«Миссия, — сказал он себе, — это всего лишь миссия».
«Я разговаривала с менеджером, — сказала она через несколько минут. — Он сказал, что нам не следует выходить на улицу ночью, если это возможно. Помнишь, как все ушли в дом на закате?»
Блондин кивнул. Матери поспешили увести своих детей в дома, а магазины и рестораны закрылись и заперлись, когда последние лучи солнца исчезли за горизонтом. Оба ниндзя Листа сочли такое поведение странным, но не стали задавать вопросов. — В последнее время здесь были проблемы с похищениями, — продолжила Тентен. — Сначала это были только дети, но когда ввели комендантский час, стали пропадать и взрослые.
— Почему они не наняли ни одного ниндзя, чтобы выяснить, что происходит?
— Те немногие, что были, все исчезли.
«Мертвы?» — подумал он, слегка наклонив голову к своей напарнице. Тентен пожала плечами, но ее лицо говорило, что это вероятный вывод.
«Это ужасно», — сказал он вслух, не нарушая прикрытие. Подняв руку и обняв брюнетку за плечи, он притянул ее к себе и добавил: «Тогда нам нужно быть осторожными».
Что я делаю? Речь уже не шла о том, как вести себя во время миссии — хотя было странно, что этот жест показался ему таким естественным, — речь шла о личном комфорте. Наруто не был большим поклонником физической близости, считая ее помехой для своей подвижности или угрозой для своей личности, но вот он, приглашает кого-то к себе ближе, скорее инстинктивно, чем сознательно. Он был беззащитен, как только мог — чакра запечатана, оружия нет, он практически голый — и все же он испытывал некоторое утешение от того, что Тентен была рядом с ним.
Она смотрела на него широко раскрытыми карими глазами, и когда она наклонилась, чтобы поцеловать его, он не сопротивлялся. Был ли это знак того, что он принял миссию, или что-то другое, он не знал, но губы Тентен были нежными, в отличие от грубых, сытых по горло, которыми она «тренировалась» на нем в переулке.
Это для миссии, повторил он себе, но даже сам себе показался немного неуверенным.
-л-л-л-
В течение следующих нескольких дней Наруто и Тентен провели время, исследуя деревню, то открыто гуляя по ней, то тайно ища какие-либо намеки на предполагаемые силы из Саунда. Блондин начал сомневаться, верна ли информация, которую он и Ино нашли, пусть и весьма расплывчатая. Кроме того, у них заканчивалось время; гражданская пара не могла оставаться в городе слишком долго, не вызвав подозрений или, по крайней мере, любопытства в связи с длительным отсутствием, а срок, указанный Ино, быстро подходил к концу. Проблема похищения должна была быть доведена до сведения Джирайи, но это было недостаточной зацепкой, да и гарантии, что она связана с их первоначальной миссией, не было.
Только на четвертый вечер они добились прогресса. Они как раз устраивались в своей комнате, когда с улицы донесся приглушенный шум веселья. Наруто выглянул в окно и увидел человека, который ранее в тот день вошел в Югакуре, спотыкаясь по улице, явно пьяный; кроме него, на улице не было ни души. Он наблюдал, как мужчина уходит в темноту, и когда тот почти скрылся из виду, на тропинке мелькнуло движение, и он исчез. Шиноби. «Бери вещи», — прошептал он Тентен.
Через пять минут они добрались до места, где исчез мужчина, вооружившись тем, что было под рукой, и скрывшись в тени. На мгновение Наруто пожалел, что с ними нет Ино, которая облегчила бы поиски цели, или что он не может использовать свою чакру, чтобы применить технику «Зеленого зрения» на подземных растениях, но он отбросил эту мысль и решил действовать по старинке; бесполезно желать того, чего не может быть.
Они пошли по следу рвоты, пыльных следов и разрытого гравия к сгоревшему многоэтажному зданию на восточной окраине города. Когда-то оно, судя по всему, было роскошным, но теперь его фасад был изрезан неровными рубцами, а края рамы дверей и окон были размазаны брызгами крови.
Небольшой домик по соседству представлял собой развалившийся остов из обугленного дерева и, скорее всего, был причиной пожара, повредившего дом, который они искали. Не имея возможности попасть на крышу, Наруто жестом показал Тентен, что им следует пробраться внутрь через разбитое окно. Он тихо вздрогнул от отвращения, когда паутина запуталась у него на лице и в волосах, и огляделся по темному помещению.
Внутри было так же грязно, как и снаружи. Наруто гадал, как долго здание было заброшено, пока они тихо пробирались по нему, ища какие-либо следы пропавшего иностранца. Тентен коснулась его плеча, и когда он повернулся к ней, она указала на участок пола, на котором, казалось, скопилось меньше пыли, чем вокруг. Он кивнул, и они подкрались, чтобы осмотреть его, а Наруто незаметно проверил, не потерял ли он свой сенбон.
«Ну-ну, похоже, вы двое игроков нашли наш секретный уровень».
Оба ниндзя Листа резко обернулись, оглядываясь в поисках владельца голоса. Наруто первым заметил его, притаившегося на стропилах почти в пяти метрах над головой. У него были густые вьющиеся волосы, завязанные в прическу, напоминающую прическу Шикамару, и, что было еще более заметно, шесть рук, широко раскрытых в приветственном жесте. «Добро пожаловать в мой салон», — продолжил он. «Вы, ребята, кажитесь довольно низкого уровня, раз нашли это место... хотя я признаю, что если бы не мои паутины, я бы вас, наверное, не нашел; у вас, похоже, нет чакры».
Паутина на окне, понял Наруто. Похоже, их противник, по крайней мере в некотором смысле, был сенсорного типа, использующий способности паука, чтобы обнаруживать свою добычу; это в некоторой степени объясняло лишние руки.
Тентен вцепилась в его руку. «Хиро-кун, нам нужно уходить».
Она хотела сыграть роль очаровательной гражданской, и Наруто был не против, если это позволило бы им избежать боя. «Да. Приходить сюда исследовать было плохой идеей».
Обновлено: 19.01.2026