Яширо вернулся в полицейский участок и погрузился в чтение. У него был экземпляр того самого свитка с техниками «Дыхания Скалы» и четырьмя позами, которые Джин ему дал в самом начале. Тогда он не придал этому значения – просто забросил на склад. Сначала Яширо не воспринимал всерьёз эти техники, не обучался им. Хоть он и всегда заботился о Джине, но всё равно находился под влиянием других Учих, что и мешало распространению техник Джина в клане.
После того, как Джин проявил себя, Яширо достал свиток и принялся изучать. Глядя на новое содержание ниндзюцу, он не мог не восхищаться необычайными идеями Джина. Создание печатей при помощи дыхания было чем-то невиданным, до такого никто бы не додумался. И ниндзюцу, созданное таким образом, на первый взгляд не выглядело слабым.
– Яширо-сан, на что так пристально смотришь?
В этот момент в кабинет вошёл Учиха Фугаку.
– Это ниндзюцу, которое мне Джин дал, – с улыбкой ответил Яширо, помахав свитком в руке. Теперь он чувствовал, что его собственный ребёнок вырос. Все сироты клана, потерявшие родителей, были ему как родные дети.
Фугаку на мгновение замолчал.
– Лучше не быть слишком близким с Учихой Джином.
Улыбка на лице Яширо постепенно сошла. Он посмотрел на Фугаку с мягким выражением лица.
– Фугаку, Джин – часть клана Учиха, что бы ни случилось. Если ты не можешь принять Джина, как ты собираешься стать главой всего клана?
Хотя Учиха Джин иногда и бывает упрямым, в его глазах он хороший парень, который помнит добро. Яширо понимал, что Фугаку и Джину нелегко найти общий язык. Джин, запоминавший добро, был так же и довольно мстительным. Когда его ещё называли неудачником, Фугаку не хотел с ним водиться. Как Джин мог хорошо к нему относиться?
Фугаку выслушал Яширо. В некотором смысле, Яширо был идеальным человеком для объединения клана и деревни. Он не стал говорить, что это было мнение старейшины Учихи.
– Жаль, что быть лидером клана нелегко, – сказал Яширо, похлопав Фугаку по плечу.
– Да, – тускло ответил Фугаку.
– Ладно, не будь таким безжизненным. Скоро церемония награждения Белого Клыка. Будь бодрее! – Яширо сменил тему с улыбкой на лице. Фугаку не мог видеть глаз Яширо.
Этажом ниже от кабинета Хокаге собралось большинство жителей Конохи, но ниндзя было мало. Всё-таки шла война, и Коноха отправила всех ниндзя на передовую.
Джин стоял в толпе, слушая разговоры людей поблизости.
– Почему так мало ниндзя? – Жители смотрели на десяток ниндзя, занявших один угол. Хоть в отделе внутренней безопасности Учиха и было много ниндзя, жители слишком боялись их, чтобы включать в общую статистику.
– На фронте идёт битва, и большинство ниндзя на передовой. Я не знаю, что с моим сыном. Вообще никаких новостей про дочь нет. Если фронт падёт, нападут ли на Коноху? – Жители были обеспокоены. Одни переживали за своих детей-ниндзя, другие – за свою безопасность.
– Не волнуйтесь, у нас есть Белый Клык! Он один разгромил ниндзя Песка!
– Да, у нас есть Белый Клык!
Все успокоились при упоминании имени Белого Клыка. Один человек, сражающийся против целой деревни, — это невероятная сила.
– На самом деле, у нас есть ещё и Хокаге-сама, – тихо произнёс кто-то, но его слова потонули в общем шуме.
Джин смотрел на высокую трибуну, построенную неизвестно когда. Сарутоби Хирузен и два его советника сидели на стульях. Только лица Кохару и Мито Кадобу, заснувших, выглядели не очень, а Сарутоби Хирузен с улыбкой наблюдал за всем происходящим. В глазах ниндзя сильнейший — это, конечно, Хокаге. В конце концов, в учебниках были записи о могущественном Третьем Хокаге. Но в глазах жителей Конохи история была другой. Наруто действительно играет роль лидера деревни. Ведь после стольких битв у Сарутоби Хирузена нет побед. Его записи были только об одном сражении. Общественное мнение нестабильно, и сейчас никто не говорит о прошлых войнах, будто их и не было. Жители могут радоваться победе, принесённой Белым Клыком, но через некоторое время никто о ней не вспомнит.
Но сейчас у Сарутоби Хирузена, не имеющего боевых заслуг, не было возможности успокоить панику жителей. На самом деле, Сарутоби Хирузен не выходил в бой не потому, что боялся, а потому, что должен был обеспечить стабильность деревни. Если бы он рискнул отправиться на поле боя без разрешения, то ниндзя Облака и Тумана, ещё не полностью вовлечённые в войну, осмелились бы прийти в Коноху и атаковать деревню. Он отправился на поле боя не только для того, чтобы ошеломить их. Если бы он погиб, это означало бы, что Коноха полностью вовлечена в войну, и он стал бы мишенью. Если бы он умер, это был бы серьёзный удар для деревни. Только ниндзя знали об этом, но не жители Конохи. Хоть они и восхищались Хокаге, на самом деле это было им ни к чему.
– Белый Клык! Белый Клык! Белый Клык! – раздались ликующие возгласы.
Джин проследил за их взглядами и увидел, что Белый Клык приближается с другой стороны. Его удивило, что здесь собралось так много людей. Ему никто об этом не сообщал. Хокаге лишь сказал, что проведёт для него церемонию награждения. И хотя Белый Клык не понимал, что хотел Сарутоби Хирузен, он все же решил принять это. Раньше такого не было. Белому Клыку оставалось лишь стиснуть зубы и подняться на сцену, опустившись на одно колено перед Сарутоби Хирузеном.
– Хокаге-сама, – произнёс он.
На сцене внезапно воцарилась тишина, и охранники начали поддерживать порядок. Учихам из отдела внутренней безопасности достаточно было лишь некоторое время пристально посмотреть на человека, и этот человек сам успокаивался. Было видно, что их величие глубоко укоренилось в сердцах людей. В это время Сарутоби Хирузен встал и взял нарукавную повязку. Он низко поклонился Белому Клыку с искренним выражением на лице.
– Хатаке Сакумо, благодарю тебя за победу, которую ты принёс деревне.
– Это мой долг, – произнёс Сакумо.
– Это твой вклад в развитие деревни. Надеюсь, ты сможешь передать Волю Огня, – Сарутоби Хирузен вручил Белому Клыку нарукавную повязку.
На лице Белого Клыка появилось редкое выражение волнения, его губы несколько раз шевельнулись, и он поднял руки над головой, чтобы взять её.
– Спасибо, Хокаге-сама.
Надевая повязку на руку, Белый Клык чувствовал себя немного ошеломлённым.
Его многолетние усилия наконец-то были признаны, и он не сразу смог осознать это.
– С сегодняшнего дня ты — Белый Клык Конохи! — с улыбкой объявил Хирузен Сарутоби.
– Белый Клык! Наш Белый Клык Конохи!
В этот момент раздались оглушительные аплодисменты. Чувствуя любовь жителей деревни, Бай Я не смог сдержать улыбки. Возможно, это было величайшим признанием его заслуг. «Куда бы ни летели листья, огонь не угасает». В этот момент он наконец вспомнил, о чём хотел спросить в самом начале.
– Хокаге-сама, – обратился он, – если у вас есть какие-либо пожелания, поговорите с кем-нибудь. Я же хотел бы попросить, чтобы Учиха Джин получил возможность просмотреть Запечатанную книгу.
Улыбка Хирузена Сарутоби застыла.
Обновлено: 13.02.2026