Глава 25 — Глава 25

Пот выступил на лице Петунии, и она заикающимся голосом произнесла: – Это всё ради его защиты, да! Чтобы защитить его! Дафна потянула за рукав Аристофана. Аристофан протянул руку к Петунии, чтобы забрать ключ, но она, словно получив помилование, бросилась вниз по лестнице. С лёгким щелчком замок открылся, Аристофан распахнул дверь, и Дафна нетерпеливо ворвалась внутрь. – Дафна! Маленький мистер Флитвик, что вы здесь делаете? – Гарри спрыгнул с кровати и бросился к ним. Дафна обняла его, и Гарри мгновенно застыл. Аристофан улыбнулся и, не обращая на них внимания, осмотрелся. Окна были зарешёчены железными прутьями. Комната была завалена беспорядком. На столе лежала книга "КАКОЙ С.О.В." и остатки еды. Хедвиг вяло сидела в клетке и, увидев взгляд Аристофана, дважды взмахнула крыльями в знак уважения. Дафна отпустила Гарри, покраснев, и пожаловалась: – Почему ты мне не ответил? – Там был домовой по имени Добби... – Гарри рассказал Дафне о своих приключениях за эти каникулы. Она нахмурилась, а затем повернулась к Аристофану: – Учитель, можно Гарри переехать ко мне? – На оставшиеся полмесяца проблем быть не должно, но по некоторым особым причинам он всё равно вернётся сюда в следующем году. – Ну и ладно, с меня хватит на этот год! – нетерпеливо сказал Гарри. – Только не знаю, удобно ли? Я могу остановиться в "Дырявом Котле", лишь бы выбраться отсюда. – Никаких неудобств, Гарри, – улыбнулась Дафна. – Думаю, мои родители будут рады тебя видеть. Я также пригласила Гермиону и остальных, они скоро приедут. – Ты уверен, Гарри? – Да, сэр, заберите меня отсюда, а то я даже летнее задание не смогу написать. – Ну, а где твой багаж? – Всё заперто в тёмном шкафу под лестницей, я не могу выбраться... – Это легко исправить. Пойдём, соберём твои вещи, а ты возьми сову и выпусти её на улицу, пусть осмотрится. Сказав это, Аристофан развернулся и вышел. Гарри быстро последовал за ним, а Дафна взяла клетку с Хедвиг и пошла следом. Они вышли в прихожую, где Петуния и Дадли украдкой наблюдали за ними из кухни. Дафна первой выбежала на улицу, чтобы выпустить сову, но Хедвиг, сделав пару кругов, опустилась вниз. Всё-таки был ещё день, и она не была слишком энергичной. Аристофан открыл запертый шкаф и позволил Гарри собрать вещи. Сам он зашёл в кухню и сел за стол, жестом пригласив Петунию и Дадли присоединиться. Но как только он заговорил, Петуния вздрогнула. – Насколько мне известно, незаконное задержание является преступлением в мире магглов, – спокойно сказал он. – Нет, мы не... – Ладно. Я не буду возвращаться к прошлому. Гарри вернётся сюда следующим летом. Я не хочу, чтобы его снова держали взаперти. Пока он ещё молод, он не может сопротивляться такому обращению. Но когда он вырастет, вы не боитесь его мести? Могущественный, но озлобленный волшебник – думаю, вы не хотите такого видеть. Петуния была в ужасе. – Хорошо, я забираю Гарри, вам не о чем беспокоиться. Он вернётся в конце июня следующего года, – закончив, Аристофан встал и направился к выходу. – Кстати, я, возможно, воспользуюсь вашим камином. – Пожалуйста, как вам удобно, – Петуния, словно очнувшись, быстро согласилась. Гарри уже собрал свои вещи. Дафна передала Хедвиг Аристофану, и все трое встали перед камином. – Запомни, Гарри, при использовании Сети Флу нужно чётко произносить адрес. Не бойся. Дафна, покажи ему. – Хорошо, учитель. Дафна достала из кармана щепотку блестящего порошка и передала карман Аристофану. Она подошла к огню и бросила порошок в пламя. С шумом огонь стал зелёным и поднялся выше Дадли. Дафна шагнула в огонь и крикнула: – Поместье Гринграсс! – и исчезла в мгновение ока. – Теперь твоя очередь, Гарри, не волнуйся, это быстро. Гарри взял щепотку порошка Флу и подошёл к огню. Он глубоко вдохнул, бросил порошок в пламя и шагнул вперёд. Огонь обдал его горячим ветром, и он, открыв рот, тут же вдохнул полный рот горячего пепла. – Поместье Гринграсс! – произнёс он, сдерживая дискомфорт в голосе. Его словно засосало в огромную воронку, тело начало быстро вращаться, а свист в ушах оглушал. Он отчаянно пытался открыть глаза, но крутящиеся зелёные огни вызывали головокружение. Что-то твёрдое ударило его по локтю, и он крепко сжал руки, продолжая вращаться. Теперь казалось, что холодная рука похлопывает его по щеке. Прищурившись через очки, он смутно увидел мелькающие двери каминов и комнаты за ними. – Гарри, ты в порядке, Гарри? – Он был ошеломлён, кожа была в синяках, и он уже собирался встать, но Дафна, которая пришла раньше, поспешила ему помочь. Увидев, что очки Гарри разбиты, Дафна достала свою палочку и применила заклинание восстановления. Гарри смог ясно увидеть своё окружение: он находился в огромной гостиной, стены которой были украшены движущимися картинами. Хрустальная люстра сверкала над головой, пол был покрыт мягким ковром, а перед ним стоял дорогой деревянный диван с изысканной резьбой. Пламя позади него снова вспыхнуло – это прибыл Аристофан, с багажом Гарри и Хедвиг у ног. – Не стой в оцепенении, Гарри. Дафна, отведи его привести себя в порядок, а потом познакомь с родителями. Я пойду к ним первым. Дафна кивнула и увела ошеломлённого Гарри. Что касается багажа, домовые её семьи сами всё упакуют. Когда Гарри привёл себя в порядок и вернулся в гостиную с Дафной, Аристофан уже беседовал и пил чай с двумя незнакомыми людьми, а рядом с ним сидела маленькая девочка. – Папа, мама, это Гарри Поттер. Гарри, это мои родители, – Дафна подвела Гарри вперёд, прерывая их разговор. – Здравствуйте, дядя и тётя, я Гарри Поттер, – нервно поздоровался Гарри под их пристальным взглядом, а сестра Дафны с любопытством смотрела на него, точнее, на шрам на его лбу. – Это сирота из семьи Поттеров, счастливчик, победивший Тёмного Лорда, – мягко сказала мать Дафны. – Поттер, Дафна хочет, чтобы ты жил у нас. Я не совсем согласен с этим, но мистер Флитвик дал обещание, и мама Дафны тоже настаивает. Поэтому я пока тебе верю, но если ты сделаешь что-то не так, я сразу же выгоню тебя, понял? – серьёзно сказал отец Дафны. Гарри никогда не видел ничего подобного. Он нервно сглотнул и ответил: – Вы можете мне доверять, я не подведу ваше доверие и мистера Флитвика. – Ладно, ладно, смотри, ты напугал Гарри, – миссис Гринграсс похлопала мужа по спине, затем подозвала Гарри сесть на диван и начала задавать ему вопросы: когда он родился, как жил раньше, как учится в школе, что думает о Дафне... Аристофан под руководством мистера Гринграсса отправился в кабинет поместья, сопровождаемый его младшей дочерью Асторой Гринграсс. – Мистер Флитвик, я осмелился пригласить вас сюда из-за проблемы маленькой Асторы, – мистер Гринграсс усадил Аристофана, обнял свою младшую дочь и продолжил: – В нашей семье есть редкое кровное проклятие, и мой брат умер от него рано. Дафна в порядке, но Астора, к сожалению, оказалась носительницей этого проклятия, поэтому она с рождения слаба здоровьем. Мы уже обращались к различным мастерам зелий и врачам, но они бессильны, говоря, что только алхимия может помочь. Я слышал от Дафны, что вы собираетесь изучать алхимию у мистера Николя. Я хотел бы попросить вас использовать алхимию, чтобы помочь Асторе. Наша семья Гринграсс обязательно щедро вас вознаградит. Аристофан нахмурился, он жестом подозвал Астору к себе и выпустил немного своей магической энергии в её тело. После осмотра он осторожно сказал мистеру Гринграссу: – Я только что проверил и не могу точно сказать, как возникло проклятие Гринграссов, поэтому трудно гарантировать, что алхимия поможет. Но я сделаю всё возможное. – Я верю в ваши силы, мистер Флитвик, спасибо вам большое, – взволнованно сказал мистер Гринграсс. – Не спешите благодарить. Этот процесс может занять очень много времени и потребовать много материалов. И чтобы определить окончательный эффект, возможно, придётся снова и снова испытывать маленькую Астору. Вы уверены, что хотите, чтобы я взялся за это? – Другого выхода нет, мистер Флитвик, – мистер Гринграсс с любовью погладил волосы Асторы. – Я не хочу потерять свою "Звёздную Богиню" слишком рано. – Хорошо, мистер Флитвик, вашего обещания достаточно. Время почти подошло, думаю, мы можем спуститься на банкет. Затем он взял Астору за руку, открыл дверь кабинета и вышел, а Аристофан последовал за ним. В саду Гринграссов уже был установлен огромный шатёр. Гарри, спасшийся от допроса матери Дафны, сидел за столом и болтал с Гермионой и остальными. Они увидели, как Аристофан вошёл в шатёр за мистером Гринграссом, и быстро встали, помахав ему. Увидев это, Аристофан извинился перед мистером Гринграссом и направился к их столу. – Давно не виделись, ребята. – Давно не виделись, сэр/учитель. – О чём вы говорите? – Мы слушали, как Гарри рассказывает, почему не отвечал нам на каникулах, и как вы с Дафной забрали его, а потом встретили домового, – поспешно сказала Гермиона. – Это действительно легендарная история.