Наруто натянул на лицо приятную улыбку и передал женщине за прилавком сдачу. «Хорошего дня», — сказал он, надеясь, что его вежливость и фасад смягчат любую неискренность в словах.
«…Да, спасибо», — ответила женщина после паузы. С этими словами она схватила вазу с нарциссами и подсолнухами с прилавка и поспешно вышла из двери, а колокольчик над входом зазвенел, обозначив ее уход.
Наруто позволил своему выражению лица измениться, когда она ушла, и вздохнул. Было нелепо и разочаровывающе, что большая часть населения Конохи все еще относилась к нему с некоторым подозрением или страхом (или и тем, и другим), несмотря на то, что он не сделал ничего, даже отдаленно напоминающего его поступки до Зецу, уже больше года. Не то чтобы ему особенно было важно, что о нем думают, но, учитывая, что Иноичи — видный синоби деревни — был владельцем «Цветов Яманака», Наруто надеялся, что люди будут достаточно доверять здравому смыслу пожилого человека и не наймут на работу проблемного подростка.
Судя по всему, не все разделяли это мнение, и джинчурики не мог решить, кто должен быть более оскорблен — он сам или его работодатель. По крайней мере, его присутствие в цветочном магазине не сказывалось на бизнесе; если бы это было так, он, возможно, почувствовал бы некоторую вину.
— Эй, Наруто, там сзади есть пара мешков с удобрениями, которые я хочу использовать для некоторых комнатных растений, которые мы только что получили; не мог бы ты принести их мне? — спросила Ино, выходя из подсобки. Он кивнул, а она по привычке вытерла руки о фартук, покрывающий ее грудь, несмотря на то, что они были уже чистыми после предыдущих работ.
Так складывались их профессиональные отношения — Ино была художницей, а Наруто — мускулами и кассиром. Несмотря на то, что она уже некоторое время учила его языку цветов, Наруто не испытывал особой симпатии (или интереса) к флористике, предпочитая находить утешение в простых задачах, которые он мог выполнять в магазине.
Для человека, чей мозг всегда работал на полную мощность — думая о том, что нужно сделать, чтобы достичь своих целей, каким должен быть следующий шаг, какие правильные ответы на вопросы, о которых он даже не подозревал, — выполнение рутинной работы было... расслабляющим занятием. В этом не было никакого метода или скрытого смысла, никаких сложных моральных дилемм, над которыми нужно было биться — просто поднимать, перемещать, нажимать кнопки и выдавать сдачу.
Именно поэтому он забрел в «Цветы Яманака» почти сразу после того, как отвез Цунаде, Шизуне и их свинью в офис Хокаге. Лицо Джирайи прошло через целую гамму выражений, от впечатлённого до удивлённого и задумчивого, пока команда входила и кратко рассказывала о своей миссии. В конце оно застыло в каком-то унылом выражении, которое Наруто не мог разобрать, когда Джирайя отпустил их, последовав за шиноби Листа, которые несли тела Саннин-Слизняка и её ученицы в больницу.
Ино не сказала ни слова, когда он вошел в магазин и взял свой фартук, лишь бросив на него любопытный взгляд, прежде чем вернуться к покупателю, которому она помогала.
Прошло почти час с тех пор, и чувство беспокойства, которое охватило его, когда он наблюдал за Джирайей во время отчета о миссии, еще не рассеялось.
Как синоби, он знал, что выполнил поставленную задачу в рамках миссии и, следовательно, не имел причин для беспокойства, но Джирайя смотрел на мир странным образом — идеалистическим, гораздо ближе к его собственному мировоззрению до Зецу, чем к его нынешнему — и то, как Наруто справился со своими обязанностями во время миссии, вероятно, не соответствовало замыслу Хокаге.
Наруто заныла голова от мысли, что он попал в черный список не одного, а двух Саннинов.
Звонок раздался, когда он начал поднимать один из мешков с удобрениями; он проигнорировал его, сосредоточившись на поставленной задаче.
«Наруто!» — позвала Ино, и в ее голосе явно слышалось раздражение, из-за чего Джинчурики не хотел отвечать. «Иди сюда».
Он слегка вздохнул, прежде чем бросить мешок и выйти в основную часть цветочного магазина.
Кстати, о головной боли… — подумал он, оглядываясь на сцену перед ним.
Ино стояла, скрестив руки на груди, с высокомерным выражением на лице и сжатыми губами. Напротив нее стояла Тентен, которая, казалось, носила на лице ту же натянутую улыбку вежливости, что и Наруто, когда имел дело с клиентами, хотя в ее карих глазах светилось легкое замешательство. Наруто не винил ее, учитывая, что Ино выглядела практически враждебно и неодобрительно по отношению к человеку, с которым никогда раньше не общалась.
Это было немного странно, подумал Наруто. Яманака была достаточно приветливой с большинством людей — за исключением членов Команды 10, чьи личные странности провоцировали и раздражали ее — особенно с другими девушками. Она даже довольно спокойно отнеслась к его прежней влюбленности в Сакуру, хотя и была немного легкомысленна в отношении того, почему его влечение было совершенно ошибочным.
Может, у них была какая-то ссора на экзаменах на Чунина? Но это не объясняло, почему Тентен, казалось, не имела ни малейшего представления, откуда взялось раздражение Ино. — Итак, — продолжила Ино, с трудом сдерживая терпение, — кто твоя подруга?
Значит, они точно не общались на экзаменах Чунин. — Э-э, это Тентен, — ответил он, не желая испытывать гнев своей напарницы. — Тентен, Ино, — представил он, указывая на девушек, а затем повернувшись к первой. — Э-э, что ты здесь делаешь?
Глаза Тентен зажглись ярким огнем. — Я слышала, ты вернул Цунаде-сама, и я хотела, чтобы ты взял меня с собой к ней!
— Э-э...
— Постой, ты вернул Цунаде из Саннина в Коноху и не сказал мне?
Обновлено: 19.01.2026