Когда маленькие игроки снова подключились к сети, прошло уже несколько часов.
Они крепко и сладко спали в другом мире, за исключением тех несчастных, которых вырубили во время рейда в подземелье. Остальные 39 игроков одновременно вошли в игру в назначенное время.
Сегодня были выходные, так что все снова могли насладиться игрой.
Однако, когда они очнулись на подземном складе, который служил «точкой сохранения в подземелье», даже самый недалёкий игрок мог почувствовать, что Залы Кровавого Стервятника сильно изменились со вчерашнего дня.
Здесь было явно более торжественно, чем накануне, как будто даже воздух пропитался ощущением тревоги.
— Вы наконец-то проснулись, воины.
Перед складом их встретил верный слуга Мёрфи, Максим.
Этот седовласый воин по-прежнему излучал ауру битвы, но, сохраняя невозмутимую боевую стойку, обратился к маленьким игрокам через вычислительную бусину:
«Благодаря вашим усилиям и отличной координации вчерашних действий мы освободили центральную часть коридора. Лорд Мёрфи открыл последний путь к Священному Кровавому Пруду. Самое сложное испытание ждёт нас впереди.
Однако есть одна плохая новость, о которой вам следует знать!
Падший Салрокдар замышляет нечто ещё более ужасное, чем мы могли себе представить. В Священном зале крови скрыт разлом между измерениями, и он может в любой момент открыться в материальный мир. Если это произойдёт, весь регион Трансия мгновенно разрушится и будет разорван на части.
В настоящее время мы получили помощь от Рыцарей Кровавого Пакта. Леди Трис вносит последние тактические коррективы.
Я не хочу скрывать, насколько тяжёлой будет предстоящая битва. Дело в том, что никто из нас может не дожить до завтрашнего рассвета.
Однако пути к отступлению у нас нет!
Поэтому по приказу лорда Мёрфи я должен немедленно повести вас в последнюю битву. Скряги-охотники на ведьм наконец-то осознали всю серьёзность ситуации и достали свои запасы из сундука.
Максим указал на большое количество масел для мечей, убивающих вампиров, и на свитки для защиты разума, лежащие рядом, и сказал маленьким игрокам:
«По три штуки! Их можно использовать только в самых крайних случаях. Как только защитное действие свитков закончится, вы должны немедленно покинуть поле боя, иначе это приведёт к довольно серьёзным последствиям.
Ты и я впервые вступаем в бой с мерзостями из подпространства. Мы должны быть готовы умереть!
Маленькие игроки тут же посерьёзнели.
В командном чате все уже начали хаотично обсуждать ситуацию.
InvincibleTyrannosaurusCheche: 【Вау! Как история продвинулась так далеко всего за одну ночь отсутствия в Сети? Что это за штука с субпространством rift? Это звучит действительно мощно, более опасно, чем астральный разлом, поглотивший Кадман-Сити?】
Ахьюен: 【Этот тупой Чече просто отстой, разве ты не слышал, что сказал NPC? Эта штука разнесет на части весь регион Трансия, если откроется!
Это явно провал в сюжете!
Это должно соответствовать финальной части пролога о перезапуске сервера, верно? Очевидно, что команда разработчиков тщательно продумала предысторию перезапуска сервера после неудачного рейда. Я очень ценю всю их команду!
SwordSaintAshina: 【Нет-нет-нет~ Это не просто выдумка. Вчера я увидела на форуме пост Люмины с переводом некоторых внутриигровых текстов, и там чётко сказано:
Духовные маги этого мира пришли к выводу, что субпространство — это безграничное измерение за пределами астрального мира, источник всей духовной энергии, а также хаотичный источник всего зла в мире.
Они верят, что все грехи и бедствия в материальном мире вызваны таинственными колебаниями субпространства. Хотя это звучит невероятно, если вникнуть в суть, то после введения ненаучного фактора духовной энергии логика, лежащая в основе этой системы, становится понятной.】
OnboardJoyStick: 【！！！ Не пора ли вам обсудить глубину сюжета и архитектуру мировоззрения? Братья и сёстры, поторопитесь! NPC уже расчистил для нас путь к финальному БОССУ. Разве следующим шагом не должна стать увлекательная битва с БОССОМ? ṝ𝖆ꞐÒ₿ĚS
Отнеситесь к этому серьезно!
Вы сами вчера испытали на себе всю сложность этого подземелья. Последний БОСС не может быть слабым.
Кстати говоря, не слишком ли коротка цепочка подземелий, в которой всего три босса?
МяуКинг: 【Их пять! Два оставшихся БОССА спрятаны. Я только что видел отчёт о сражении, опубликованный Максимом. Вчера, когда мы зачищали первый и второй уровни, лорд Мёрфи и старый рыцарь воспользовались секретным проходом и проникли глубоко в подземелье.
В потайном ходе они столкнулись с Астральной Мантикорой и группой призрачных бандитов.
Это же очевидно!
Это история о том, как команда разработчиков исправила ситуацию после того, как они собрали наши боевые данные в реальном времени и поняли, что сделали характеристики монстров слишком завышенными. Поэтому они позволили неигровым персонажам вмешаться и помочь нам победить БОССА, которого мы пока не можем одолеть.
Ведущий голубь: 【Это слишком хитро! Разве это не означает, что добыча с этих двух БОССОВ пропала?】
Небесный Шозенгреймен: 【Ты все еще думаешь о добыче на данный момент? Ты забыл, как БОСС вчера втоптал нас в пол? Очевидно, что дизайн этого подземелья немного возмутительный и позже его определенно потребуется скорректировать. Я думаю, что в официальной версии подземелья будут выпадать трофеи, но не в этот раз.】
SisterPomegranateUprootsTheWeepingWillows: 【Ладно, хватит спорить. Давайте поторопимся и последуем за NPC в последний зал. Я хочу своими глазами увидеть, как выглядит этот разлом в подпространстве.】
По настоянию сестры Гранат группа игроков бросилась вслед за Максимом в последний зал. Они прошли через центральный коридор, который уже был зачищен охотниками на ведьм, но чем ближе они подходили к Залу священной крови, тем больше там было неигровых персонажей.
Перед последней дверью они увидели Мёрфи и старого Финоха.
К этому моменту на обоих рассказчиках были видны следы битвы.
На белых дубовых доспехах старого рыцаря виднелись чёрные следы коррозии, а плащ Мёрфи был изодран в клочья. Он, который обычно тщательно следил за своим внешним видом, теперь сидел на стуле, тяжело дыша, а рядом с ним лежал Клинок Клана Желаний, с которого всё ещё капала странная чёрная кровь.
Всего полчаса назад они со стариной Финохом расправились с последней дюжиной или около того личных охранников патриарха, которых соблазнило подпространство. Эти ребята были настоящими воинами Белого Серебряного ордена, такими же могущественными, как Джед. Только из-за психической нестабильности, коррозии подпространства и слабости источника крови Мерфи удалось устроить им засаду.
По правде говоря, это было довольно позорно. Из пятнадцати врагов грозный старый рыцарь в одиночку сразил тринадцать, в то время как Мёрфи удалось обезглавить только двоих, и сам он был в плачевном состоянии.
Этот Мёрфи был просто жалок!
Однако это не имело особого значения. Для его текущего ранга достижение такого результата уже было весьма похвальным, к тому же он успешно получил 【Доказательство воина】.
— Наконец-то вы пришли, мои воины.
Мёрфи открыл глаза и под защитой Максима, леди Адель и юных леди встал и посмотрел на своих воинов.
Из первоначальных 60 человек, отправившихся в путь, в живых осталось только 39, что свидетельствует о жестокости сражения.
Но маленькие игроки, выжившие в таком жестоком бою, были элитой среди элит. Он очень доверял им, даже несмотря на то, что их следующий противник был им не по зубам.
«Скоро начнётся финальная битва! Мне нужно, чтобы ты проводил юную леди со мной к Священному Кровавому Пруду».
Мёрфи торжественно произнёс:
«Юная леди возьмёт на себя ответственность за то, чтобы разорвать связь Салрокдара со Священным бассейном крови. Только после завершения этого процесса план Трис по изгнанию сил хаоса в астральное царство станет возможным. Мы с лордом Финохом устранили последние препятствия для вас.
Мы также обнаружили, что всякий раз, когда мы приближаемся к осквернённому Священному Кровавому Пруду, из него появляются демоны из подпространства, потому что они не хотят, чтобы мы лишили их шанса ступить в этот мир.
Но именно это нам и нужно сделать.
Вы должны создать оборонительную линию вокруг Священного Кровавого Пруда и продержаться до самого последнего момента.
Это будет крайне сложно!
Это почти самоубийство, но мы должны это сделать!
За земли, которые мы с таким трудом завоевали, за будущее, которое мы поклялись построить, за грандиозный план, который мы уже привели в действие!
На этот раз я буду сражаться бок о бок с тобой до самого конца!
Либо мы выиграем всё, либо вместе отправимся в ад.
Маленькие игроки почувствовали решимость, звучавшую в репликах неигрового персонажа Мёрфи. Хотя не всем нравилось глубоко погружаться в роль и сопереживать неигровым персонажам, как это делала Люмина, они провели вместе больше десяти дней и под руководством Мёрфи побеждали одного врага за другим и решали одну проблему за другой.
Теперь, видя непоколебимую решимость NPC умереть, даже самый рациональный Джой Стик не мог не сжать крепче пистолет в руке. Конечно, такого рационального парня, как Брат Стик, не смогли бы задеть всего несколько слов.
Больше всего его беспокоило то, что, если главный неигровой персонаж погибнет, не исчезнет ли его с таким трудом сохранённый файл?
Мог ли он принять это?
«Ты не умрёшь здесь! Мы не позволим тебе умереть здесь!»
Лучший актёр, А Юэнь, вышел вперёд и, подобно рыцарям, дающим клятву в кино, поднял меч ветерана и закричал:
«Мерфи должен победить! Трансия должна победить!»
Но воображаемая сцена, в которой все присоединяются к его клятве, так и не воплотилась в жизнь. А Юэнь обернулся и увидел, что все смотрят на него как на идиота.
«Давай! Помоги мне немного! Я это записываю».
— крикнул А Юэнь, и тут же из толпы раздались разрозненные возгласы, повторяющие те же слова. Брат Мяу Кинг без особого энтузиазма поднял свой посох и взмахнул им.
В этот момент внимание хитрых дельцов было приковано к полуоткрытой двери перед ними.
Изнутри просочились зловещие ауры, вызвав у этого дубового ученика странное ощущение, будто его сердце сжимают.
Он осторожно протянул руку и толкнул деревянную дверь, заглядывая внутрь. С первого взгляда он увидел энергетический вихрь, усеянный тёмно-фиолетовыми огоньками, который парил над алым священным бассейном.
Оно уже физически присутствовало в материальном мире.
Его постоянное, неуклонное вращение представляло собой тёмную сингулярность, открытую материальному миру, или зловещий широко раскрытый глаз, готовый поглотить весь свет.
Внимание Брата Мяу Кинга сразу же привлёк вихрь. Ему показалось, что сам его дух затягивается в эту воронку.
Мир перед его глазами вскоре начал искажаться.
Казалось, что из темноты тянутся странные туманы и мерцающие призраки, а в этом бесформенном царстве дрейфуют ужасающие духовные сущности, холодно наблюдающие за ним. В его голове и ушах словно одновременно раздавались тысячи голосов, накладывающихся друг на друга призрачным эхом, говорящих на языке, которого он совершенно не понимал.
Он хотел увидеть истинную реальность.
Он хотел услышать эти призывы, провозглашающие истину.
Ему также хотелось погрузиться в тёплое, спокойное, элегантное, но в то же время бурлящее море тёмных небесных тел, раскинувшееся перед ним, и предаться безудержному блужданию.
Взгляд Брата Мяу Кинга стал пустым, как будто его дух и воля покинули тело и отправились в другое, неизвестное царство. В этот момент в другом мире игровой шлем, с которым он лежал в постели, издал пронзительный сигнал тревоги.
Программа подключения запустила обратный отсчёт до отключения.
— Что ты делаешь?
Позади раздался упрек, заставивший Брата Мяу Кинга вздрогнуть.
Прежде чем его мозг, словно заржавевший, смог заработать снова, из-за спины на него обрушилась огромная сила, которая оттащила его, уже прошедшего половину пути до Зала Священной Крови, обратно в коридор.
В тот момент, когда Брат Мяу Кинг моргнул и пришёл в себя, он увидел, как к его лицу приближается всё увеличивающийся в размерах бронированный кулак со сложной конструкцией на перчатке и шипами на костяшках.
“Бах!”
Раздался приглушённый звук, и Брат Мяу Кинг упал на землю.
Если бы Мёрфи не оттащил его в последнюю секунду, этот удар проломил бы маленькому игроку череп.
«Он был соблазнён хаосом! Угроза, которую необходимо устранить».
Ту, что оттащила Брата Мяу Кинга обратно в коридор, была одной из трёх Рыцарей Кровавого Пакта, которые ранее прибыли в руины Кадмана. Это была плоскогрудая девушка-вампир ранга Белого Серебра. Она холодно произнесла:
Мёрфи, однако, заслонил собой всё ещё ошеломлённого Брата Мяу Кинга, посмотрел на стоящего перед ними Рыцаря Кровавого Пакта и громко возразил:
«Мой воин не поддастся соблазну. Только что он безрассудно недооценил ситуацию. Одна и та же атака не может быть эффективной дважды! Я могу это гарантировать!»
— При всём уважении, лорд Мёрфи, вы очень отважны, но ваши воины не готовы к такому сражению!
Женщина-рыцарь из Ордена Кровавого Договора холодно произнесла:
«Они слишком слабы. Если они выйдут на поле боя, то станут лишь слугами подпространства и, в свою очередь, будут нам мешать. Ситуация и без того тяжёлая, пожалуйста, не усугубляйте наши трудности».
“Нет!”
Старый рыцарь Финох, который до этого молчал, поднял голову и обратился к трём рыцарям Кровавого Пакта, пришедшим им на помощь:
«Их присутствие необходимо. Решение Мёрфи правильное. Я не доверяю никаким другим подкреплениям, кроме тех, кто не боится смерти, как они».
Старый Финч знал, что игроки — это духи из другого мира.
Они не боялись смерти, поэтому, когда это было необходимо, им не составляло труда сразить соблазнившихся товарищей. Их презрение к смерти в противостоянии хаосу стало самым ценным даром.
Этим преимуществом не обладали даже самые выдающиеся охотники на ведьм.
Даже самая решительная воля дрогнет перед лицом смерти. Как только воля дрогнет, хаос субпространства воспользуется этой слабостью. Если только вы с самого начала не относились к смерти как к чему-то важному, то под покровом такого благородного великодушия субпространству будет сложно повлиять на вас.
В конце концов, если ты не боишься даже смерти, то в этом мире так мало того, чего стоит бояться.
«Я в недоумении, почему мы ссоримся друг с другом ещё до начала битвы? Неужели подпространство повлияло даже на вас, прекрасные создания?»
Когда все три стороны зашли в тупик, из тени коридора раздался несколько нарочито томный мужской голос.
Этот голос, казалось, обладал каким-то магнетизмом, притягивая всеобщее внимание.
Под их пристальными взглядами вперёд вышел рыцарь в золотисто-красных доспехах ростом почти 2 метра, со шлемом в виде львиной головы, который он держал под мышкой, с копьём в руке и тяжёлым щитом за спиной.
Красивый, статный и благородный — такими были первые впечатления от этого парня. Однако багрянец в его голубых зрачках и слишком бледная кожа выдавали его расу.
Самым дерзким было то, что у этого парня на нагруднике с помощью духовной энергии была закреплена ночная роза, излучавшая зловещую ауру. Увидев его, трое рыцарей Кровавого Пакта тут же вытянулись по стойке смирно и отдали честь своему командиру.
«Клинок достоинства», первый рыцарь-командор ордена Кровавого Пакта, взмахнул рукой.
Он огляделся по сторонам и, увидев леди Фемис, леди Адель и седовласую охотницу на демонов Натали, просиял.
Прекрасная роза выпорхнула вперёд, словно по волшебству, и в его руке появились три ярко-красные розы, которые он преподнёс трём дамам.
Леди Фемис явно знала об этом человеке и, вздохнув, протянула руку, чтобы взять розу, а также бросила взгляд на леди Адель. Что касается Охотника на ведьм, то старый рыцарь Финоч, который тоже слышал о великом лорде Паланно Герчи Каппадокии, закрыл глаза и пренебрежительно махнул рукой.
Хотя Натали не совсем поняла, что происходит, она тоже приняла розу со странным выражением лица.
Затем его взгляд упал на Сестру Гранат, Люмину и Орхидею Хуахуа среди маленьких игроков, и он снова просиял, доставая три розы, чтобы подарить их им.
Атмосфера на сцене внезапно стала неловкой.
Выражения лиц игроков были разными, но по какой-то причине братья Рутсиум внезапно прониклись симпатией к этому NPC, который выглядел довольно грозно. Тск, этот парень тоже ценил красоту!
Только маленькая Асина стиснула зубы и вытащила из-за пояса пистолет.
Вот и все девушки, которые здесь были!
Ты подарил их всем, кроме меня!
Скажи мне!
Что всё это значит?
Как раз в тот момент, когда она была готова взорваться, Паланно повернулся и достал розу, протянув её Ашине, чем привёл малышку в восторг.
Но потом она поняла, что роза в её руке меньше по размеру.
Целый круг меньше, чем у всех остальных!
От этого подлого и злонамеренного намёка у неё от злости искривился нос.
Тем временем Мёрфи посмотрел на этого парня, которого можно было назвать красивым во всех смыслах, и почувствовал исходящую от него лёгкую угрозу. Больше всего его мучил вопрос: есть ли у этого парня какие-то отклонения?
Где он взял столько роз?
Действительно ли так важно носить с собой столько бесполезных вещей?
Но прежде чем Мёрфи успел что-то сказать, этот безумный рыцарь-командор повернулся и с улыбкой протянул ему синюю розу, которая отличалась от остальных.
Он восхищённо произнёс:
«Я никогда не думал, что встречу кого-то из своей расы настолько красивого, что даже я чувствую угрозу. Я также слышал твою историю от леди Трис. Ну же, Мёрфи, прими это как мою дань тебе!»
От одного идеального джентльмена к другому.
На мгновение Мёрфи застыл в изумлении, но затем принял синюю розу с самой любезной улыбкой и элегантным поклоном, кивнув в знак благодарности.
Хотя он всё ещё не совсем понимал, что происходит.
Но то, что такой лихой парень назвал меня красавчиком, — что ж, этот парень не так уж плох.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 16.01.2026