Ужин Цифер и её спутников состоял из пяти буханок белого хлеба, двух тарелок копчёного мяса и четырёх кружек тёплой воды — довольно скудная трапеза.
Пока Ария делала заказ, Цифер внимательно изучала меню. Каждая буханка белого хлеба стоила 5 Медных Дубов, тарелка копчёного мяса — 1 Серебряный Лев, а тёплая вода была бесплатной. Итого: 4,5 Серебряного Льва.
После короткого разговора Цифер разобралась в валютной системе мира. Самая ценная единица — Золотой Дракон, или просто золотая монета. Один Золотой Дракон равнялся 10 Серебряным Львам, а те, в свою очередь, — 100 Медным Дубам.
Большинство простолюдинов в этом мире трудились весь день, зарабатывая примерно 4–6 Медных Дубов. Их основным продуктом был чёрный хлеб за 2 Медных Дуба — жёсткий, невкусный, часто смешанный с чем-то странным, вроде древесной коры. Их жизнь была поистине жалкой.
Цифер откусила кусок белого хлеба. Ей он показался твёрдым, как камень, далеко не таким, как хлеб в её прошлой жизни. Копчёное мясо было таким же жёстким и безвкусным, словно воск, а тёплая вода имела странный, неприятный привкус.
— Уф~ — Цифер высунула свой маленький розовый язык, её лицо скривилось. Внезапно она почувствовала благодарность к Системе, которая сопровождала её при перемещении, преобразив её в это новое тело. Если бы она просто переместилась в своём старом, изнеженном теле, она бы не выдержала даже еду, не говоря уже обо всём остальном.
Может ли современное тело, привыкшее к роскоши, выдержать грубую пищу древнего мира?
Ария тут же заметила дискомфорт Цифер.
— Что не так? Еда не нравится?
Внимание Арии объяснялось её пристальным взглядом на Цифер. Точно так же Цифер находила юную Арию очаровательной. По сравнению с рыдающим громилой и бесстрастным подростком, милая девушка определённо была приятнее для глаз.
Это было довольно абсурдно: обе девушки считали друг друга невероятно милыми и не могли отвести взгляда.
Цифер отложила недоеденный хлеб и слегка кивнула.
— Ты права. Мне немного сложно привыкнуть.
Тем временем Ария и Фейдрик уже проглотили свои буханки, а Дуглас закончил полторы и молча смотрел на оставшуюся половину.
Ария не удержалась и спросила:
— Эй, Дуглас, разве ты не был голоден? Почему перестал есть?
Цифер небрежно ответила:
— О, я просто поддразнила его. Дуглас, он…
Но не успела она закончить, как Дуглас резко засунул остаток хлеба в рот, бормоча невнятно:
— Просто… отдышался… ик… наелся… Нет, я голоден! Этот хлеб потрясающий!
Цифер молча уставилась на него.
После ужина четвёрка разделилась на пары и вернулась в свои комнаты в таверне. Как только они вошли, Ария поспешила в ванную и начала тащить деревянную бадью.
— Сейчас принесу горячую воду, сестричка Цифер. Хочешь мыться первой, или мне?
— К-купание?! — Цифер замерла, ошеломлённая. Это было слишком неожиданно! Она отчаянно хотела спросить, можно ли пропустить, но знала, что избежать этого не удастся. Глубоко вздохнув, она сказала:
— Я первая.
Через несколько минут Ария вернулась с деревянным ведром тёплой воды. Поставив его в ванной, она достала из багажа маленький серый кубик и веточку травы, передав их Цифер.
Кубик был простым мылом, сделанным из животного жира и особых трав, а трава называлась «Жевательная трава». Её разжёвывали в кашицу и полоскали рот получившейся жидкостью — это был самый распространённый «зубной щётка» для искателей приключений в этом мире.
Причина, по которой она была именно для искателей, проста: простолюдины, едва сводящие концы с концами, не тратили время на гигиену.
Цифер взяла вещи и медленно закрыла дверь ванной. Нервно сглотнув, она сняла туфли на каблуках и ступила босыми ногами на деревянный пол, наслаждаясь давно забытым ощущением полного контакта с поверхностью.
Удивительно, но, несмотря на целый день в каблуках и поход по горной местности, её лодыжки не чувствовали ни боли, ни дискомфорта.
Цифер слегка наклонилась, опустив голову, чтобы посмотреть на свои ноги — позиция, которую без усилий было бы невозможно принять. Своды её стоп изгибались в изящные полумесяцы, десять круглых, словно жемчужины, пальцев были покрыты золотым лаком, как и её ногти на руках. Лодыжки были тонкими и изящными, словно полупрозрачный фарфор, с едва заметными косточками, образующими грациозные изгибы под кожей.
Внезапно Цифер вспомнила из прошлой жизни: некий «Форум вонючих ног» утверждал, что ношение сапог на босу ногу весь день задерживает пот, из-за чего ноги начинают сильно пахнуть.
Она села, поднесла правую ногу к носу и принюхалась.
— Хм, никакого странного запаха?
В следующий момент её лицо покраснело. Она поспешно опустила ногу.
— Погоди, что я вообще делаю?!
Пережив этот неловкий момент, Цифер продолжила раздеваться. Она сняла капюшон, рубашку, шорты, шейный ремень и повязки на ногах. Хотя её наряд казался сложным, конструкция была на удивление простой — кроме хвоста.
Держа хвост одной рукой, а рубашку — другой, она аккуратно вытащила хвост через специальное отверстие в одежде.
Стоит отметить, что у Цифер не было странного клише, где хвост — эрогенная зона. Касание хвоста ощущалось так же, как касание другой руки или ноги. Для неё кошачий хвост был просто дополнительной конечностью, вроде третьей руки или ноги. В отличие от этого, внутренние части её кошачьих ушей действительно были чувствительными.
Закончив раздеваться, Цифер подошла к деревянной ванне. Она подняла маленькую ножку и осторожно опустила пальцы в воду, проверяя температуру. Убедившись, что она подходящая, она полностью погрузилась в ванну.
Её пальцы скользили по гладкой коже, ощущая одновременно прикосновения кончиков пальцев и кожи. Щёки Цифер покраснели. Она прижала правую руку к груди, ясно чувствуя, как ускоряется её сердцебиение.
Постепенно её пальцы начали скользить вниз, её румянец становился всё ярче, пока ей не показалось, что от головы поднимается пар. Внезапно она очнулась, энергично потрясла головой, схватила моющие средства, которые Ария дала ей, и начала мыться как следует.
Она едва не поддалась странному, необъяснимому порыву, но, к счастью, вовремя остановилась.
Обновлено: 21.01.2026