Наруто нахмурился на нее. «Так не получишь противоядие, Ино. Ты должна быть милой». Она снова зарычала, на этот раз глубже в горле; несмотря на то, что она, вероятно, убьет его, как только освободится, Джинчурики нашел текущую ситуацию забавной. «Скажи, что я могу заменить Шикамару», — подсказал он.
«Это не мое решение!» — резко ответила она. Когда Наруто продолжал терпеливо смотреть на нее, она глубоко вдохнула носом, а затем выдохнула. «Ладно... Если ты сможешь сделать это...» — она попыталась показать на себя, но отказалась от этой попытки, посчитав ее бесполезной, — «... то, наверное, ты сможешь заменить Шикамару в нашей команде. Но это решает Асума-сэнсэй!» — добавила она, чтобы он понял, что ее разрешение не гарантирует ему место.
«Ммм... достаточно», — решил он. Вынув один из своих свитков, он развернул его на земле и провел большим пальцем по пергаменту, вскрыв банку и шприц. Открыв банку, он окунул в нее шприц и оттянул поршень, наблюдая, как он наполняется бледно-зеленой жидкостью. Выдавлив немного из кончика и убедившись, что там нет пузырьков воздуха – как Зецу велел ему делать при экспериментах с инъекционными противоядиями – он воткнул иглу в бицепс Ино и нажал на поршень.
Отойдя на шаг назад, он снова закрыл инструменты, а затем посмотрел на Ино. «Может пройти пару минут, пока подействует», – сказал он ей. «Попробуй пошевелить пальцами». Она послушалась, сначала пошевелив мизинцем, затем безымянным, а потом большим. Наруто почувствовал некоторую гордость за свою работу, несмотря на то, что противоядие действовало с задержкой. Может, их и нужно было так делать, чтобы он мог сбежать в случае необходимости? Об этом он подумает позже; Ино пробовала сгибать всю руку.
Наруто показалось, что она готовится задушить его. «Ну, я пойду, не буду мешать тебе работать», — сказал он, покрыв тело тонким слоем чакры и вливая еще больше в землю. Он снял перчатку и бросил ее ей к ногам. «Увидимся позже!»
Даже перемещение по земле с помощью Техники Предотвращения Атаки не смогло защитить его от разъярённого вопля Ино: «НА-РУ-ТОООО!
-л-л-л-
Он и Зецу достигли негласного соглашения о своих встречах. После того как человек-растение объявил, что он обладает сверхчувствительным восприятием, и посоветовал Наруто быть внимательным к окружающей обстановке, Наруто просто бродил по лесу, где обычно встречался со своим наставником, и ждал, пока появится Зецу.
Если этого не происходило, блондин мог предположить, что за ним следят или наблюдают, или что бывший ниндзя Деревни Скрытой Травы просто не в окрестностях (или не заинтересован в разговоре с ним; Зецу был достаточно непостоянен, чтобы это было возможным).
Очевидно, опасности не было, потому что, когда Наруто оказался в окружении зелени Конохи, Зецу появился, вынырнув из дуба. «Наруто-кун!» — приветливо поздоровался Белый Зецу. «Давно не виделись. Джирайя шпионит за нами, но мы хитрее его. Да, Саннин-лягушка доставляет нам немало хлопот».
Ах… Так Джирайя следил за ним; по крайней мере, его паранойя не была полностью необоснованной. Тем более нужно как можно скорее убраться подальше от Саннина, даже если в долгосрочной перспективе это может вызвать у старика еще больше подозрений. «Он ищет следующего Хокаге», — пояснил Наруто. «Он хотел, чтобы я пошел с ним, но я не захотел».
Зецу кивнул, как будто такое решение было предрешено. Наруто не в первый раз удивился, насколько хорошо этот человек-растение умеет читать людей. Конечно, он много путешествовал — достаточно, чтобы понимать и отвергать идеологии других народов, — но способность почти предсказывать сценарии, с которыми столкнется Наруто, и давать на них ответы свидетельствовала о способности понимать других, которую блондин считал… необычной. Это было особенно жутко, когда Зецу, который не взаимодействовал с обществом, был в этом хорош. — Хорошо. Умный. Что ты ему сказал?
Устроившись поудобнее на лесной почве, Наруто рассказал Зецу о своей беседе с Джирайей о Цунаде, а затем вернулся к прерванной тренировке с Саннином, встречам с Ино и новой дружбе с Тентен. Удивительно, но обе стороны человека-растения молчали на протяжении всего монолога. В конце своего рассказа Наруто спросил: «Есть какие-нибудь мысли?
«Интерес Саннина к тебе вызывает беспокойство, — заметил Черный Зецу, — но ты хорошо поступил, избегая его. И ты завел нового друга!»
«Ну, я не знаю...»
«Да, — усмехнулся более темная сторона человека-растения, — общайся с этими глупыми Ниндзя Конохи, чье стремление к привязанностям приводит их к гибели».
— Она мне нужна, — возразил Наруто. — Все яды и прочее, чему ты меня научил, пока что работают. Как только она научит меня сенбону, я буду действительно хорош». Было немного трудно поверить, что он боролся за нечто, что можно было бы истолковать как товарищество, но Наруто понял, что достижение своей цели было приоритетом, независимо от того, как он должен был ее достичь.
Черный Зецу, видимо, заметил противоречие, потому что сказал: «Лицемер». Наруто ему показалось, что в его голосе прозвучала едва уловимая интонация ухмылки… или, по крайней мере, так было бы, если бы у темной половины человека-растения был рот, чтобы произнести такие слова. Это было почти так, как будто он ожидал, что блондин будет вынужден разрешить такое противоречие.
Ну, это же Зецу, подумал он. Похоже, я уже не удивляюсь.
«Тебе будет хорошо с кем-то, кто будет тебя направлять, Наруто-кун», — заявил Белый Зецу. «Это нужно отпраздновать! Вряд ли. Когда он станет по-настоящему независимым, тогда он сможет праздновать. Но тогда ему не с кем будет праздновать. В этом-то и дело».
Да, да, да, в любом случае, — перебил Наруто, — я хотел тебя спросить. Зецу повернулся своим обычным желтым глазом и уставился на Джинчурики. — Ты сражался со многими людьми, верно?
Бывший ниндзя Деревни Скрытой Травы кивнул. — Сражался. Проигрывал. Был съеден.
Слова Тентен эхом прозвучали в голове Наруто.
«Мужчины-ниндзя сильнее женщин-ниндзя? Я имею в виду, — продолжил он, когда Зецу не ответил сразу, — я никогда не участвовал в настоящем бою, где мог бы увидеть разницу».
Зецу долго молчал, и Наруто на мгновение подумал, что задал вопрос, который поставил его наставника в тупик; он был почти разочарован, когда человек-растение ответил. «Многие считают, что мужчины-ниндзя сильнее женщин-ниндзя, хотя это заблуждение. Плохая идея», — пояснил Белый Зецу, когда Наруто запутался на слове «заблуждение». Черный Зецу сразу поправил его: «Неправильная идея».
Обновлено: 19.01.2026