, что он узнал об этом заранее — если бы эта новость застала его посреди операции, он оказался бы в крайне невыгодном положении. — Кстати, Цукиони, всего полмесяца не виделись, а ты уже джонин. Куда тебя определили? Какаши подхватил прожаренный кусок, обмакнул в соевый соус и отправил в рот, после чего на лице его отразилось глубокое удовлетворение. — Сегодня впервые явился на регистрацию в Военную Полицию. Так что жизнь, пожалуй, станет чуточку спокойнее, — улыбнулся Хьюга Цукиони. Услышав это, Какаши изменился в лице. Он отложил палочки и серьёзно посмотрел на собеседника. — Цукиони, ты правда не понимаешь или притворяешься? Учиха сейчас в самом центре бури. Если это Главная ветвь Хьюга заставила тебя идти в полицию — немедленно отправляйся к Хокаге-сама, пусть даст тебе S-ранговую миссию, и уезжай подальше. Ты думаешь, зачем столько народу отозвали обратно? В глазах Какаши мелькнула тревога. Друзей у него было немного. Хьюга Цукиони, с которым он не раз выполнял задания бок о бок, был одним из этих немногих. Будучи одним из последних потомков клана Хатаке, Какаши, несмотря на свою обычную леность, обладал отнюдь не низкой политической проницательностью. Сейчас в Конохе внешне всё выглядело спокойно. Но как джонин Анбу, Какаши давно уловил бурные подводные течения в тени деревни. Подозрительно частые переброски Корня. Скрытое противостояние между Хокаге и советом старейшин. И этот аномальный массовый отзыв шиноби. Всё указывало на Учиха. Ему совсем не хотелось видеть, как один из его немногих друзей — Хьюга Цукиони — погибнет в этом шторме. Но и сделать он мог крайне мало — лишь сказать пару слов предостережения. Это был предел. — Ты же знаешь, у меня не так много вариантов, — Хьюга Цукиони коснулся пальцем лба, и горькая усмешка тронула его губы. Увидев этот жест, Какаши умолк. Против «Птицы в клетке» он был совершенно бессилен. — Ладно, Какаши, хватит о невесёлом. Помнишь, два года назад — моя первая совместная миссия с тобой? Ты тогда был таким холодным, а потом подвернул ногу, и я тащил тебя на спине через всю Страну Ветра. Если бы не повезло нарваться на песчаную бурю — нас бы точно поймали ниндзя из Скрытого Песка. Хьюга Цукиони улыбнулся. Их знакомство с Какаши началось с операции по похищению разведданных в Стране Ветра. Именно тогда они стали друзьями. В дальнейшем Хьюга Цукиони так и не вступил в Анбу, однако множество раз объединялся с Какаши в одну группу, и их дружба постепенно крепла. Только вот... Это укрепление дружбы существовало лишь в глазах окружающих. В глубине души Хьюга Цукиони был и оставался — ледяным. С тех пор как погибли его родители. С тех пор как невидимые цепи сковали его. Он осознал — этот мир уродлив. И Хьюга, и Коноха — всё искажено до предела. Единственное, чего он желал, — разорвать оковы «Птицы в клетке» и отомстить за родителей. Всё остальное — лишь маска. Сказать, что эта дружба совсем его не трогала, — было бы ложью. Но и утверждать, что она значила для него многое, — тоже нет. В прошлой жизни он читал мангу «Наруто». Его впечатление о Какаши было... весьма посредственным. Узумаки Наруто — сын Намикадзе Минато. Какаши — ученик Минато. В мире, где ученик почти как второй сын, Какаши годами игнорировал ребёнка своего наставника, позволив ему мучиться больше десяти лет. Он не считал, что такой Какаши заслуживает восхищения. Может быть, тот и был мягкосердечен. Может, в конце концов и избрал нечто чисто и человечески доброе. Но люди эгоистичны. Их дороги расходились. Когда он обретёт власть и сможет воплотить сокровенные желания — они неизбежно ступят на разные пути. Эта дружба тоже подходила к своему концу. Какаши покачал головой и вздохнул: — Вот если бы ты не был из Побочной ветви Хьюга... Хьюга Цукиони с улыбкой покачал головой — выглядело это невероятно мягко. ... А в то самое время, когда Хьюга Цукиони узнал о массовом отзыве ниндзя, в здании Хокаге, в кабинете Хокаге, Учиха Итачи стоял перед рабочим столом. — Вот так обстоят дела, Хокаге-сама. Брови Сарутоби Хирузена были сурово сдвинуты, морщины на лице сжались так, что, казалось, могли прихлопнуть комара. Трубка, зажатая в зубах, непрерывно испускала клубы дыма. Ещё утром он перевёл Хьюгу Цукиони в Военную Полицию. А к полудню явился Учиха Итачи и доложил: Учиха Фугаку открыл карты. Он изгнал Учиху Итачи из территории клана. Что это означало, Сарутоби Хирузен прекрасно понимал. Это было объявление: отныне клан Учиха прекращает всякий диалог с Конохой. Для Хирузена удар оказался сокрушительным. Хотя в нынешнем руководстве Конохи всё больше голосов выступало за немедленное подавление клана Учиха решительными мерами, сам Сарутоби Хирузен так и не пришёл к окончательному решению. Клан Учиха — один из основателей Конохи. К тому же чрезвычайно силён. Если начнётся война — это не война между странами, а бой внутри самой деревни. С мощью клана Учиха — при малейшей ошибке Коноха обратится в руины. Вместо открытого столкновения Хирузен предпочитал переговоры. Но теперь их негласный посредник — двойной агент Учиха Итачи — был выдворен обратно в Анбу... Сарутоби Хирузен глубоко затянулся и выдохнул огромное облако дыма. Подняв взгляд на Учиху Итачи, он медленно произнёс: — Как считаешь, Учиха действительно готовы к перевороту всем кланом? Учиха Итачи покачал головой: — Сейчас клан ещё не предпринял конкретных шагов к перевороту. Но после того, как глава клана принял решение... рано или поздно это произойдёт. Гнев клана Учиха копился не день и не два — долгие годы. Услышав это, Сарутоби Хирузен тяжело вздохнул. Ранее он отдал секретный приказ — большинству ниндзя Конохи, находящимся за пределами деревни, прервать миссии и вернуться. Первоначально он лишь хотел припугнуть совет старейшин — напомнить им, кто здесь Хокаге. Но теперь выходило, что приказ оказался более чем уместен. Если Учиха действительно решатся на мятеж — для быстрого подавления потребуется вся мощь Конохи. — Завтра я сформирую два новых отряда Анбу. Под твоим и Какаши командованием — круглосуточное наблюдение за каждым членом клана Учиха. Итачи... тебе будет тяжело? Голос Хирузена звучал низко и серьёзно. — Хокаге-сама... Согласно нашему уговору, я должен обеспечить безопасность своего младшего брата. Итачи склонил голову. — Разумеется, — Сарутоби Хирузен слегка улыбнулся, затем встал и повернулся к окну. Лицо его помрачнело. Тревожные времена! За его спиной глаза Учихи Итачи едва заметно дрогнули. В конечном счёте он так и не сказал Сарутоби Хирузену, что пробудил Мангекьё Шаринган. Равно как и утаил сведения о Мангекьё Шарингане Учихи Фугаку. ... У входа в ресторан «Гокуяки-но-нику». — Прощай. Какаши, зажав под мышкой «Приди, приди, Рай», с улыбкой попрощался с Хьюгой Цукиони. — Прощай. Хьюга Цукиони тоже улыбнулся. Они развернулись и пошли в противоположные стороны. Ветер вздыбил белые волосы, и Какаши слегка прищурился — сегодня солнце было каким-то особенно слепящим. Он уже хотел обернуться и подшутить над Цукиони, но тут почувствовал под мышкой «Приди, приди, Рай» — и решил, что лучше сначала вернуться домой и почитать. В конце концов, времени увидеться ещё будет предостаточно. Но он не знал, что после этого расставания, когда они встретятся вновь, — их позиции станут непримиримы. Впрочем, для Какаши в тот момент это был лишь один из бесчисленных обычных дней. Судьба порой странно устроена: в череде привычных будней люди вдруг, сами того не замечая, прощаются с кем-то навсегда. Глаза Хьюги Цукиони наполнились холодным безразличием. Он решил — ускорить свой план.