Он опустился на землю с облегченным вздохом, когда Ино осторожно подошла к нему. «Он…?»
Наруто кивнул. «Или скоро будет», — добавил он. Затем он посмотрел на нее любопытными голубыми глазами. «Ты спасла меня».
«Конечно, спасла, идиот!» — отчитала она его. «Когда ты не вернулся сразу, я забеспокоилась, поэтому поднялась. К тому же, — тихо продолжила Ино, — ты спас меня первым».
«Мм».
Блондинка колебалась, прежде чем спросить: «Дай посмотреть». С неохотным вздохом Наруто снял две рубашки и бросил их на землю, обнажив свою избитую спину перед подругой. Вместо того, чтобы ругать его, как он ожидал, или даже начать использовать мазь, как она обычно делала, Ино начала прослеживать пальцем раны от кунаев. Наруто с трудом сдержал дрожь, пробежавшую по его спине, — явление, которому он не мог найти объяснения, — но не смог сдержать вздрагивания, когда она коснулась слишком близко к огромному синяку, оставленному тонфа. «Прости!» — быстро сказала она. «Я просто... ты получил все эти раны, защищая меня?»
Она прозвучала настолько удивлённой, что Наруто задался вопросом, было ли это отражением того, насколько он был ранен, или она действительно не верила, что он пытался спасти ей жизнь. Вторая мысль была тревожной, хотя бы потому, что её правдивость означала, что ему придётся поработать над тем, чтобы более открыто выражать заботу о своих товарищах — ещё одна загадка, над которой нужно было поразмыслить. «Это не страшно», — заверил он её. «Просто заклей меня, как обычно, и я скоро буду как новенькая».
Ино оставалась странно молчаливой, когда она осторожно — более осторожно, чем обычно, как он заметил — очистила его раны, а затем натерла различными мазями синяки и проколы от кунаи. Она обошла его с рулоном бинтов, пока он держал руки вверх, и наконец тихим голосом объявила, что он готов к путешествию.
Наруто слегка застонал, вставая, и осторожно потянулся, чтобы не задеть раны. Он подошел к мертвому Ниндзя страны звука и ткнул его ногой, ожидая какой-нибудь реакции, но ничего не произошло. Опустившись на колени, он вытащил охотничьи ножи, вложил их обратно в ножны и надел рубашку. «Мы здесь закончили», — сказал он Ино.
Она, казалось, была готова возразить, что они не могут продолжать путь в Коноху, пока он не выздоровеет, но затем проглотила все, что собиралась сказать. «Хорошо», — согласилась она, хотя ее голубые глаза оставались озабоченными. Этот взгляд — вина? — догадался Наруто — не выходил из его головы всю дорогу до Конохи. Упрямство Ино, смешанное с виной и/или беспокойством, обязательно имело бы для него какие-то последствия.
-л-л-л-
«…и вот что произошло, Хокаге-сама».
«Ну, похоже, у вас двоих было настоящее приключение», — сказал Джирайя. «Есть еще что-нибудь?»
«В чем был смысл этой миссии?» — перебил Наруто, впервые заговорив с момента, когда ему пришлось рассказать Саннину о встрече с ниндзя из Звука. Несмотря на то, что Ино часть времени была без сознания, она раскрыла, что он использовал Шинра Бансё — после того, как бросила ему краткий извиняющийся взгляд за то, что предала его доверие — и его и без того мрачное настроение стало еще более угрюмым, когда ему пришлось раскрыть главный трюк, который он скрывал от своего учителя.
Джирайя пристально посмотрел на него несколько секунд, а затем, не отрывая взгляда, сказал: «Ты свободен, Яманака-чан». Она немного помедлила, прежде чем поклониться ему, бросив озабоченный взгляд через плечо на своего блондинистого товарища, когда выходила из комнаты. Когда она ушла, Джирайя вздохнул и потер лоб рукой. Он встал и посмотрел в огромное окно за своим столом, скрестив руки за спиной. «Ты знаешь, кто управляет Деревней Скрытого Звука?»
«Какой-то важный человек», — ответил блондин, и его раздражение просочилось в сарказм.
Лягушачий Саннин повернулся и бросил на него бесстрастный взгляд. «Орочимару».
Наруто моргнул; он не ожидал такого. «Как… твой бывший товарищ по команде? Тот Орочимару?»
«Тот самый». Джирайя снова сел и жестом пригласил Наруто сделать то же самое. Блондин подчинился, благодарен за возможность отдохнуть спиной на мягком стуле. «Помнишь, когда я отправился на поиски Цунаде?»
«Да?»
— Ну, Орочимару тоже искал её. Сарутоби-сэнсэй сильно повредил ему руки в бою, и только медик уровня Цунаде могла бы их вылечить, — объяснил он, когда Наруто открыл рот, чтобы спросить, почему. — В общем, мы вступили в довольно жаркий бой за то, кому Цунаде должна быть верна, и… скажем так, всё закончилось не очень хорошо.
Когда Джирайя не продолжил сразу, Наруто спросил: «А какое это имеет отношение к делу?».
Беловолосый мужчина вздохнул. «Я к этому подхожу, если ты перестанешь перебивать. Если есть одна вещь, в которой Цунаде хороша, так это в побегах, так что, очевидно, она сбежала. Но у нее есть... компульсия, — решил он после минутного колебания, — которая иногда втягивает ее в неприятности. Видишь ли, Цунаде — известная азартная игрок... настолько плохая, что большинство людей знают ее как «Легендарную лоху».
Это было… ну, почти смешно, если Наруто был честен с самим собой. Так горячо приверженная своей страсти — неважно, насколько она была в этом плоха — что в наше время она была более известна этим, чем своим статусом члена Саннин или своими заслугами в качестве легендарного медика-ниндзя, — это многое говорило о ее упрямстве. — Ага?
Джирайя встал и начал ходить по комнате, скрестив руки за спиной. — К сожалению, она также плохо возвращает долги, и хотя обычно это не проблема, есть… другие проблемы. В основном, Орочимару.
— Он пытается найти ее?
— Или хуже, — нахмурился Джирайя.
— Орочимару всегда был очень скрытен и уединен в своих действиях. Когда мы были детьми, он никогда не хотел ничего рассказывать Цунаде и мне, но он был настолько одарен в искусстве синоби, что был любимым учеником Сарутоби-сенсея. Я всегда думал, что он никогда не тратил время на что-то веселое… всегда учился или тренировался, придумывал новые и странные техники… Он покачал головой и вздохнул с усталостью. «Я считал его своим другом, потому что мы были в одной команде и росли вместе, но я не думаю, что Орочимару когда-либо смотрел на Цунаде и меня так же».
Обновлено: 19.01.2026