Глава 46 — Глава 46

Чжу Юаньчжан сделал два-три шага вперёд и подошёл к буддийскому столу. Приблизившись и присмотревшись, он обнаружил среди вещей кое-что знакомое. Разглядывая эти рации, его лицо озарила улыбка. «Хе-хе, значит, ты, Старина Ли, понимаешь мои чаяния!» С таким количеством раций план создания информационных узлов на почтовых станциях может быть реализован. Однако Поход на Север должен быть удовлетворён в первую очередь. Помимо раций, там лежали также вещи с подставкой из двух рам, в которых были закреплены два прозрачных стеклянных листа. «Что это за чудо?» — в сильном недоумении спросил Чжу Юаньчжан. Хотя форма предмета была необычной, он по-своему отличался изяществом. Подставка казалась тонкой и прохладной на ощупь, словно сделанная из черепашьего панциря, но панцирь не мог быть таким тонким. Должно быть, это был более драгоценный материал. А эти два цветных стекла были кристально чистыми и чрезвычайно прозрачными. «Интересно, каких сверхъестественных усилий стоило отполировать их до такого состояния?» «В целом мире, возможно, только у Старины Ли есть такие магические навыки?» Рядом лежал ещё один предмет, который озадачил Чжу Юаньчжана ещё больше. Предмет был квадратным, с чрезвычайно гладкой поверхностью, но на ощупь пальцы ощущали едва уловимую шероховатость. Он был глаже, чем нефритовая скипетр Жуи. «Старина Ли всегда преподносит нам какие-то необъяснимые волшебные вещи». Чжу Юаньчжан ухмыльнулся, глядя на два свитка бумаги, лежавших рядом. «Неужели Старина Ли прислал нам картину? Хе-хе, я знал, что Старина Ли и Старина Чжу были людьми утончёнными, любящими изыски». «Позже найду лучшего мастера, чтобы он оформил картину в раму, и повешу её в спальне. Только Старина Чжу сможет наслаждаться ею в одиночестве!» – Прежде всего, давай прочитаем письмо и посмотрим, какие интересные вещи нам прислал Старый Ли. «Старый Чжу, как твои дела? По поводу твоей проблемы с глазами, у меня есть одна хорошая вещь, называемая очками…» Очки? Чжу Юаньчжан с недоумением посмотрел на странную штуковину с оправой и двумя стеклами. Неужели это и называлось очками? Неужели эти очки помогут нам видеть ясно? Настроение Чжу Юаньчжана внезапно стало возбужденным. Мы знали, что у Старого Ли есть способ! Оказывается, Старый Ли прислал мне столько, чтобы я мог их попробовать по очереди. Чжу Юаньчжан наугад выбрал одни очки, поднес их к глазам и долго разглядывал, наконец, понял, как ими пользоваться. Просто надо надеть два конца на уши, а середину между стеклами — на переносицу. Это очень просто. Эти очки легкие и удобные, но почему после того, как я их надел, зрение стало еще хуже? Я быстро снял их, взял другие и снова надел. Внезапно Чжу Юаньчжан почувствовал, что все вокруг стало ясным, и весь мир, казалось, стал светлым и четким в этот момент! Он быстро поднял письмо и взглянул на него. Он обнаружил, что слова на нем были чрезвычайно четкими, независимо от того, как далеко или близко они были! Отлично, мои глаза наконец-то пришли в норму! Но как я буду выглядеть, если надену эти очки? Чжу Юаньчжан нашел зеркало и посмотрел на себя. О нет, неужели этот человек в зеркале – я? Как только он надел эти очки, он стал будто совсем другим человеком, менее величественным и властным, но более элегантным. Кто сказал, что мы, Старые Чжу, не понимаем конфуцианства и элегантности? Если кто-нибудь снова скажет это, я надену очки перед ним, чтобы он увидел, что значит быть достойным и элегантным, властным и непринужденным! Чжу Юаньчжан не мог не рассмеяться над собственными мыслями. Ему уже было за пятьдесят, а он все еще думал о всяких пустяках. Ах, всё из-за старого Ли. С тех пор как я начал общаться с ним, мой дух стал моложе! Ну, пожалуй, это следует назвать свободой и непринужденностью! Я надел очки, привел себя в порядок и продолжил чтение. «Ты беспокоишься, что князья и знать станут путами, которые повлияют на династию Мин. В долгосрочной перспективе такая скрытая опасность действительно существует. Но не все проблемы можно решить раз и навсегда. Более того, у всего есть две стороны, позитивная и негативная…» Чжу Юаньчжан читал и размышлял, вдумчиво смакуя каждое слово. Слова Ли Ханя давали ему новые идеи. Князья и знать — это как обоюдоострый меч, который может поразить врага, но и ранить самого себя. Так что старый Ли снова предложил систему сдержек и противовесов! Чжу Юаньчжан вспомнил, что в письмах Ли Ханя, казалось, постоянно упоминалась концепция «сдержек и противовесов». Использовать князей и знать для сдерживания шэньши, и в то же время князья и знать также должны сдерживаться. Может быть, в этом и заключается путь старого Ли? Путь сдержек и противовесов! Кажется, этот путь содержит принципы двух полюсов инь и ян. Два полюса инь и ян ограничивают друг друга и зависят друг от друга. Когда инь силен, ян слаб, и когда ян силен, инь слаб. Один растет, другой приходит в упадок, и наоборот. Только достигнув баланса между инь и ян, они смогут сдерживать друг друга и достичь стабильного развития. Вот тот «Дао», которому учил меня старый Ли? Похоже, как говорил старый Ли, нет нужды слишком беспокоиться о том, станут ли князья и знать путами для династии Мин. Достаточно использовать метод сдержек и противовесов для контроля. Конечно, старина Ли, такая твоя привычка недоговаривать очень плоха. Как твой друг, старина Чжу обязан тебя критиковать. — Океанскую торговлю мы обсудим подробнее, когда она будет официально открыта. Интересно, когда старый Чжу слушает сейчас такие истории, он чувствует дискомфорт, как только слышит слова «об этом будет сказано в следующий раз»? Он беспомощно улыбнулся. Конечно, он не собирался ничего говорить о Ли Хане, поэтому продолжил читать. Затем его пробила дрожь, и он мгновенно насторожился. Эти два свитка — карты? Может ли это быть карта, которая поможет нам понять мир? У Чжу Юаньчжана появилось предчувствие, что это что-то, что может изменить его самого и даже всю династию Мин! Он осторожно развернул одну из карт и увидел слова «Морская карта мира» одно за другим. Затем он был ошеломлён. Неужели… так выглядит наш мир? Цветные участки — это целые массивы земли, а бескрайние синие просторы — океан! Оказывается, наш мир окружён океаном! В этот момент, старина Ли, я наконец-то понимаю, почему мы должны развивать морскую торговлю! Этот мир — мир океана. Итак, где же династия Мин? Чжу Юаньчжан внимательно искал на карте и вскоре увидел слова «Династия Мин» на видном месте. Оказывается, территория моей династии Мин — лишь малая часть этого мира! Недостаточно велика! К востоку от династии Мин находится Япония, а за Японией — целый океан. Неужели этот океан изначально назывался Тихим океаном? Когда я был на пляже, я смотрел на бескрайний океан и думал, что это всё, что есть в океане. Неожиданно, моё видение оказалось слишком узким! Так насколько же огромны пейзажи, которые мы видим за бескрайним Тихим океаном? Одно лишь воображение заставляет кожу покрываться мурашками. Дальше на восток от Тихого океана находится другой участок земли под названием американский континент? Он разделён на две части, северную и южную. Я не знаю, каковы там местные обычаи и культура, и является ли это могущественной династией, подобной династии Мин. Но, как бы могущественна она ни была, ей не сравниться с нашей Династией Мин. Как сказал старый Ли, сегодняшняя Династия Мин – самая могущественная страна в мире! Однако нам очень хочется отправиться и взглянуть. Помимо Тихого океана, есть ещё и Индийский. Неужели весь этот океан принадлежит Индии? Наставник Сюань Цзан эпохи Тан записал в «Записях о Западных Землях Танской Династии»: Существует много возражений и споров касательно названия Тяньчжу. Ранее его называли Шэньду или Сяньдоу. Теперь, согласно правильному произношению, его следует называть Индия. Поэтому Чжу Юаньчжан знал, что Индия – это Тяньчжу. Но, такая обширная морская акватория фактически принадлежит Индии, почему она не может принадлежать Династии Мин? Просто назовите его Даминъян! Тихий океан, Океан Да Мин, как плавно и властно они звучат! Просьба собирать и голосовать, другая глава будет в полночь. (Конец главы)