Солнце поднималось, и голубое небо было чистым и прозрачным, словно драгоценный камень. Лучи света пробивались сквозь разрывы в облаках, создавая причудливые узоры света и тени, окутывая весь Гуаньцзянкоу мягким и тёплым сиянием. В небе медленно плыло белое облако. На нём стоял мужчина средних лет в даосском одеянии, с благородной осанкой и приятными чертами лица. Это был Золотой Бессмертный Юй Дин Чжэньжэнь из школы Чань.
Но сейчас его лицо было холодным, как лёд. Он смотрел на Юань Хуна, лежащего на облаке, и сердито выговаривал:
– Разве ты не говорил, что уезд Гуань находится совсем рядом с Мэйшань? Почему мы до сих пор не добрались туда за столько дней?
Юань Хун был связан верёвкой, и, хотя у него была магическая сила, он не мог пошевелиться. Как мог он, всегда смелый и решительный, смириться с этим? Даже зная, что Юй Дин Чжэньжэнь обладает огромной магической мощью и ему не победить его, он не мог просто сдаться и покориться! Тем более, трое его братьев были убиты Юй Дин Чжэньжэнем, а оставшиеся трое получили тяжёлые ранения. Хотя он сам едва спасся, его даосские способности откатились на сотни лет назад! С такой глубокой ненавистью в сердце, как он мог склонить голову?
Поэтому в последние дни, когда Юй Дин Чжэньжэнь просил его показать дорогу, Юань Хун указывал в случайном направлении, заставляя его метаться, как муху без головы. Хотя он понимал, что такое поведение безрассудно, и как только противник поймёт, что его обманывают, его ждёт только смерть, он просто не мог смириться! К тому же, он не верил, что, если он хорошо покажет дорогу, его отпустят. В его понимании, убить врага – это нормально. Юй Дин Чжэньжэнь не убил его только потому, что нуждался в нём как в проводнике. Как только они доберутся до места, он станет ненужным.
Услышав гневный выговор Юй Дин Чжэньжэня, Юань Хун даже не открыл глаз и резко ответил:
– Если не веришь, убей меня и ищи сам!
Юй Дин Чжэньжэнь тоже разозлился.
– Ты хотя бы врал с открытыми глазами, а ты врёшь с закрытыми! Я, может, и не разбираюсь в дорогах, но я не глупый!
Он поднял правую руку, собираясь ударить Юань Хуна, но в конце концов опустил её и, глядя на него, сказал:
– Я знаю, ты думаешь, что это я убил твоих братьев. Но у меня к тебе нет личной вражды, зачем мне убивать тебя? В тот день меня обманули, и я случайно попал в Мэйшань... Если хочешь мести, ищи тех, кто меня обманул. Это они сначала убили твоих братьев, а потом подставили меня...
– Хе-хе, – усмехнулся Юань Хун, открыв глаза. – Ты думаешь, я поверю этой чепухе? Это ты, когда пошёл в Мэйшань за травами, столкнулся с моими братьями и убил их!
Юй Дин Чжэньжэнь больше не злился и спокойно ответил:
– Я – Золотой Бессмертный школы Чань, с даосским именем Юй Дин, ученик святого Юйцин, Юаньши Тяньцзуня! Какой эликсир в этом мире недоступен во дворце Юйсюй? Зачем мне идти в Мэйшань за травами?
– Ты... один из двенадцати Золотых Бессмертных школы Чань? – Юань Хун остолбенел, услышав, как Юй Дин Чжэньжэнь представился.
Со времён Трёх Владык и Пяти Императоров двенадцать Золотых Бессмертных школы Чань странствовали по миру, создавая себе великую славу. Они принимали в ученики таких лидеров человечества, как Жёлтый Император, что сделало школу Чань ещё более процветающей под покровительством человеческой судьбы. И по сей день школа Чань славится как «следующая воле небес и управляющая даосской традицией, ведущая всех бессмертных и подавляющая восемь направлений». Её считают ортодоксальной школой Сюаньмэнь, к которой стремятся бесчисленные практикующие. Каждый год множество людей преодолевают трудности, чтобы добраться до гор Куньлунь, лишь бы получить шанс стать учениками школы Чань, даже если это будут лишь внешние ученики.
Юань Хун, будучи высококлассным Сюаньсянем, конечно, слышал о славе школы Чань и даже мечтал однажды стать её учеником, чтобы достичь уровня Дало. Он никак не ожидал, что средних лет даос, которого он считал своим врагом, оказался легендарным Золотым Бессмертным школы Чань с великой магической силой!
– Значит... это действительно не ты убил моих братьев? – спросил Юань Хун, глядя на Юй Дин Чжэньжэня. Он даже не заметил, как его тон стал мягче.
Юй Дин Чжэньжэнь слегка кивнул.
– Вот так и следует относиться к двенадцати Золотым Бессмертным школы Чань!
– Теперь отведи меня в уезд Гуань. Когда я закончу свои дела, мы вместе найдём тех, кто убил твоих братьев.
– Ты серьёзно? – Юань Хун замер. Если он получит помощь Золотого Бессмертного школы Чань, разве он будет бояться, что не сможет отомстить?
Нефритовый Дин Чжэньжэнь, казалось, угадал его мысли и бросил на него лёгкий взгляд:
– Я здесь не для того, чтобы помогать тебе. У меня с ними свои счёты!
Юань Хун кивнул и серьёзно произнёс:
– Пожалуйста, освободите меня, и я проведу вас в уезд Гуань!
Нефритовый Дин Чжэньжэнь не боялся, что тот сбежит. Он протянул руку, указал пальцем, и бессмертная верёвка сама собой ослабла, превратившись в золотой свет и вернувшись в его рукав.
Юань Хун поднялся на ноги, опёрся на навес и внимательно осмотрел окружающую обстановку.
– Отсюда нужно идти на юг. Примерно через тысячу триста ли вы увидите большую реку. Затем спуститесь вниз по течению, и через две тысячи ли вы достигнете Гуаньцзянкоу.
– Гуаньцзянкоу? – Нефритовый Дин Чжэньжэнь слегка приподнял бровь. – Мне нужно в уезд Гуань.
Юань Хун поднял взгляд на Нефритового Дин Чжэньжэня, и уголки его рта дёрнулись.
– Гуаньцзянкоу – это и есть уезд Гуань.
– Что?
Нефритовый Дин Чжэньжэнь слегка опешил, а затем спросил:
– Что это за взгляд был у тебя только что?
...
Когда солнце начало клониться к закату, белое облако опустилось к Гуаньцзянкоу.
Глядя на величественный город и оживлённые улицы внизу, Мастер Юйдин облегчённо вздохнул.
Наконец-то они прибыли!
Теперь оставалось только найти мальчика по имени Ян Цзянь.
Мастер Юйдин привёл Юань Хуна в безлюдный узкий переулок в городе, поднял ногу и слегка топнул по земле, вымощенной синими камнями, спокойно произнеся:
– Где местный дух земли?
– Бум!
Из земли поднялся клубок белого дыма, и из него появился старик с костылём:
– Дух земли этого уезда здесь. Кто из бессмертных вызвал меня?
Дух земли – это небольшое божество, подчиняющееся городскому богу. Его обязанность – защищать местные семьи и дома, обеспечивать рождение детей и приплод скота, а также способствовать процветанию скота...
Если нужно найти смертного, самый простой способ – спросить у местного духа земли.
После того как Мастер Юйдин представился, дух земли не посмел пренебречь им и рассказал всё, что знал.
Вскоре Мастер Юйдин получил нужный ответ – второй сын богатой семьи Ян Дашаня звался Ян Цзянь.
Найдя свою цель, Мастер Юйдин вскоре оказался у ворот усадьбы Ян.
Он не стал сразу входить в дом, а вежливо попросил Юань Хуна подойти и постучать в дверь.
Юань Хун нетерпеливо шагнул вперёд и громко постучал, чем привлёк внимание дюжины стражников, которые выбежали с мечами, копьями и алебардами.
Мастер Юйдин бросил на Юань Хуна неодобрительный взгляд, сам подошёл вперёд и мягко сказал:
– Пожалуйста, сообщите вашему господину, что Мастер Юйдин из школы Чань пришёл с визитом.
– Мастер Юйдин? Легендарный Золотой Бессмертный из школы Чань?!
Все стражники уставились на него широко раскрытыми глазами, некоторые не могли поверить своим ушам.
Школа Чань была знаменита, а истории о Двенадцати Золотых Бессмертных были широко известны, став почти легендой.
Поэтому, даже будучи простыми смертными, эти стражники слышали о Золотом Бессмертном из школы Чань.
Стражники не посмели медлить:
– Бессмертный, подождите немного, я сейчас доложу господину.
– Хорошо, я подожду.
Мастер Юйдин улыбнулся и кивнул в знак приветствия.
Он уже привык к удивлённым и восхищённым взглядам окружающих.
Ведь ещё во времена Трёх Владык и Пяти Императоров взгляды людей были наполнены ещё большим благоговением и страстью, чем сейчас.
Он отказался от деревянной скамьи, которую принёс один из стражников, и стоял прямо перед усадьбой Ян.
Он знал, что совсем скоро хозяин усадьбы выйдет встретить его с почтением и страхом.
Однако в следующее мгновение его улыбка застыла.
Из глубины дома раздался громкий окрик:
– Что за Золотой Бессмертный из школы Чань? Я никогда о таком не слышал!
Скажи ему, чтобы возвращался туда, откуда пришёл!
Если ему не хватает денег, пусть казначей даст ему две связки медяков – пусть считает, что я сделал доброе дело!
Обновлено: 18.01.2026