Глава 9 — Глава 9. Ты, маленький десятичный знак, совсем не понимаешь, как себя вести

Цзян Нань и не считал свою жизнь особенно тяжёлой! Руки-ноги на месте — значит, себя прокормить сможешь! На свете полно людей, которым куда хуже! Зачем каждый день ныть, строить из себя страдальца? Это же просто издевательство над самим собой! Но две девушки уже сами дорисовали в голове целую драму. Цзян Нань, весь в поту, худенький, сгибается под тяжестью подноса, жарит шашлыки, на своих плечах тащит целую семью. И только что — лбом кирпичи на лотке раскалывал… Твоя униженная ради выживания фигура — это так мужественно! Сяо Яо смотрела с жалостью: — Ешь побольше, посмотри, какой ты худой… Чжун Ин Сюэ глаза покраснели от чувства вины: — Как же я тебя раньше не нашла… — Хорошо, что ты продал Сяо Яо те полинявшие трусы, иначе бы мы не встретились! Сяо Яо: «???» Эй-эй-эй! Сюэ-сюэ, ты что-то напутала? Это же я — жертва! Сердце болит! Цзян Нань: «……» Вы там что себе нафантазировали? Я правда не так уж и уставал, ладно? Просто жарил холодную лапшу! У университета за вечер по несколько сотен порций уходило! Это ж выгоднее, чем в офисе сидеть! Если б потом не запретили лотки — до сих пор бы там стоял… Сяо Яо видела красные глаза Чжун Ин Сюэ — и сердце не выдержало. Протянула банковскую карту: — Вот десять тысяч… Чжун Ин Сюэ полезла в сумочку: — У меня тоже пять… Цзян Нань вдруг посерьёзнел: — Слушайте, хоть я и выгляжу солнечно-красивым, божественно-обаятельным, неотразимо-ветреным! — Но я правда не такой человек! — Вы двое… хотите меня содержать, что ли? [Получено очков обиды от Сяо Яо +999!] [Получено очков обиды от Чжун Ин Сюэ +666!] Сяо Яо скрипела зубами: — Содержать тебя, лысого черта?! Да ты мне даром не нужен, чёрный торгаш! Чжун Ин Сюэ укоризненно: — Сяо Нань! Опять шалишь. Цзян Нань втянул голову в плечи и хохотнул, переводя тему. Ужин прошёл весело. Под конец Сяо Яо протянула руку: — Давай телефон. — Зачем? — Телефон давай! Сяо Яо взяла его китайский «божественный» смартфон — экран в паутине трещин, но всё ещё работает — и обомлела. — Это что за рухлядь? Потом сменю тебе! Цзян Нань задумался на две секунды — и принял, похоже, очень серьёзное решение! — Эм… У тебя на ноге не хватает брелка? Я устал бороться… [Получено очков обиды от Сяо Яо +333!] — Брелок твою мать! Давай улыбочку, фоткаемся! Трое сбились в кучу: Чжун Ин Сюэ и Сяо Яо зажали Цзян Наня посередине! Сяо Яо обхватила его за шею — щёки Цзян Наня сплющились. — Давай! Сюэ-сюэ! Ближе, ещё ближе! «Щёлк!» На фото: Сяо Яо с шашлыком в зубах обнимает Цзян Наня, его деформированное лицо сияет улыбкой, Чжун Ин Сюэ полулежит на его плече и показывает ультрамодный обратный ножницы! — Ха-ха, если б не твоя лысина — светит, как прожектор, — было бы идеально! Цзян Нань: «……» Чжун Ин Сюэ: — Потом пришли мне, сделаю заставкой! — Окей! У кассы Цзян Нань рванулся вперёд: — Я же сказал — я угощаю! Вы мне товар распродали, не могу же бесплатно! Сяо Яо и Чжун Ин Сюэ пытались отобрать — но не вышло. — Босс, сколько? — Триста сорок один. Один юань скину. — Норм! Цзян Нань сканирует код — и вдруг: «Извините, на вашем счёте недостаточно средств!» Что за…? Как недостаточно? «Три удара» же по десять тысяч одна штука! И товар только что весь ушёл! Открыл WeChat-кошелёк. И обалдел. Баланс: 124,69 юаня! ЧЁРТ?! Где мои деньги? Мои кровные?! Каждую транзакцию он помнил — должно быть 12469! Почему в сто раз меньше?! Ты, маленький десятичный знак, совсем охренел?! Ты куда точку поставил, мать твою?! Вернись домой, послушный, и встань на два знака вперёд! Не пугай брата! Брат ошибся, ладно?! Цзян Нань протёр глаза — нет, правда 124 с копейками! Босс подозрительно: — Малой, ты что, без денег пришёл? Цзян Нань: — Невозможно! Подожди секунду! Система! Где мои деньги?! Кровно заработанные на раскалывании кирпичей лбом?! [Поздравляем хозяина лотка! Успешно оплачена плата за место!] [В зоне покрытия лоточной ткани хозяин активирует режим неуязвимости!] [Оплаченная плата за место автоматически конвертируется в очки навыков в соотношении 100:1!] [Поздравляем! Разблокирован раздел изучения навыков!] Поздравляем твою сестру! Мне эти очки навыков на что? Можно ими тёлок клеить или блинчики с начинкой покупать?! Что за хрень — плата за место?! [Все транзакции, совершённые на лоточной ткани, облагаются платой за место в соотношении 9.99 : 0.01!] [Плата за место автоматически конвертируется в очки навыков для изучения хозяином лотка!] Я твой… %?…;# *’☆& бип-бип-бип! В этот момент Цзян Нань начал передавать телеграмму морзянкой! Он слышал про пятьдесят на пятьдесят, про девяносто на десять. Но 9.99 : 0.01?! Это ещё и с десятичными знаками?! Ты серьёзно? И две цифры после точки! Я лбом кирпичи бил, жизнью рисковал — деньги легко даются?! Это же кровные! Носки, трусы — всё на свои кровные закупал! А система — 9.99 себе! И мне — 0.01?! Цзян Нань взорвался! Для него эти деньги — деньги? Ха! Это не деньги! Это жизнь! Жизнь, мать твою! [Обнаружено оскорбление системы хозяином лотка! Штраф!] И Цзян Нань на глазах увидел, как баланс с 124.69 превратился в 24.69… Ааа! Ааа! Ааа! Этот великий… непревзойдённо-красивый-и-умный-система — хочет моей смерти! Цзян Нань застыл на месте, пойманный за живое, и жалобно посмотрел на Чжун Ин Сюэ, стоявшую у выхода! Босс закатил глаза: — Малой, ты серьёзно? — Рвался платить, а в итоге — баланс нулевой? Взгляд босса — как стрела, пронзившая сердце! Сердце в клочья! Чжун Ин Сюэ улыбнулась, подошла, оплатила и похлопала Цзян Наня по плечу. Сегодня Цзян Нань познал вкус настоящего стыда. Не спрашивайте! Спросите — скажу: забыл пароль от платежа! Отпечаток пальца стёрся! WeChat не привязан к карте! Телефон разрядился! Сяо Яо: — Чего так долго? Чжун Ин Сюэ: — Ничего! У Цзян Наня с телефоном… Вау! Сюэ-сюэ — просто ангел! Лицо сохранила. Цзян Нань вышел в прострации. Он даже не помнил, как дошёл до переулка. Mercedes G-Class уехал, Чжун Ин Сюэ помахала на прощание. Вот так просто уехали? Можно ли быть такой прямолинейной? Те пятьдесят… десять тысяч… Не отдадите? Эй! Я ещё не всё сказал! Ин Сюэ! Сяо Яо! Я больше не буду скромничать! Содержите меня! Я именно такой человек! Вернитесь… не дайте мне заплакать! С 24.69 в кармане Цзян Нань чувствовал, как весь мир потускнел. Проходя мимо шашлычной тёти Чжоу, он услышал крики, ругань — и нахмурился. Один взгляд — и в глазах вспыхнул злой огонёк!