- Ты не понимаешь, это традиция, — произнесла Хинато Хошино.
***
Короче говоря, Анлиман [Анлиман — имя персонажа, эксперт по выживанию] присоединился к археологической группе, что стало отличным подспорьем для его товарищей по команде и значимым плюсом для карты выживания.
Шагнув в пустыню, можно было заметить, что на её окраинах ещё кое-где выживали засухоустойчивые растения. Однако чем глубже продвигались путники, тем безжизненнее становилась местность: за исключением редких оазисов и подземных рек, вокруг простиралась голая пустыня.
Хинато Хошино поднял флягу и взглянул на несуществующие наручные часы. Было полтретьего, так что можно было немного передохнуть.
Во фляге был охлаждённый компот из кислых слив. Китайский лекарь Лян Ван, которого порекомендовали путникам, оказался очень хорошим и приятным человеком. К тому же у него можно было использовать медицинскую страховку.
Пить такое в пустыне… Ох, какая роскошь.
Ян Сюэли [Ян Сюэли – молодая девушка, путешественник, умеет управлять транспортом и животными] придержала верблюда, и тот замедлил шаг, поравнявшись с Хинато Хошино. Глядя на его блаженное лицо, она протянула руку, чтобы взять флягу.
Хинато Хошино с улыбкой передал её. Ян Сюэли сделала глоток и ощутила прилив свежести и бодрости.
Внезапно Ян Сюэли почувствовала, что судьба их племени Заграма, возможно, разрешится с помощью Хинато Хошино.
Ху Баи [Ху Баи — путешественник, бывший военный, отлично разбирается в фэн-шуй] ускорил шаг и подошёл с конца отряда. Ян Сюэли помахала флягой Ху Баи. Ху Баи снял свою флягу, открыл её и вылил содержимое вниз, показывая, что она пуста.
Ян Сюэли посмотрела на Хинато Хошино, и тот кивнул. Ян Сюэли налила немного Ху Баи, который сделал глоток и был слегка удивлён.
Компот из кислых слив? Охлаждённый? Ху Баи почувствовал, что его мозг немного перегрелся. Он поднял взгляд и увидел ослепительное солнце. Опустил взгляд и увидел бесконечные жёлтые пески.
Это что? Он наклонился ближе к фляге и глубоко вдохнул. Это была роскошь.
Чу Цзянь [Чу Цзянь – опытный археолог и исследователь] и Сатипэн [Сатипэн – помощник, верный спутник главного героя] не выдержали жары и облили себя водой, чтобы охладиться. Е Исинь [Е Исинь – девушка, очень умна и обладает обширными знаниями] налила немного воды в ладонь и похлопала по лбу, чтобы физически остыть.
Глоссарий:
- Мастер Байи – Ху Байи
- Ван Кайсюань – Ван Кай
- Древний город Цзинцзюэ – город Цзинцзюэ
- Хьюга Хосино – Хосино
- Рука Дьявола – магическая ладонь
- Аньлимань – Анлиман
- Ху Да – Ху-да
- Чаншэнгтянь – Великое Небо
- Ян Сюэли – Сюэли
***
Мастер Байи нахмурился, увидев троих людей, бесцельно расходующих воду.
— При таком расходе воды, боюсь, мы не доберёмся до древнего города Цзинцзюэ, — пробормотал он.
Ху Байи подгонял верблюда вперёд. Когда он поравнялся с Ваном Каем, тот схватил его за руку и отрицательно покачал головой.
Ван Кай за долгие годы странствий по миру повидал многое и слишком хорошо знал, насколько самонадеянны могут быть некоторые люди, особенно те самопровозглашённые интеллектуалы, которые понятия не имели о ценности воды в пустыне. Они бы не поблагодарили Ху Байи за предупреждение, а скорее посчитали бы его зачинщиком беспорядков.
Сейчас воды ещё было много, но если распределять её поровну каждый день, то приходилось экономить. Все, кроме Хосино.
Хосино смотрел вдаль, широко раскрыв глаза. Небо было иссиня-чёрным – знаменитая пыльная буря надвигалась на пустыню.
— Братья, положение критическое! Бежим! — крикнул он.
Хосино применил Магическую ладонь, чтобы высвободить потенциал верблюда. Глаза животного сразу же загорелись, взгляд стал пронзительным.
— Я, дедушка Верблюд, полон сил! Мой господин, я немедленно выведу тебя из опасности! Я, старший Лу, бросаюсь в бегство!
Верблюд под Хосино рванул с места, словно в него впрыснули азот, и пронёсся вперёд со свистом. Хосино ощутил восторг от бешеной скорости.
Анлиман расстелил одеяло на песке и набожно молился.
— Ху-да, Всемогущее Великое Небо, Господь! Благослови меня!
Лицо Сюэли было недовольным. Она была христианкой. Вера Анлимана была нечистой! Еретик! Может, сжечь его живьём?
Анлиман быстро закончил молитву, вскочил на верблюда и умчался прочь, преследуя Хосино.
Сюэли остолбенела, а затем тоже погнала своего верблюда за Хосино.
[Глава 25: Полярная песчаная буря, дикая обезьяна приходит на помощь]
**Глоссарий к главе:**
* **Ло Ло** – прозвище.
* **Хосино Хината** – имя.
* **Ань Лиман** – имя.
* **Ян Сюэли** – имя.
* **Ху Баи** – имя.
* **Сатипенг** – прозвище.
* **Какаши** – имя.
* **Профессор Чэнь** – имя.
* **Техника высвобождения** – общая категория техник, связанных с использованием стихийной энергии.
* **Высвобождение Стихии Лавы: Заливка Земли Расплавом** – стихийная техника.
* **Водный Стиль: Снаряд Водяного Дракона** – стихийная техника.
* **Мастер Верблюдов** – прозвище.
* **Лопаточник** – прозвище.
***
— Погода ухудшается. Ло Ло замышляет недоброе! Он приказал экскаватору идти напролом! Надвигается полярная песчаная буря! Дикая Обезьяна уже спешит нам на помощь!
Хосино Хината помчался прочь, второпях оседлав верблюда. Ань Лиман и Ян Сюэли едва успели разглядеть удаляющийся хвост верблюда, а Ху Баи и остальные с трудом поспевали за Ань Лиманом. Позже Хосино Хината доложил, что там же был и человек, чей верблюд дрейфовал по сточной канаве.
— Эй, Канг Канг, смотри-ка, что я обнаружил! Это же счастливый дом пустынных муравьев-воинов!
Хосино Хината посмотрел на приближающуюся бурю, привязал верблюда и поспешил укрыться. Ань Лиман увидел верблюда и лаз за глиняной стеной.
Верблюдов тоже привязали. Верблюд Хосино Хинаты фыркнул, чем сильно напугал Ань Лимана. Обычно столь покладистый верблюд выглядел свирепым.
— Святые небеса! Неужели это противник Мастера Верблюдов? — Хосино Хината подошёл поближе, принюхался и воскликнул: — Оказалось, это Лопаточник!
Ань Лиман вошёл в пещеру и увидел незабываемую сцену.
— Высвобождение Стихии Лавы: Заливка Земли Расплавом!
Просто высвобождается магма, покрывая землю.
— Водный Стиль: Снаряд Водяного Дракона!
— Ш-ш-ш…
Магма быстро остыла, образуя стекловидные породы, которые, даже если и не смогли уничтожить пустынных муравьев-воинов, то, по крайней мере, запечатали их выход.
Хосино Хината обернулся и, приложив указательный палец к губам, обернулся к Ань Лиману:
— Тс-с, ни звука.
Главная причина в том, что Сатипенг слишком раздражает. Любой иностранец, который целый день видит, как Хосино Хината хвастается своей силой, обязательно будет им недоволен. Эту ситуацию необходимо подавить.
Ань Лиман дрожащим голосом преклонил колени:
— Вы, должно быть, апостол Бога.
— Я всего лишь обычный ниндзя.
Я помог Ань Лиману подняться и улыбнулся, обнажив зубы. Посмотрите на эти большие белые зубы.
— Какаши, как думаешь, я похож на бабочку?
Профессор Чэнь и другие также нашли это убежище. Как только они вошли, снаружи поднялся сильный ветер. Профессор Чэнь посмотрел на землю и воскликнул:
— Это не научно! Почему в пустыне должны быть стекловидные камни?
Профессор Чэнь прикоснулся к земле. Она оказалась гладкой. Он постучал по ней – твердая. Понюхал – пахнет серой. Да, все сходилось: это была вулканическая порода.
Профессор Чэнь почувствовал, как его лысая голова стала еще более лысой. Ян Сюэли заметила что-то необычное на земле и взглянула на Хюго Хосино. Она слышала о его невероятных способностях, но теперь убедилась в этом лично.
Некоторые животные тоже проникли в это место. Хьюго Хосино взглянул на них с выражением на лице, которое можно было назвать «по-настоящему добрым». Это была лучшая дичь.
Возможно, они почувствовали исходящее от Хьюго Хосино давление Цилиня, или, быть может, дело было в его «добром» взгляде, но животные задрожали и сбились в угол.
Широкоухий лис, дрожа, вошел в пещеру, ступил на гладкий, как стекло, камень и тут же поскользнулся и упал.
— Кхе-кхе, какой глупый лис, — не сдержавшись, рассмеялась Е Исинь. Ян Сюэли изо всех сил старалась подавить смех. Буря эмоций еще какое-то время будет бушевать.
Археологическая группа начала готовить еду. На самом деле, они просто кипятили сухпаек в воде. Ян Сюэли достала заранее приготовленные сушеные овощи и бросила их в большой котел.
Порция супа из сухпайка с овощами была готова. Ян Сюэли принесла миску супа Хьюго Хосино.
Хьюго Хосино насмешливо посмотрел на животных, запихивая в рот бургер с курицей терияки. Затем проявился Хьюго Хосино-забияка.
Ян Сюэли подошла и села рядом с Хьюго Хосино. Наблюдая за его действиями, она мысленно выругалась: «Какой инфантильный мужчина».
Однако, когда Ян Сюэли увидела, что ест Хьюго Хосино, она протянула руку. Хьюго Хосино посмотрел на нее и закатил глаза, даже не моргнув.
— Нет.
— Брат Синъе, ты же не хочешь, чтобы они узнали, что ты ешь в одиночку?
— Откуда мне взять Изумо? Отдай мне это. Твой Звёздный Мастер сейчас очень недоволен.
Бросит куриный рулет, если захочет.
– Зря вы так легкомысленно относитесь к безопасности, – посетовала Хината Хошино. В то время Ян Сюэли с улыбкой достала куриный рулет. Он был еще теплый. – Еда не самая вкусная. Но и не хуже сухих пайков, – отозвалась она.
Когда буря утихла, Ху Баи решил проверить верблюда и убедился, что тот никуда не делся.
[Верблюд: Вы такие благородные и великие. Вы знаете, что когда дует ветер, вы должны бежать домой. Мы этого не знаем, верно?]
Путники обнаружили, что потеряли часть припасов, особенно воду. Возвращаться было слишком поздно. Оставалось только надеяться, что поблизости найдется оазис, где можно будет пополнить запасы.
– Ох, воды точно не хватит. Давайте лучше вернемся. Я давно вам говорил, что в пустыне будет сильный ветер. Если будете настаивать на своем, случится что-то плохое, – Ань Лимань, пытаясь убедить Ху Баи вернуться, говорил на странном диалекте.
– Старик, как думаешь, этой воды хватит нам, чтобы вернуться? – спросил Ху Баи.
– Эм... скорее всего, нет.
– Впереди есть оазис, где мы могли бы пополнить припасы?
– Кажется, больше нет. Мы скоро углубимся в пустыню, где даже тополя уже не выживают.
Ху Баи вспомнил о старых способах добычи воды в пустыне, о которых когда-то слышал, и спросил Ань Лиманя:
– Это полезно, но воды, добытой таким способом, явно не хватит, – ответил старик.
Пока Ху Баи и профессор Чэнь обсуждали, возвращаться ли им, Ян Сюэли шепнула Хинате Хошино на ухо:
– Брат Хошино, есть ли способ, которым я могу помочь?
Уши Хинаты Хошино покраснели.
– Другого пути нет. Максимум, что я могу сделать, это гарантировать, что… ах... Ширли, ты не умрешь от жажды, – и тут же пропел в духе Джина, а Ян Сюэли снова почувствовала себя жертвой преследования.
– И другого способа действительно нет?
– Почему мисс Ян думает, что у меня есть решение?
– Под небесами, люди, знающие небеса, имя обычного Второго Мастера, я уже давно слышала. Если это возможно, я заплачу больше.
– Деньги, тут дело не в деньгах, нет у меня к ним никакого интереса. Никогда я их в руках не держал, – ответил он.
– Второй господин, неужели вы и правда к деньгам равнодушны? А это тогда что? – Ян Сюэли достала фотографию. На ней был один из двадцати шести погребальных предметов, которые Хинато Хосино передал Цзе Юйчэню для продажи.
Хинато Хосино удивлённо взглянул на Ян Сюэли. Эта богатая лысая леди оказалась очень хорошо осведомлена. Более того, это была фотография настоящего предмета. Вещи на аукционе в "Отеле Полумесяца" обычно продавались сначала по фото. После покупки оплачивался товар, и затем производилась доставка. Значит, она сделала как минимум одну фотографию.
– Вы бывали в "Отеле Полумесяца"?
– Мой дедушка, Партизан, конечно же, хорошо знаком с "Отелем Полумесяца".
Партизан был даосским монахом, который обычно входил в гробницы лишь в поисках рецептов эликсиров и пилюль. Но "Отель Полумесяца" в то время был весьма влиятелен. Вероятно, Партизан использовал скопированный рецепт пилюль, чтобы заручиться помощью "Отеля Полумесяца" в поиске Жемчужины Чжуочень.
– Значит, вы потомок даосского монаха Баншаня? Но, госпожа Ян, кажется, у вас есть и что-то ещё.
Опустив взгляд сверху вниз, Ян Сюэли достала Талисман Расхитителя Гробниц и указала на Хинато Хосино.
Обновлено: 20.01.2026