Глава 35 — Глава 35

Деньги в копилке Цунаде таяли на глазах, а Шизуне чуть ли не плакала. – Госпожа Цунаде, довольно! Если вы продолжите проигрывать, нам не хватит денег даже на еду и ночлег сегодня вечером. Мы же не можем спать на улице. – Замолчи! В следующий раз я обязательно выиграю. Цунаде почувствовала на себе чей-то взгляд, очень странный. Проследив за ним, она увидела белокурого мальчишку, который пристально на неё смотрел. Много лет никто не смел так на неё смотреть. Цунаде была очень расстроена, но самое неприятное было ещё впереди. – Больше, больше, больше! – Меньше, меньше, меньше! Цунаде поставила на меньшее, толпа – на большее. Когда стаканчик с кубиками открылся, крупье крикнул: – Один, два, три – шесть очков, меньше! Выражение лица Цунаде мгновенно изменилось. Она прекрасно знала свою удачу: если выигрывала, это означало, что произойдёт что-то большое. И это не предвещало ничего хорошего. Вспомнив о смерти Ропе Тобо и Дана, Цунаде вздрогнула. – Больше не играю, пошли, пошли. Цунаде сгребла деньги со стола и ссыпала их в копилку. Шизуне с облегчением выдохнула – этой ночью им не придётся спать на улице. Цунаде подобрала копилку, нашла гостиницу и заказала еды и напитков. Хината Хошино непринуждённо сел напротив Цунаде. Когда Шизуне попыталась что-то сказать, Цунаде её остановила. – Этот мальчик… – Малыш, не знаю, кто ты, но всё происходящее в мире ниндзя меня не касается. Хината Хошино снял свои цветные контактные линзы и посмотрел на Цунаде пустым взглядом, даже не закатывая глаз. – Ох-ох, разве это не госпожа Цунаде? Давно наслышан о вашей великой славе. – Ну давай, маленький проказник из клана Хьюга. Ты забыл три запрета ниндзя? – Госпожа Цунаде первой нарушила их, не так ли? – Хм, глоток, глоток. Цунаде героически подняла бутылку, осушила её одним глотком. Румянец выступил на её лице. – Неприятный ты маленький проказник. — Как насчет того, леди Цунаде, чтобы заключить со мной пари? — Нехорошо, никаких азартных игр, — Цунаде напомнила себе о недавнем выигрыше, и понимала, что со Сонцем Хинатой ей лучше не играть, иначе удача может отвернуться. Хината Хосино достал свиток для хранения, и с хлопком, сопровождавшимся клубами белого дыма, на свитке появилась небольшая горка золотых монет. Хотя надписи и узоры на них были непонятны, по звонкому лязгу монет Цунаде сразу поняла, что это чистое золото. Она не могла определить пробу, но сомневаться в высоком качестве монет не приходилось. Шизуне с завистью смотрела на блестящую кучу монет. Если бы Цунаде смогла выиграть, то как минимум половина её долгов была бы погашена. Тогда им двоим не пришлось бы снова прятаться. Но с таким везением, как у Цунаде, исход был на грани. Цунаде заметила изменение в выражении лица Шизуне и, стиснув зубы, произнесла: — Давай заключим пари. — Хорошо, просто сравним числа. У кого больше число, тот и выигрывает, — предложил Хината Хосино. — Я ставлю одну десятую часть золотых монет. Леди Цунаде, а вы поставите все свои деньги? — Идёт. Цунаде снова подняла бутылку и осушила её до дна, затем схватила подставку для палочек, бросив одну Хинате Хосино, и достала свои собственные игральные кости, придвинув их Хинате Хосино. Оба игрока поместили кости в подставки для палочек и начали трясти их. — Открывай! — выкрикнула Цунаде решительно. — У Хинаты Хосино два очка, у Цунаде три очка. Хината Хосино, не отрывая глаз, заметил, что у Цунаде всего три очка. Используя нити чакры, он изменил свои броски, позволив Цунаде буквально вырвать победу. Цунаде была немного недовольна. Она видела, что Хината Хосино ей поддался. Глава 47: Мудрец Сюжет Хината Хосино явно использовал нити чакры, чтобы изменить свои очки, что вызвало сильное неудовольствие у Цунаде, которая была очень опытным игроком. Однако, поскольку Хината Хосино был готов проиграть, он не возражал получить побольше выигрыша, хотя у Хинаты Хосино, возможно, были и другие цели. После десяти повторений Цунаде уже слегка опьянела; быть может, она притворялась, но выглядела искренне счастливой. Золотые монеты от Хинаты Хосино уже лежали у Цунаде. - Леди Цунаде, как насчёт по-крупному? Поставить всё до последней монеты. - Тц, малыш, это, должно быть, все твои сбережения, что ещё? Хината Хосино достал ещё один свиток хранения и кучу золотых монет, которые издавали звонкий лязг. - Серьёзно? Что ж, так и быть. Когда золотые монеты и касса были отодвинуты в сторону, Цзинъин беспокоилась, словно муравей на раскалённой сковороде. Если она проиграет в этот раз, ей придётся не платить за еду. Сидзунэ была встревожена и сердита, но Цунаде оставалась спокойной. Если ничего неожиданного не произойдёт, Хината Хосино скоро выиграет, и тогда настанет время ему раскрыть свой замысел. Если он сможет дать, то пусть даёт. Награда не уменьшится. Если он не сможет дать, то не сможет не покрыть расходы за последние несколько дней. Как ни считай, Цунаде не проиграет. Цунаде насчитала пять, Хьюга Хосино насчитал шесть, и Хьюга Хосино не взял обратно золотые монеты. Цунаде улыбнулась в душе: как и ожидалось. Сидзунэ почувствовала лёгкое головокружение, испытав надежду, разочарование и отчаяние одновременно; она не могла этого вынести. - Цунаде-сама, продолжим? - Продолжай, но у меня нет денег. - Я слышал, призывное существо леди Цунаде — слизень. Интересно, возможно ли это? Цунаде продолжала пить, бутылки были разбросаны по всему полу: - Хорошо, если ты проиграешь, я дам тебе шанс заключить контракт со слизнем, но я не могу гарантировать, будет ли тебя признавать. Молодец, они все начали икать. Сначала Хьюга Хосино думал, что Цунаде должна понять его план и постепенно сотрудничать. Теперь Хьюга Хосино немного сомневается. Неужели это не поспешное соглашение, заключённое боссом? [грохот] После звука перекатывающихся костей: - Открывай, ик. В шесть часов Цунаде была поражена и даже немного протрезвела. — Ха-ха-ха, мальчишка, ик! Ну, правда, не потому, что я не хочу тебе помочь, это судьба, ик-ик! Хината Хосино поднял подставку для палочек. — Один, шесть, семь. Цунаде глянула и увидела, что один из кубиков был надрезан, и на нём выпали шестёрка и единица. — Эй, да ты жульничаешь! Цунаде подошла ближе, её раскрасневшееся лицо оказалось совсем рядом. Объемная грудь буквально давила. Хината Хосино, который благочинно наблюдал за игрой, почувствовал себя немного ошарашенным. Он давно не ел мяса. — Нельзя, это не считается, давай ещё раз, ик! Б-бее... Заметив, как у Цунаде двинулось горло, Шизуне мгновенным движением покинула место, чтобы избежать «крещения» от Цунаде, и шагнула вперёд, чтобы помочь Цунаде прийти в себя. Шизуне посмотрела на грязные золотые монеты и беспомощно взглянула на Хинату Хосино. — Нет, ты можешь отмыть их и использовать для погашения долга. А я сегодня позабочусь о твоём пропитании и ночлеге. — Спасибо, маленький брат из семьи Хьюга. Шизуне помогла Цунаде подняться, но не заметила, как уголок рта Цунаде изогнулся в улыбке. Хината Хосино это заметил. Эту женщину действительно трудно обмануть. На следующее утро Хината Хосино ждал Цунаде в холле гостиницы. Цунаде с растрёпанными волосами спустилась в холл и лениво потянулась. — Судя по всему, госпожа Цунаде хорошо отдохнула. Бедный я, даже свои проигранные деньги вернуть не могу. — Ха-ха-ха, о чём ты говоришь, малыш? Разве я похожа на ту, кто не признаётся в своих ошибках? — Вот именно, сестрёнка. Это моя вина. Если Дейдара разозлится, Цунаде не справится. — После завтрака я отведу тебя к Жабе-мудрецу. Сможешь ли ты получить его признание — это уже зависит от тебя. Цунаде серьезно наставляла Хинату Хосино, ведь Шизуне не получила признания у Жабы-мудреца. Цунаде использовала Технику призыва, и на руке появилась маленькая улитка. Голос был нежным. — Это госпожа Цунаде. Глоссарий: - Мудрец-Жаба (жабий мудрец) - Хаширама Сенджу (Хаширама) - Цунаде (Цунаде-чан) - Искусство Мудреца (Режим Мудреца) - Обратный Призыв (Техника Обратного Призыва) - Лес Кургана Древних Костей (Лес Влажных Костей) - Слизняк (Слизняк-чан) - Чакра (чакра) - Хьюга Хошино (Хошино-кун, маленький Хошино, Хошино-чан) - Мудрец-Слизняк (Слизняк-Мудрец) --- - Слизняк, этот ребёнок хочет встретиться с Мудрецом-Слизняком. - Здравствуйте, я Хьюга Хошино. - Хорошо, господин Хьюга Хошино, я использую Технику Обратного Призыва, чтобы доставить вас туда. Пожалуйста, не сопротивляйтесь. Хьюга Хошино протянул руку, и слизняк заполз ему на плечо. Хошино почувствовал, как чакра соединяется с ним, и не стал сопротивляться. - У господина Хьюги Хошино очень много чакры. - Это смешно. Техника Обратного Призыва активировалась, и Хьюга Хошино оказался в Лесу Кургана Древних Костей. Это был огромный лес, где повсюду сновали бесчисленные маленькие слизняки. Хошино осторожно обходил слизняков на земле и, следуя указаниям слизняка на своём плече, направился вглубь Леса Кургана Древних Костей. - Господин Хьюга Хошино, пожалуйста, идите той дорогой. Хошино невольно ахнул, увидев огромного слизняка. Он был настолько велик, что его высота, даже когда он полз по земле, была выше двух человек. Если бы он встал, Хошино даже представить не мог, насколько высоким он был бы. - Меня прислала Цунаде-чан, мой призыватель. Маленький слизняк спрыгнул с плеча Хошино и слился с Мудрецом-Слизняком, который тут же узнал всю историю. - Чакра очень высокого качества и соответствует минимальным требованиям для тренировки Искусства Мудреца. Маленький Хошино, ты ведь хочешь тренировать Искусство Мудреца, не так ли? - Да, Мудрец-Слизняк. Мудрец-Слизняк выплюнул свиток контракта. - Хошино-кун, подпишись. Открыв свиток контракта, Хошино увидел, что первым там стояло имя Цунаде, а перед ней — Хаширама Сенджу. Было ещё несколько имён до этого, и все они начинались с «Сенджу». Хьюга Хошино укусил палец, написал своё имя и вернул свиток Мудрецу-Слизняку. - Хорошо, я понял. Хошино-чан, перевернись через моё тело. Хьюга Хошино послушался и перевернулся через тело Мудреца-Слизняка. Перед ним предстал большой жёлто-зелёный бассейн с водой, из которого время от времени поднимались пузыри. Мудрец-Слизняк окружал этот бассейн. - Мудрец-Слизняк, я правильно угадал, это ваша кислота?