Глава 28 — Глава 28 - Великолепный Су Чанцин

Слова Су Вэня заставили Хэ Суя поперхнуться. Его слова имели смысл. Когда Хэ воспользовался авторитетом наследного принца, он был очень доволен жизнью. Но теперь он чувствовал, что мир несправедлив. Су Чанцин улыбнулся и спросил: - Ты думаешь, что префектура Цянь плохая? Хэ Суй стиснул зубы и сказал: - Конечно! Если я поеду туда, мне, возможно, придётся провести там срок до десяти лет. Даже если у нас с Молодым мастером Су возникли некоторые разногласия, вы не должны разрушать мою жизнь. Су Чанцин не ответил. Вместо этого он спросил: - Скажи мне, почему ты хочешь стать чиновником? Хэ Суй поднял голову и сразу же продекламировал: - Естественно, это делается для того, чтобы применить на практике то, чему я научился. Мы должны управлять страной, чтобы обеспечить её стабильность и позволить её народу жить в мире! Ответ был не политкорректным, а скорее врождёнными мыслями Хэ Суя. Услышав это, Су Чанцин улыбнулся в ответ, прежде чем спросить: - Значит, жители префектуры Цзяннань - простолюдины, а жители префектуры Цянь - нет? Цзяннань богат и спокоен, так зачем тебе нужно им управлять? Когда ты будешь находиться на своём посту, ты просто бездельничать и ждать смерти. Три года спустя наследный принц даст тебе новое назначение. Если ты хочешь получить повышение, это действительно хороший путь, но если ты хочешь управлять страной и обеспечивать стабильность, тебе действительно нужно быть там? В твоих глазах я министр-мошенник. Но если ты хочешь только получить повышение и зарабатывать деньги, какая разница между тобой и мной? Хэ Суй был в растерянности. Су Чанцин снова улыбнулся и сказал: - Кроме того, не каждый может быть коварным злодеем-министром. Я стал лучшим учёным, когда мне было девятнадцать лет. Три года спустя меня отправили в бедный округ Цюрунь на Северной границе. Весь этот район был опустошённым войной участком земли, и бедные простолюдины ни в чём не уступали вашему месту назначения. За последние четыре года там умерли три окружных правителя. После того, как я пришёл к власти, я обучил солдат защищать графство, обеспечил безопасность простолюдинов, а также заставил тамошние аристократические семьи работать на меня. Я сражался с врагом за пределами округа и лично руководил людьми, чтобы открыть торговый путь. В течение пяти лет я каждый год получал отличную оценку и даже заработал 240 000 таэлей серебра во время своего правления. Когда я уехал, местные жители воздвигли мне памятник и отправили меня с почестями. Что ты теперь думаешь обо мне, как о коррумпированном министре? Рот Су Вэня был широко открыт. Не был ли его отец слишком крутым? Какого чёрта? Не было никакой лжи? Глядя с шоком на Су Чанцина, Хэ Суй пробормотал: - Как это возможно? Не лги мне. Су Чанцин улыбнулся и сказал: - Ты можешь пойти в офис официальных записей в Павильоне Глубокого Языка, чтобы убедиться. В каждом округе, где был правитель с выдающимися показателями, будут записаны их официальные отчёты и достижения. Просто этот район слишком грязный и сложный, поэтому обычные люди об этом не знают. Су Чанцин продолжил: - Как чиновник, независимо от того, беден ты или богат, трудно или легко даются тебе политические достижения, мы всё равно должны выполнять свою работу. Потому что место, где вы являетесь официальным лицом, - это земля Великого Чжоу. Люди, находящиеся под вашим правлением, - это люди Великого Чжоу. Если ты хочешь только продвигать себя и зарабатывать деньги, использование наследного принца, чтобы проникнуть как авторитет, попасть в хорошее место, очень даже нормально. Но, к сожалению, слова наследного принца не так эффективны, как мои, поэтому твой план не сработал. Хорошее место, естественно, даётся людям с лучшими связями, верно? В этот момент вошёл слуга и доложил: - Мастер, Второй Молодой Мастер вернулся и хочет вас видеть. - Пусть он войдёт. Возвращение Су Ю соответствовало ожиданиям Су Чанцина. Су Ю вошёл в гостиную и удивлённо посмотрел на Хэ Суя. Он не ожидал, что этот парень придёт к его отцу. Однако ему было всё равно. Он поклонился Су Чанцину, а затем сказал: - Отец, я не хочу служить в кабинете в качестве королевского секретаря. Я хочу, чтобы меня отправили на свободу. Лучше всего, если это будет не такой процветающий район, как префектура Цзяннань. Если бы я мог поехать в бедный округ, как мой брат, это было бы лучше всего. Су Чанцин улыбнулся и сказал: - Какое совпадение. Твой брат пришёл в наш дом, чтобы доставить неприятности, потому что я поместил его в округ Пинлян. Это действительно тот случай, когда обе стороны желают того, чего они не получили. Су Ю возразил: - В настоящее время я не имею опыта управления и очень мало знаю о бедных простолюдинах. Я никогда не выезжал за пределы столицы. Я часто думаю, что если бы я был главным, смог бы я вести людей к хорошей жизни? Смогу ли я завоевать любовь и уважение этих граждан? Я хочу лично пойти и попробовать, а не просто столкнуться с холодными мемориалами в столице. Кроме того, я надеюсь, что ты не устроишь мою карьеру чиновника в будущем. Я хочу, чтобы меня продвигали по службе благодаря моим собственным способностям. Су Ю пришёл сюда для того, чтобы поговорить об этом. Рядом с ним лицо Хэ Суя покраснело. Он вдруг понял, что действительно уступает людям, на которых всегда смотрел свысока. Когда Су Чанцин услышал слова Су Ю, он на мгновение замолчал, прежде чем сказать: - В таком случае, ты можешь сопровождать Хэ Суя. Завтра я доложу Его Величеству и переведу тебя в префектуру Цянь. Помни, когда ты доберёшься туда, ты должен сделать всё возможное для этого региона. Даже если страсть в твоём сердце рассеется, ты должен оставаться верным своим первоначальным идеалам. Это был совет Су Чанцина Су Ю. Сказав это, Су Чанцин посмотрел на Хэ Суя и сказал с улыбкой: - Что касается тебя, ты можешь думать о переводе в префектуру Цянь как о моей мести. Ты можешь думать всё, что захочешь. Однако я дам тебе обещание. Если ты сможешь проходить аттестацию в течение последующих трёх лет, я переведу тебя из префектуры Цянь. Это требование не слишком высокое, верно? Хэ Суй встал и низко поклонился, прежде чем уйти. - Я буду давать вам три года подряд отличные оценки! Это были последние слова, которые он произнёс в резиденции Су. Покинув Резиденцию Су, Хэ Суй вернулся в Павильон Глубокого Языка. Он пошёл в бюро официальных записей. Это место, как правило, было безлюдно. Большинство людей предпочитали писать красивые эссе и сочинять стихи, а не читать скучные документы. После долгих поисков Хэ Суй, наконец, нашёл округ Цюрунь, о котором упоминал Су Чанцин. Он выяснил состояние Су Чанцин до и после того, как тот занял свою должность. Действительно, всё было так, как сказал Су Чанцин. При крайне неблагоприятных обстоятельствах Су Чанцин въехал в округ один и общался с людьми. Он убедил местные аристократические семьи, заслужил лояльность людей, усмирил простолюдинов, нашёл таланты и даже обучил войска для защиты границ. Каждая его деталь, мысль и причина были записаны. Только тогда Хэ Суй понял, что это была истинная сокровищница Павильона Глубокого Языка. На самом деле, она намного превосходила так называемые Мудрые Книги, которые они всегда читали. В этом кабинете были записаны всевозможные схемы и тактики. Он оставался в этом месте, читая всё, что мог найти, пока небо не потемнело. Чем больше он читал, тем больше впечатлялся. Су Чанцин показал свой истинный характер того, что значит быть образцовым чиновником. Используя все имеющиеся у него ресурсы и связи, он координировал и обеспечивал соблюдение интересов всех сторон. Только тогда ему удалось решить поставленную перед ним геркулесову задачу. … Тем временем в доме Вэнь Цзиньмина перед ним сидел мужчина. Это был королевский цензор, который сегодня во дворце подал жалобу на Янь Лойин. Этот человек положил стопку банкнот на стол и со вздохом покачал головой. - Лорд Вэнь, всё пошло не так хорошо. Я верну вам деньги. Вэнь Цзиньмин поспешно сказал: - Господин Хэ, не беспокойтесь. Его Величество не высказал своего мнения. Как только у меня будут доказательства против Янь Лойин, мы сможем продолжить наш дуэт. Господин Хэ взглянул на Вэнь Цзиньмина и сказал: - Прямо сейчас Су Вэнь и Янь Лойин стоят вместе. Королевская цензура не хочет оскорблять министра Су. Лорд Вэнь, позвольте мне дать вам совет. Если льготы будут урезаны, так тому и быть. Если вы разозлите семью Су, вашему положению стражника придёт конец. Они раздавят вас, как муравья. С этими словами Цензор попрощался и ушёл. В комнате остался только Вэнь Цзиньмин. Он уставился на стопку банкнот на столе и погрузился в глубокую задумчивость. Через некоторое время он горько улыбнулся и сказал: - Если я не буду их провоцировать, они не захотят убрать меня сейчас.