Глава 2
Поначалу Наруто тешил себя иллюзией, что худшим сценарием станут лишь холодное отчуждение и социальная изоляция. Возможно, жизнь окажется чуть сложнее, чем у сверстников, — но не более того. В конце концов, плоть, в которую его забросило мироздание, была плотью сына Четвертого Хокаге. И пусть политические интриги требовали скрывать его происхождение от широких масс, верхушка деревни знала правду. В Конохе хватало шиноби, обязанных жизнью «Желтой Молнии». К тому же, будучи не только сыном героя, но и джинчурики Девятихвостого — что в его прошлом мире было эквивалентно обладанию стратегическим ядерным арсеналом, — он рассчитывал хотя бы на сносное существование.
Уж точно не на прозябание в грязной нищете, верно?
Однако реальность этих пяти лет жестоко растоптала его надежды, превзойдя самые мрачные прогнозы.
В этой самой Конохе, которая кичилась своим гуманизмом и, казалось бы, должна была приютить даже чужака (если тот не шпион), Наруто столкнулся с поистине звериным отношением. Враждебность, бойкот, отсутствие нормальной еды. Нередко ему, маленькому ребенку, приходилось в одиночку пробираться к лесу у горной гряды на востоке, собирать дикие травы, ловить рыбу и речных креветок, просто чтобы заглушить мучительное урчание в животе. Один лишь этот факт красноречивее любых слов описывал тяжесть его бытия.
Наруто всерьез начал сомневаться в адекватности правящей элиты Конохи.
Даже если вынести за скобки тот факт, что он — наследие Четвертого.
Оставался факт, что он — сосуд Девятихвостого.
Неужели, обрекая его на такие страдания, они не боялись, что однажды живое оружие затаит смертельную обиду и обратит свою мощь против деревни?
Честно говоря…
Даже если отбросить логику и стратегию.
Пережив подобное детство, нынешний Наруто решительно не мог постичь, как тот, «каноничный» герой, повзрослев, мог без умолку твердить о «Воле Огня». Как он мог мечтать стать Хокаге, защищать этих людей и униженно вымаливать их признание?
Это казалось чьей-то чудовищной, злой шуткой.
Ни один человек с сохранной психикой и зачатками логики не смог бы мыслить подобным образом.
В такие моменты Наруто всерьез ставил под вопрос умственные способности оригинального протагониста.
Разве бывают настолько феерические идиоты?
Назвать его «наивным дурачком» — значит сделать незаслуженный комплимент.
Впрочем, нынешнему Наруто было глубоко плевать, был ли тот «оригинал» святым мучеником с комплексом спасителя, или же на него давила древняя чакра Ашуры. А может, все дело в проклятом старике Данзо Шимуре, который после резни клана Учиха воспользовался глазом Шисуи и техникой «Котоамацуками», чтобы перекроить сознание парня?
Сейчас Наруто точно не собирался играть роль блаженного, ищущего любви своих мучителей, и уж тем более — становиться их защитником.
Для него эти идеалы звучали как скверный анекдот.
Выжить!
А затем — отомстить.
Вот истинные цели, пылавшие в его сердце.
И в его черном списке значились не только внешние враги, но и вполне конкретные лица внутри самой деревни.
Однако Наруто обладал трезвым умом: пока у него нет реальной силы, эти мысли — лишь сотрясание воздуха. Более того, он не смел позволить даже тени истинных эмоций отразиться на лице.
Ведь если они заметят…
Наруто был уверен: вмешательство подонка Данзо даже не потребуется. Третий Хокаге, Сарутоби Хирузен, этот благообразный старичок с вечной трубкой в зубах, устранит его без колебаний. Ради так называемого «общего блага», ради стабильности Конохи этот «добрый дедушка» пойдет на любую жертву. Будь Наруто хоть трижды сыном Четвертого, Третий убьет его, не моргнув глазом, если сочтет угрозой тому, что поклялся оберегать. Безопасность деревни для Сарутоби была абсолютом, который нельзя ничем измерить или заменить.
Поэтому Наруто четко осознавал: он обязан стать виртуозным лицемером. Да, в развитии навыков он может опережать сверстников, но его характер, мечты и поведение должны идеально накладываться на шаблон оригинальной истории.
И дело не только в редких визитах Третьего, приходившего «проведать» сироту.
Вокруг него круглосуточно дежурили тени — бойцы АНБУ.
Наруто понимал, что должен поддерживать дисциплину профессионального актера каждую секунду своего бодрствования.
Откуда он знал о слежке?
Возможно, это был скромный бонус от переселения души.
С раннего детства Наруто обнаружил у себя обостренное восприятие, болезненно чувствительное к чужой злобе и вниманию. А после пробуждения очага чакры это чувство стало кристально ясным. Конечно, из-за слабости детского тела радиус и точность его сенсорики были далеки от идеала. Но поскольку он был всего лишь пятилетним мальчишкой, наблюдатели из АНБУ не утруждали себя техниками сокрытия высшего ранга, что и позволяло ему ощущать их присутствие.
Но даже зная, что за ним наблюдают, Наруто вел себя так, словно находится в полном одиночестве.
Ни единого лишнего жеста, ни единого всплеска ауры.
Только упрямство и протекция старого Третьего могли гарантировать ему жизнь до совершеннолетия, и Наруто понимал это лучше, чем кто-либо.
В оригинальной истории поводок АНБУ ослабили, кажется, лишь когда Наруто надел протектор шиноби. Отчасти потому, что его куратором стал Какаши, отчасти — потому что за двенадцать лет непрерывной слежки Третий Хокаге наконец успокоился, поверив в лояльность джинчурики.
Поэтому до получения ранга генина, и тем более до обретения силы, способной защитить его самого, он обязан сидеть тише воды, ниже травы.
Что касается будущего…
У Наруто уже был вычерчен четкий план.
Но время для его реализации еще не пришло. А пока…
«Шаг за шагом, камень за камнем заложим фундамент».
Механически пережевывая свой скудный обед, Наруто прокручивал в голове ближайшие задачи. Последние два-три года, едва научившись твердо стоять на ногах, он посвятил физическим тренировкам и поиску пропитания. «Спасибо» жителям Конохи: еды ему не хватало катастрофически, ни по качеству, ни по количеству. Это вынудило его стать автономным — собирательство и рыбалка стали не хобби, а способом выживания, единственной возможностью получить необходимые калории и микроэлементы.
Почему Наруто в оригинале был таким коротышкой?
Именно из-за хронического недоедания в период активного роста.
Тело шиноби — это сосуд его силы.
Этот урок Наруто усвоил намертво.
И теперь, когда ему исполнилось пять, он наконец смог стабилизировать свой рацион на приемлемом уровне.
Следующий этап — настоящие базовые тренировки ниндзя.
Совсем недавно ему удалось пробудить и ощутить чакру.
Это означало, что он сделал первый, самый важный шаг на бесконечном Пути шиноби.
«Что ж, пора за работу».
Покончив с едой и быстро прибрав за собой, Наруто толкнул дверь и привычным маршрутом зашагал по боковой улочке к восточному лесу. Последние годы он ходил туда постоянно — за ягодами, рыбой и тишиной. Обычные жители избегали этих мест, опасаясь диких зверей.
Раньше, будучи обычным ребенком без чакры, Наруто тоже мог бы испугаться. Но он прекрасно знал, что из теней за ним следят безмолвные стражи АНБУ. А значит, клыки и когти лесных хищников были его наименьшей проблемой.
Обновлено: 23.01.2026