Глава 98 — Глава 98 - Снова домой (3)

Элрик невольно подумал. Внутри что-то должно быть. Причина, по которой было создано это пустое пространство, должна была заключаться в том, чтобы что-то спрятать. Тогда следующий вопрос был «почему». Потому что даже Альдио ничего не упоминал об этом надгробии. А это означало, что никто не знал о таком пространстве. «Почему...» Пока этот вопрос долго крутился в его голове, Элрик понял. Это был ответ, который заставил его лицо исказиться. — ...Вы знали, что я разобью надгробие? Он спрятал внутри нечто, что можно было увидеть, только если вернувшийся сын сам разобьёт это надгробие. Иными словами, это означало, что только если он будет ненавидеть своего отца до такой степени, он сможет узнать, что находится внутри. На мгновение возникло лёгкое колебание. И в конце концов, выбор, который сделал Элрик, возможно, совпал с намерением его отца. Фшшш- Надгробие развеялось в ману. В полностью открывшемся пространстве аккуратно лежало... «...Письмо.» Маленький конверт. Такой конверт, в центре которого красовалась красная печать Портманов. Элрик дрожащими глазами взял письмо. [Элрику Портману.] Это было письмо, адресованное именно ему. [В тот день, когда Лили родила тебя, она сказала. Что наш ребёнок будет точной нашей копией.] Лили было именем его матери. Что это за письмо? Почему вдруг речь зашла о матери? В замешательстве он нахмурился и прочитал следующую строчку. [Я сказал. Что ты не должен быть похож на меня. Иначе и быть не могло. Потому что во всём, кроме приумножения богатства, я был глупее ребёнка. Когда я сказал, что не хочу, чтобы ты был похож на меня, Лили перечислила мои достоинства. Ничто из этого мне не нравилось, но улыбка Лили была по-настоящему прекрасна.] Но одно было ясно. В этом письме был ответ, который он искал всю свою жизнь. [Мы пообещали. Я научу тебя своим талантам, а Лили научит тебя счастью. Мы дополняли недостатки друг друга, поэтому решили отдать всё тебе, плоду нашей любви.] Кончики пальцев дрожали. Что же это за слова, сказанные так поздно. [Так ты родился. Мой мир расширился, а затем его часть откололась. После смерти Лили я чувствовал, будто вернулся в детство. Снова стал беспомощным, неспособным что-либо сделать самостоятельно.] Дыхание перехватило. [Когда я пришёл в себя, ты уже сам думал, ходил и бегал. Я снова совершил ту же ошибку. Я понял это слишком поздно и ничего не мог для тебя сделать. Я просто смотрел. Когда я видел, как ты с моим лицом улыбаешься, как Лили, моё сердце болело и переполнялось чувствами. Я был слишком жалок, чтобы набраться запоздалой смелости. Я просто сожалел и извинялся.] Это была правда, которую один человек скрывал до самого конца. [И вот однажды я подумал. Не стал ли ты, похожий на меня и выросший, глядя на меня, таким же человеком, совершающим те же ошибки? Не стал ли ты, выросший на моих недостатках, человеком, который причиняет боль самому себе?] Это было то, что скрывалось за железной маской. [Было уже слишком поздно что-то менять. Твоё упрямство так похоже на моё, поэтому было очевидно, что ты не вернёшься на эту землю, пока я не умру. Поэтому я решил спрятать это письмо хотя бы таким способом. Я буду наблюдать за Уибином с вершины холма до того дня, пока ты не придёшь. И ещё одно, передаю это ребёнку, который будет ненавидеть меня больше всех.] Содержание не соответствовало аккуратному почерку. Дыхание Элрика стало горячее, чем когда-либо. [Надеюсь, ты будешь другим, не таким, как я. Надеюсь, ты станешь лучше меня. Надеюсь, ты сможешь стать таким, ведь ты — цветок, проросший в тепле Лили, хоть и выросший моим ребёнком.] Кап. Сорвавшаяся слеза. Это была одна капля, которая снова размыла уже высохшие чернила. [Я любил тебя, и мне жаль, что не смог этого показать. От самого ненавистного в мире отца.] В конце концов вырвались рыдания и горький смех. Ах, он всё слишком усложнял. Он верил лишь тому, что видел, и понял всё слишком поздно. — Вы... Хобен Портман. — ...И вправду мой отец. Он был никчёмным упрямцем. Неискренним, гордым и глупым человеком, который ранил других и себя. Он и его отец были так похожи. Элрик осознал это. С самого начала они были слишком похожи, и поэтому даже такое простое дело, как выражение чувств, казалось таким трудным и всё исказило. Несмотря на то, что он так сильно ненавидел его, он совершил ту же ошибку. Почему он понял это только сейчас? Если бы это случилось раньше, были бы мы с вами другими? Это было и сожаление, и прощение. Нет, это было воссоединение, которое нельзя было выразить словом «прощение». Тень накрыла его сверху. Под ней Элрик долго тихо рыдал. * * * Тем вечером Тирия получила письмо. Это было письмо, которое Элрик нашёл в надгробии бывшего главы, и в то же время письмо, которое сняло с его души камень, мучивший его. Тирия не могла сказать многого. Потому что, прожив с его отцом десять лет, она так и не вела с ним нормальных разговоров. Но, прочитав это письмо, она кое-что поняла. — Бывший глава, возможно, всю жизнь ждал вас. — ...Правда? — Иногда он отрешённо смотрел в окно кабинета. Иногда он следил за людьми, иногда — за пейзажем. Он смотрел на пустой участок, на какую-то гору вдали или на детей, которые время от времени появлялись в поле зрения. Может быть, он искал следы Элрика? Так предположила Тирия. — Он был неоткровенным человеком, бывший глава. Может ли поговорка «яблоко от яблони» быть настолько точной? Думая об этом, Тирия посмотрела на Элрика. Его глаза были сильно покрасневшими. В улыбке была горечь и лёгкое облегчение. Он выглядел жалко. Поэтому Тирия погладила его по щеке. — ...Глава семьи — Всё в порядке. Теперь. Элрик накрыл её руку своей. — Просто... такая вот история. Причины ненавидеть больше нет, и от этого немного пусто. Казалось, это был не конец истории. Сейчас он выглядел очень одиноким и покинутым. На самом деле, с точки зрения Тирии, она не могла полностью понять чувства другого человека, поэтому не могла предложить банального утешения. В этот момент их взгляды с Элриком встретились. Она отразилась в его влажных глазах. Он сказал. — Я. — ...Да. — Я совершил ту же ошибку, что и мой отец. И перед отцом, и перед тобой. — Но вы получили моё прощение. — Это потому, что ты меня не отпустилиа Уголки губ Элрика приподнялись. — Иногда я думаю. Кем бы я стал, если бы ты, устав от меня, ушла? Не умер бы я, скитаясь по полям сражений, так ничего и не поняв? Неужели я бы так и не смог снять упрямство, застилавшее мне глаза всю жизнь? — Это до ужаса бессмысленное предположение. — Оно не бессмысленно. Потому что каждый раз, когда я так думаю, я ещё острее осознаю, как ты мне дорога. Их лбы соприкоснулись. Тело Элрика было горячим. — Спасибо. Просто... я почувствовал, что должен это сказать. Их взгляды встретились на расстоянии соприкасающихся кончиков носов. В этот момент чувства обострились. Влажное дыхание, мягкость кровати под бёдрами, тусклый свет и запах Элрика, прикосновение к его грубой щеке. Словно околдованная, она откинула голову, и их губы соприкоснулись. После короткого обмена дыханием стало немного жарко. Тирия сказала дрожащим голосом. — ...И я вас благодарю. За то, что вернулись. Она сказала это от смущения, но почему-то волнение становилось всё сильнее. В этот момент. Элрик внезапно нарушил наступившую тишину. — До каких пор я буду для тебя главой семьи? Спросил Элрик. Его дыхание отличалось от обычного. Оно было немного сбивчивым, томным, словно от нетерпения. От этого Тирия почувствовала странное ощущение, будто что-то пробежало по её спине. Одновременно нарастала уверенность. «А.» Вот оно. Вот как это начинается. Это начинается не с громких слов, назначенных дат или ритуалов, а с атмосферы, меняющейся словно по волшебству. Это начинается, когда всё вокруг затихает настолько, что чувствуются лишь взгляды, устремлённые друг на друга. Когда на грани, где бесстыдное и нетерпеливое чувство затуманивает тело и разум… — ...А чего вы хотите, если не быть главой семьи? Мужчина и женщина проводят ночь вместе. — Имя. Рука Элрика обвила талию Тирии. Его голос звучал особенно низко. — Я хочу, чтобы ты называла меня по имени, а не по титулу. Рука Тирии соскользнула с его щеки на плечо. Слова застревали в горле, потому что она знала, что это слово станет сигналом. И всё же она собиралась произнести их, потому что знала, что сейчас они хотят одного и того же. — ...Элрик. Вместе с вырвавшимися наконец словами тело Тирии наклонилось. Тело Элрика накрыло её сверху. Плюх- Он прижал её к кровати и поцеловал. Их тела сплелись. Неумело, нетерпеливо, грубо. Пьяные без единой капли вина, всю ночь. Словно птенцы, впервые вылупившиеся из яйца, они сталкивались с неизведанным и преодолевали его. — ...Люблю тебя. И так они согревали друг друга теплом своих тел.