Игги положил руку на плечо Алекса, пока женщина-полицейский уводила сестру Гвен.
- Хочешь, сначала я посмотрю? - спросил он, но Алекс покачал головой.
- Пойдём, - сказал он, поднимая саквояж, который уронил, когда сестра Гвен обняла его. Он глубоко вздохнул и направился к открытым дверям большого зала. Внутри дюжина полицейских делала снимки или ходила по залу с блокнотами. На полу лежали два десятка тел, некоторые были разбросаны, как будто упали, а другие лежали на спине, со сложенными на груди руками. Другие лежали на длинных столах, которые служили обеденными и были накрыты одеялами. Двое копов с повязками на лицах поднимали с пола распростёртые тела и аккуратно складывали их в ряд в стороне.
Алекс увидел среди тел людей, которых он узнал: братьев в чёрных сутанах и новых монахинь. Остальные были бродягами, в основном мужчинами, но среди них было и несколько женщин, все в потрёпанной, изношенной одежде. В конце аккуратной шеренги, которую выстроили полицейские, лежал отец Гарри.
Алексу показалось, что у него перехватило дыхание, а сердце бешено заколотилось. Здоровяк лежал на боку, вытянув руку, как будто просто устал и прилёг отдохнуть. Но он был мёртв. Алекс с трудом мог в это поверить. Он разговаривал с этим человеком, сидел рядом с ним меньше двенадцати часов назад. Как он мог умереть? Как Бог мог допустить смерть такого праведника?
Он почувствовал, как его правая рука сжалась в кулак, а левая вцепилась в ручку старого докторского саквояжа, в котором лежал его набор инструментов. Пылая праведным гневом и негодованием, Алекс шагнул в комнату.
- Достаточно, - сказал полицейский в форме, протягивая руку, чтобы остановить Алекса.
Алекс развернулся и начал поднимать кулак, намереваясь ударить мужчину за то, что тот посмел преградить ему путь к отцу, но Игги быстро схватил Алекса за руку и встал между ними.
- Тебя позвала сестра, и ты поговорил с ней, но это дело полиции, - продолжил коп, словно не замечая ярости Алекса. Он был невысокого роста и немного полноват, с пухлыми щеками и тёмными бровями, но его форма была чистой и аккуратно выглаженной. Этот коп будет строго следовать правилам.
Алекс тут же вспомнил о полудюжине рун, с помощью которых можно было бы обездвижить назойливого копа, но прежде чем он успел выбрать одну из них, заговорил Игги.
- Где ваш коронер, молодой человек?
- Его пока нет, - ответил офицер, и Игги протянул ему свою визитку.
- Я доктор Белл. Консультирую коронера. Поскольку его здесь нет, предлагаю свои услуги. Кто здесь главный?
Пухлый полицейский внимательно изучил удостоверение и кивнул в сторону, где стояла группа детективов.
- Они вызвали всех, кого смогли. Я не знаю, кто там главный лейтенант, но он там.
- Спасибо, - сказал Белл, проходя мимо мужчины. - Пойдём, Алекс.
Алекс последовал за ним, наконец сумев унять гнев.
- Спасибо, - прошептал он.
- Не думай об этом, - сказал Игги. - Пока возьми себя в руки. Потом будет время погоревать.
Алекс не был уверен, что согласен с этим, но он знал, что Игги прав в одном: если он сейчас поддастся эмоциям, копы вышвырнут его отсюда. Проходя по залу, Алекс осмотрел тела на полу. Все они были бледными, с красными пятнами на открытых участках кожи.
- Нам нужно надеть маски? - прошептал он Игги, однако старый доктор покачал головой.
- Что бы ни убило этих людей, оно сделало это за несколько часов. Полиция находится здесь уже достаточно долго, и если бы это было заразно, у них бы уже проявились симптомы.
Алекс не считал, что этот вывод ошибочен, но ему казалось, что они ставят на кон свои жизни. И всё же Игги почти никогда не ошибался.
Почти.
- Кто здесь главный? - спросил Игги, когда они подошли к группе детективов в костюмах.
- Каллахан, - сказал Алекс, узнав здоровяка. - Думал ты отправился на склад.
Фрэнк Каллахан посмотрел на Алекса, и на его лице появилось кислое выражение. - Так и было. Я провёл там весь чёртов день, а когда меня наконец отпустили домой, меня отправили сюда. А что привело сюда тебя?
- Я знаю... знал здешнего священника. - Алекс повернулся и кивнул в сторону тела отца Гарри. Боль от вида великого человека, лежащего на полу, как вчерашний мусор, снова пронзила его, но уже не так сильно.
- Так это тебя позвала монахиня?
- Да. Я прожил здесь пять лет после смерти отца. Меня приютил отец Гарри.
Черты лица Каллахана смягчились. - Соболезную, - сказал он, открыл блокнот на спирали и перевернул страницу. - Как звали священника?
- Гаррисон Артур Клементин.
- Монахиня сказала, что ты был здесь прошлой ночью, - сказал один из детективов и Алекс кивнул.
- Я рунописец. Чинил руны, которые защищают от дождя. Крыша протекает уже много лет.
- Заметил что-то необычное? - спросил Каллахан.
- Нет. Я пришёл сюда около трёх и работал почти до восьми - в это время они начинают ужинать.
- Хорошо, - сказал Каллахан, закрывая блокнот. - Если вспомнишь что-нибудь ещё, позвоните мне в участок. А пока иди домой.
- Нет, - прорычал Алекс, сжимая руки в кулаки. - Вам нужна моя помощь.
Один из детективов небрежно сунул руку под пиджак, другие нахмурились, но лицо Каллахана оставалось спокойным.
- Ты слишком близко это воспринимаешь, Локерби. Ты это знаешь, и я это знаю. Иди домой.
- Он действительно очень близко это воспринимает, - сказал Игги, вставая перед Каллаханом. - Но он также совершенно прав: вам нужна его помощь. Его и моя.
- А ты кто такой, Дживс? - спросил Каллахан, вернув себе грубоватую манеру речи.
- Доктор Игнатиус Белл. Я здесь, чтобы предложить свои медицинские услуги вместо отсутствующего коронера.
Каллахан повернулся к одному из детективов. - Когда должен приехать коронер?
- Как только его приведут в чувство, - ответил язвительный голос.
Каллахан долго размышлял над этим, переводя взгляд с Игги на Алекса и обратно.
- Ладно, - сказал он наконец. - Я хочу вернуться домой до рассвета.
- Очень сомневаюсь, что это произойдёт, - сказал Игги. - Вам и всем вашим людям нужно немедленно покинуть это помещение.
Обновлено: 20.01.2026