Когда Юй Си услышала шум, Лэн Мянь и Чжао Чжэн уже закончили засчистку фермы. Они нашли рис, муку, масло, колбасы, консервированное мясо, картофель и другие продукты. Овощи сгнили, но продукты длительного хранения были ещё хороши, особенно рис — два полных мешка были нетронутыми.
Взволнованные, они принесли еду, намереваясь поделиться с Юй Си. Однако из-за того, что в её хранилище скопился рис, она вежливо отказалась от их предложения. Приняв её отказа как скромность, они настаивали, пока матушка Юй, которая готовила ужин из заранее приготовленных блюд, хранящихся в помещении, не спустилась с фургона. Она сказала им, что ужин готов, и даже дала им коробку булочек с мясом и коробку тушеной свинины, окончательно прекратив их настойчивое требование отдать еду Юй Си.
С покрасневшими лицами они поспешно отдали эту еду обратно Юй Си и скрылись в своём джипе, боясь, что, если они останутся там ещё дольше, матушка Юй продолжит предлагать им ещё больше вкусной еды, как это было накануне вечером и сегодня утром. Они не могли отделаться от чувства вины, ведь за последнее время они съели так много продуктов с длительным сроком хранения, таких как хлеб, сосиски, лапша быстрого приготовления и печенье. Несмотря на то что подозревали, что Юй Си проверяет их, они не смогли устоять перед такими горячими и ароматными блюдами, как яичные блинчики, пельмени, мясные булочки и жареный рис. Несмотря на то что они знали, что этого делать нельзя, их руки просто не выпускали еду, и в итоге они ели её со слезами на глазах…
Раз или два поесть — это понятно, но постоянно халявить они не могли.
Держа в руках возвращенные тушеную свинину и мясные булочки, Юй Си пошла обратно к фургону.
— Мама, пожалуйста, не давай им еду каждый раз.
— Что случилось? Зачем ты принесла это обратно? Я думаю, эти двое детей очень хорошие. Они не такие, как Гао Юнь и его группа, правда?
Матушка Юй считала, что уже сдерживает себя, давая им только относительно обычную еду вроде мясных булочек и тушеной свинины, а не более экстравагантные блюда.
— Они не взяли еду, вероятно, опасаясь, что если они её съедят, то мы оставим их завтра утром.
Юй Си посмотрела на блюда на столе, положила две коробки обратно в хранилище Звёздного дома и достала порцию жареного краба в стиле «Убежище от тайфуна»* и несколько вареных тигровых креветок.
— Мы можем есть медленно, ведь сейчас время ужина.
Матушка Юй согласилась, закрыла дверь, и семья из трёх человек принялась за еду.
Они успели откусить всего несколько кусочков, когда Юй Си услышала шум со стороны национального шоссе. Хотя расстояние по прямой было небольшим, извилистая тропинка и лес между ними в сочетании с обостренным слухом Юй Си мешали отчетливо слышать. Но она чётко услышала знакомый голос, кричащий от боли.
Она выключила внутреннее освещение фургона, не стала включать фары и бесшумно поехала по дорожке, используя своё превосходное ночное зрение. Она успела как раз вовремя, чтобы спасти Лу Лили.
В тот момент она даже не успела оповестить Лэн Мянь и Чжао Чжэна и не знала, как им удалось проследить за ней.
Она спасла Лу Лили, обеспечив полную безопасность своих родителей, и не ожидала такой благодарности от человека, который казался старше её. Юй Си с невозмутимым выражением лица чувствовала себя немного потерянной.
К счастью, Лу Жуй, разобравшись с мужчинами, подошел, чтобы разрядить обстановку.
— Мама! Ты можешь не преувеличивать? Ты вся в крови и так пристально смотришь на человека. Как, по-твоему, она отреагирует? Примет твою жизнь?
— Ах ты, сопляк! Ты так разговариваешь со своей матерью? Ты знаешь, что меня только что чуть не убили?
— Вот именно, так что перестань изображать из себя крутую и иди обработай свои раны!
Лу Жуй подошел к Юй Си, взял тандао из рук Лу Лили и торжественно вручил его Юй Си, сказав мягко:
— Не бойся. Моя мама хочет этого, и благодаря тебе её жизнь сегодня была спасена. Отныне твои дела — это дела нашей семьи. Если тебе понадобится помощь, обращайся ко мне. Пока это в моих силах, я буду помогать тебе.
Юй Си кивнула, взяла тандао и убрала его в ножны. Увидев, что Лу Жуй все ещё стоит перед ней, она спросила:
— Эм… Тебе самому не нужно перевязать раны?
Лу Жуй: «...»
Лу Лили посмеялась над сыном, попрощалась с Юй Си, а затем, прихрамывая, пошла с сыном к пикапу.
Как мастера боевых искусств, они всегда носили с собой аптечки и умели лечить раны.
Пока семья Лу занималась своими ранами, Чжао Чжэн и Лэн Мянь уже расправились с несколькими зомби, привлеченными шумом.
Юй Си увидела позади фургона горный велосипед и поняла, что они поехали за ней на нём.
— Вы не ранены? — спросила она.
— Нет, — резко ответила Лэн Мянь, вытирая нож. — Юй Си, кажется, здесь всё чисто. Мы пойдем обратно.
Юй Си немного подумала, позвала их обратно, а затем достала якобы из фургона три коробки с едой на вынос и передала их Лэн Мянь.
— Это подарок в знак благодарности.
Тепло еды просочилось сквозь коробки в ладони Лэн Мянь. Она посмотрела на Юй Си, выражение лица которой оставалось спокойным.
— Не думай об этом, это просто подарок в знак благодарности.
Лэн Мянь улыбнулась. Она села на заднее сиденье горного велосипеда, бережно держа коробки в руках.
— Спасибо, мы понимаем. Это просто подарок в знак благодарности.
Прежде чем тронуться с места, Чжао Чжэн обернулся к Юй Си:
— Вы вернётесь позже?
— Мы скоро вернёмся.
— Хорошо, — Чжао Чжэн тоже улыбнулся. Он попросил Лэн Мянь сесть поудобнее и поехал обратно на ферму.
* * *
Семья Лу работала быстро: лечила раненых, обменивалась информацией с Юй Си, меняла шины на пикапе и надёжно связывала выживших нападавших в кузове, накрывая их непрозрачным брезентом.
Лу Лили и спутник Лу Жуя сели за руль одной из машин нападавших, а пикап с разбитым лобовым стеклом вел Лу Жуй. Они продолжили свой путь к месту назначения.
Как догадалась Юй Си, выехав с заправки, они планировали вскоре направиться в водно-болотный парк. Снарядившись для поездки, они не стали заезжать в кемпинг и прибыли в парк за два дня до неё, беспрепятственно войдя в убежище. У них было задание, и они не могли оставаться здесь долго, поэтому договорились встретиться с Юй Си в убежище.
Из-за этого инцидента прошел час, когда семья Юй наконец-то села за стол, чтобы продолжить трапезу.
Юй Си убрала посуду на склад, как только почувствовала неладное, и она была ещё теплой, когда она снова достала её, ей нужно было только быстро ополоснуть руки, чтобы продолжить трапезу.
В тот вечер, закончив ужин и наведя порядок в фургоне, Юй Си разложила в верхних шкафах продукты быстрого приготовления, а все свежие продукты, которые нельзя было долго хранить, убрала в хранилище Звёздного дома. Затем они с Чжао Чжэном по очереди стали дежурить, пока остальные отдыхали.
На следующее утро оба автомобиля снова отправились в путь. По мере приближения к водно-болотному парку поток машин заметно увеличивался. Военные регулярно патрулировали территорию, поэтому здесь не было зомби, но и припасов тоже не было.
У болотного убежища было два доступных входа, и оба они требовали пересечения мостов и прохождения тщательных проверок и анализов крови на контрольно-пропускных пунктах. Было известно, что заражённые вирусом типа В быстро мутируют, всего за десять минут, поэтому анализы должны были выявлять потенциальных заражённых вирусом типа А.
П.п.: Краб «Бифэнтан» (по-китайски: 避風塘炒蟹), блюдо, которое подают во многих китайских ресторанах Гонконга, как считается, появилось в тайфунных убежищах. Обычно его готовят из мяса краба, чеснока, зелёного лука, красного перца чили и чёрных бобов. Вкусная еда – это там, где душа находит укрытие от тайфуна.
Обновлено: 02.02.2026