Глава 20 — Глава 20

Глава 20: Как без Сюй Да сражаться против ойратов? Услышав это, Сюй Да перестал шутить. — Ваше Величество, пожалуйста, объясните! Чжу Юаньчжан не стал держать аудиенцию в напряжении и перешел прямо к делу. — Тянь Дэ, мы хотим выступить на север! — Ваше Величество, вы серьезно? — Абсолютно! Сюй Да резко поднялся, хлопнул себя по бедру, мгновенно оживился, полностью избавившись от прежнего болезненного вида, и даже голос его стал гораздо громче. — Ваше Величество, старый Сюй ждал, когда вы это скажете! Едва он закончил говорить, как, возможно, из-за чрезмерного усилия, заживление на его спине было затронуто, и он скривился от боли. Но Сюй Да совершенно не обращал на это внимания и, напрягшись, поднялся. — Ваше Величество, когда, по-вашему, нужно отправлять войска? Старый Сюй готов отправиться прямо сейчас, но давайте я сразу кое-что проясню: я должен быть главнокомандующим! Видя, как его старый друг горит желанием попробовать, Чжу Юаньчжан был одновременно тронут и обеспокоен. Почему Сюй Да больше него самого рад услышать о Северном походе? Неужели он уже не дорожит своим телом? Он махнул рукой, приглашая Сюй Да первым сесть. — Тянь Дэ, не торопись. Мы должны тщательно обдумать это дело. Тебе первым делом нужно выздороветь. — Ваше Величество, это всего лишь нарывы на спине, ничего серьезного. — Всего лишь эти нарывы на спине могут стоить тебе жизни через три года! Ты, старик, что хорошего в этих нарывах на спине? Хочешь сохранить свою жизнь? — Как такое возможно, Ваше Величество? Я всё ещё очень силён. Иначе я отправлюсь в Мобэй, отрублю голову Тогон-Тумэру и сделаю из неё вашу ночную вазу. Чжу Юаньчжан, видя безрассудный вид Сюй Да, одновременно сердился и веселился. — Ладно, ладно, я недавно нашёл отличное лекарство от нарывов на спине, как раз вовремя, чтобы отправить его тебе. Это лекарство чрезвычайно драгоценно и обладает значительным эффектом. Оно определенно вылечит болезнь после вашего использования! — Как только это было сказано, Чжу Юаньчжан достал цефалексин и мазь мупироцин. Сюй Да взял их и рассмотрел. — Это лекарства? Почему я никогда не видел таких странных лекарств? — Он подозрительно посмотрел на Чжу Юаньчжана и сказал: — Ваше Величество, это действительно хорошее лекарство? И оно может вылечить болезнь немедленно? Вас обманул какой-то колдун? Чжу Юаньчжан ударил кулаком по столу и сказал: — Сюй Тяньдэ, будь сдержаннее! Если ты продолжишь вести себя как женщина, я отправлю Лань Юй командовать Северным походом! — Ваше Величество, успокойтесь. Старина Сюй, я немедленно воспользуюсь лекарством. Этот малыш Лань Юй, он смеет отнимать у меня командование? Дайте ему смелости! Сюй Да тоже знал, когда нужно остановиться. Как он мог не понять намерений Чжу Юаньчжана? Он подозвал слугу, и, приняв цефалексин согласно инструкции, начал наносить мазь. После того как у него на спине образовался карбункул, он каждый день страдал от невыносимой боли и зуда, которые мучили его некоторое время. Он консультировался со многими известными врачами и принимал бесчисленное количество килограммов лекарств, но его состояние не улучшалось. Сюй Да также относился сомнительно к лекарству, присланному Чжу Юаньчжаном, но поскольку Его Величество имел такое намерение, он, Старина Сюй, не мог не подчиниться этим добрым намерениям, не так ли? Это все равно что лечить мертвую лошадь как живую. Пока служанка осторожно наносила мазь на карбункул на его спине, Сюй Да ничего не чувствовал. Боль и зуд все еще присутствовали. Видя недоверчивый взгляд Сюй Да, Чжу Юаньчжан улыбнулся и ничего не сказал. Если ты не поверишь сейчас, то позже узнаешь, насколько оно сильно. В конце концов, это эликсир, дарованный Бессмертным Ли Ханем! Эх, жареный гусь Сюй Да выглядит аппетитно. Я голоден, так что сначала попробую. По мере того как наносилось все больше мази, Сюй Да сначала почувствовал легкое тепло на спине, а затем жжение! От этого ему стало так жарко, что он морщился, а голова покрывалась потом. Однако, по мере того как жжение постепенно утихало, он с удивлением обнаружил, что чирей на его спине, мучивший его так долго, больше не болел и не зудел! Дарованное Вашим Величеством – поистине отличное лекарство! После того как мазь была нанесена, Сюй Да пришел в такое волнение, словно родился заново, вскочил с постели и несколько раз поклонился Чжу Юаньчжану! – Ваше Величество, это лекарство поистине чудодейственно. Благодарю Вас за средство. Я немой и не умею говорить, но моя жизнь принадлежит Вам, Ваше Величество! Чжу Юаньчжан помог Сюй Да подняться, чувствуя трогательную гордость. – Ты так хорош, Сюй Тяньдэ. Ты только что сказал, что это лекарство подарил колдун. Теперь ты знаешь, насколько оно мощно, так ведь? Лу Ин такой же, и ты, Сюй Да, тоже. Мы, бессмертные, специализируемся на тех, кто недоволен. В то же время Чжу Юаньчжан еще больше утвердился в своей вере в Ли Ханя. Как и ожидалось, он – бессмертный! Волшебное лекарство, дарованное им, не только исцелило нашу сестру, но и вылечило чирей на спине Сюй Да. Более того, этот бессмертный даровал медицинские книги на благо народа нашей династии Мин. Боюсь, я, Чжу, никогда не смогу отплатить за эту великую милость в этой жизни. А как насчет того, чтобы построить храм для бессмертного, чтобы мы, старый Чжу, могли вести народ всего мира поклоняться ему вместе? Однако мы пока не знаем, как выглядит этот бессмертный, поэтому нам нужно написать ему письмо с просьбой прислать портрет. После пережитого волнения Сюй Да больше не мучился от чирея на спине. Он чувствовал себя совершенно новым человеком, его энергия возросла. Он лично налил чашку чая для Чжу Юаньчжана, а также налил себе. – Ваше Величество, скажите, почему мы вступили в ряды повстанцев и сражались столько лет? — Сделав большой глоток чая, Сюй Да продолжил: — Неужто ради этой славы и богатства? Ваше Величество, вы повели нас, чтобы изгнать юаньских татар, и сделали нас даже герцогами. По логике вещей, мы должны быть удовлетворены. Мы сражались раньше, потому что больше не могли терпеть татар, вот и восстали. Разве не просто ради мирной жизни? Но теперь, когда мы живем богатой жизнью, внутри чувствуем пустоту. В эти дни я думал, что в этой жизни не могу делать ничего, кроме как сражаться. Если я продолжу бездельничать так, мне придется вернуться домой, в деревню, и заняться земледелием. Чжу Юаньчжан рассмеялся и сказал: — Сюй Тяньдэ, ты прекрасен! Если я скажу тебе вернуться домой и заняться земледелием, ты должен научиться этому! — Ваше Величество, я не постиг истину, но не смогу спать спокойно, пока не будет уничтожен Юаньский двор! — Тяньдэ, неужто твоё видение ограничивается Юаньским двором? Сюй Да был поражён, внезапно поднял голову, и затем в его глазах вспыхнул фанатизм. — Неужто, Ваше Величество, вы имеете в виду уничтожение и Вала? Подумав мгновение, Сюй Да достал из комнаты военную карту, разложил её на столе и принялся внимательно изучать. — Ваше Величество, вы одержали ряд великих побед в войне против Мобэй за последние несколько лет. Теперь Юаньский двор находится на исходе сил. Несмотря на это, Юаньский двор всё ещё является сюзереном всех монгольских племён. В нынешней ситуации, я верю, что другие монгольские племена готовы действовать. Кто бы ни аннексировал Юаньский двор, тот станет законным и сюзереном Монголии! Среди них, обладающим наибольшим преимуществом, является не кто иной, как ойраты! Как только ойраты аннексируют Юаньский двор и объединят все племена, это несомненно создаст серьёзную угрозу для нашей Династии Мин! Сюй Да яростно ткнул пальцем на карте в сторону племени Вала! Чжу Юаньчжан удовлетворенно кивнул. Этот Сюй Да действительно был первым героем династии Мин, которого он особо выделял. Его проницательность была всё так же точна и остра! "Открой глаза пошире!" "Ваше Величество, вы имеете в виду..." Сюй Да посмотрел на всю территорию Мобэй. И хотя он был ветераном полей сражений, план, предложенный Чжу Юаньчжаном, шокировал его!