Глава 36 — Глава 36. Быть подлизой — не твой конёк!

Когда пришла Чу Южун, большинство гостей были поглощены выступлением Чжан Дуншаня, так что на неё никто особо не обратил внимания. После того как она заняла своё место, песня отца закончилась, и официально началась свадебная церемония. Лю Дунсюй в элегантном костюме появился первым, а следом за ним вышла Ван Цзяцзя в белоснежном свадебном платье. С чисто внешней стороны Ван Цзяцзя была безусловной красавицей. Сегодня, после тщательной работы визажиста, она и вовсе сияла. Во всяком случае, Ху Чуань и Чжао Пэн вытаращили на неё глаза. Сидящий рядом с Чжан Сянем Сюй Чжиян тоже пробормотал вполголоса: — А жена у Дунсюя очень даже ничего! Глядя на молодожёнов на сцене, Чжан Сянь испытывал смешанные чувства. Он предупреждал Лю Дунсюя с самого начала, и не раз. Но тот его совсем не слушал. Поначалу он даже думал, что Чжан Сянь ревнует, ведь Ван Цзяцзя когда-то ходила с ним на свидание вслепую, но он ей не понравился. Так что сейчас Чжан Сяню оставалось лишь вздохнуть: у каждого своя судьба. — Кажется, ты слишком уж расчувствовался из-за свадьбы Дунсюя, — Чу Южун не интересовалась самой церемонией. Она молча наблюдала за Чжан Сянем и, заметив его «сострадательный» вид, не удержалась от саркастичного замечания. — Уж не приглянулась ли тебе чужая жена? — Я не премьер-министр Цао, чужие жёны меня не интересуют, — придя в себя, тихо ответил Чжан Сянь. — Хм, зато ты любишь возвращаться к бывшим! — прошептала Чу Южун ему на ухо. — Если так, то ты у нас та ещё сплетница, а? Смотри, как бы я не добрался до тебя! — Чжан Сянь вскинул бровь с многозначительным видом. Раньше они были парой только на бумаге, но теперь они «расстались», так что не будет ошибкой сказать, что Чу Южун сама возвращается к своему «бывшему». — Наглец! — Чу Южун не ожидала, что сама попадётся в свою же ловушку. Она выругалась под нос, но этого ей показалось мало, и она пнула Чжан Сяня под столом своей маленькой ножкой. Силы она особо не прикладывала, но Чжан Сянь преувеличенно скорчился и начал картинно охать. — Брат Сянь, что с тобой? — Сюй Чжиян посмотрел на него с подозрением. — Собака укусила... то есть, пнула. — Собака? Откуда здесь собака? — Сюй Чжиян огляделся по сторонам, но никакой живности не нашёл. Наш ТГ канал: @nedumonie_team Чжан Сянь не стал объяснять, просто указал на Чу Южун. Блин! Сюй Чжиян тут же понял, что парочка просто заигрывает, а он в этой игре лишь лишний свидетель. — Сам ты собака! — Чу Южун, услышав их разговор, сердито зыркнула на Чжан Сяня. Тем временем Ли Сивэй, сидевшая рядом, тоже заметила это «милое взаимодействие» между Чу Южун и Чжан Сянем. Её сердце наполнилось противоречивыми чувствами. Если бы нынешней девушкой Чжан Сяня была не Чу Южун, Ли Сивэй действительно хотела бы попробовать снова. Она была верной и преданной натурой, и хотя они расстались несколько лет назад, до сих пор не могла принять другого человека. Конечно, возможно, она просто не встретила никого, кто заставил бы её сердце трепетать. В общем, на данном этапе её чувства к Чжан Сяню были весьма непростыми. Свадебная церемония шла своим чередом, и вот пришло время Чу Южун выйти на сцену в качестве свидетеля-регистратора. Когда ведущий выкрикнул её имя, родственники и друзья наконец осознали: помимо Чжан Дуншаня, здесь присутствует ещё одна большая звезда — Чу Южун. Интересно, что её появление не вызвало таких восторженных аплодисментов, как выступление отца Чжан Сяня с «Ароматом яблок». В основном потому, что большинство гостей были людьми среднего и пожилого возраста. Выход Чжан Дуншаня и его хит знали все, а вот Чу Южун была популярна лишь среди молодёжи. Старшее поколение в зале было в полном недоумении, глядя на молоденькую девушку в роли официального лица. Многие даже спрашивали у сидящей за столом молодёжи, кто эта девица на сцене и чем она занимается. Но для молодых людей на свадьбе это был потрясающий сюрприз. Кто бы мог подумать, что на обычной свадьбе встретишь настоящую топ-звезду! Закончив свои обязанности, Чу Южун уже собиралась сойти со сцены, когда Ван Цзяцзя подозвала её и вручила свой букет. Смысл букета невесты понятен каждому. На большинстве свадеб невеста его бросает, и толпа незамужних девиц вступает в схватку. Та, кто поймает, должна выйти замуж следующей. Тем не менее, многие букеты «предопределены» невестой заранее и передаются напрямую близкой подруге. Сегодня Ван Цзяцзя заранее выбрала Чу Южун. Поскольку предварительных договоренностей не было, Чу Южун была искренне рада подарку и, вернувшись на место, даже сделала несколько селфи с цветами. После церемонии начался банкет. Лю Дунсюй повёл невесту обходить столы, чтобы поднять тосты за гостей. Чжан Сянь принялся было за еду, но не успел съесть и пары кусочков, как к Чу Южун начали подходить желающие сфотографироваться. Он сидел прямо рядом с ней, и когда другие лезли с камерами, это неизбежно мешало ему спокойно обедать — приходилось постоянно прерываться. Но стоило появиться первому, как тут же выстроилась целая очередь. Это уже серьёзно сказывалось на способности Чжан Сяня нормально поесть. — Чжан Сянь, может, уйдём? — прошептала ему Чу Южун, когда очередной «фанат» отошёл. Она не была высокомерной, просто наплыв людей уже всерьёз мешал самому банкету и затмевал собой виновников торжества. — Ладно, пора отступать! — Чжан Сяню ничего не оставалось, как «бежать». — Всем прошу прощения, у Южун ещё сегодня работа, мне пора её провожать! — Чжан Сянь взял на себя роль «злодея», громко объяснив ситуацию гостям, прежде чем вытащить Чу Южун из банкетного зала. Оказавшись в машине, Чу Южун с облегчением вздохнула: — У Дунсюя оказывается столько родни... Кажется, человек четыреста пришло. — У деда Лю семь братьев и сестёр, да и у самого Дунсюя две старшие сестры, — небрежно ответил Чжан Сянь, а затем спросил: — Куда теперь? — Давай я угощу тебя обедом. Ты ведь так и не поел толком, верно? — Пойдёт. Чжан Сянь и впрямь остался голодным. Хотя гостиничная еда на таких банкетах редко бывает изысканной, но хотя бы брюхо набить можно было, а сейчас в животе урчало. — Это ведь не помешает твоему свиданию с первой любовью? — снова подколола его Чу Южун. — А если помешает, как будешь компенсировать? — Никак! — Тогда не неси чепухи! — отрезал Чжан Сянь. — Чжан Сянь, ты что, на меня кричишь? — Чу Южун надулась, выглядя при этом просто очаровательно. Будь на месте Чжан Сяня любой другой мужчина, он бы уже давно растаял и начал засыпать её словами утешения. Но Чжан Сянь даже бровью не повёл, совершенно не собираясь подлизываться к ней. Нам тут всем уже по «двести месяцев», с чего бы мне тебя баловать? Конечно, это не значит, что тебя вообще нельзя ублажать. Но есть одно условие: ты должна быть готова к «плотной работе». А иначе зачем мне все эти старания! Быть подлизой — это точно не про Чжан Сяня! Наш ТГ канал: @nedumonie_team Количество лайков - бесплатный стимул для продолжения перевода. Больше лайков - быстрее выйдет новая глава!