– Не волнуйся, я верю этому новому Столпу Молнии.
Тамаё нежно улыбнулась, глядя на Саске.
– Вы меня знаете?
Саске приподнял бровь.
– Конечно. Я постоянно нахожусь на связи с главой Истребителей Демонов. Гильдия нарушила свои многовековые правила и назначила десятого Столпа. Как я могла не знать о таком важном событии? Раньше я просто не была уверена в вашей личности, поэтому и сомневалась. Прошу прощения.
Тамаё слегка поклонилась Саске.
– Юширо, чего ты ждёшь? Быстро приведи того парня и его сестру.
Видя, что Юширо всё ещё стоит motionless, Тамаё пришлось напомнить ему.
– Тогда, госпожа Тамаё, будьте осторожны…
Юширо знал, что не может отказаться, поэтому лишь напомнил ей об осторожности, прежде чем с неохотой уйти.
После его ухода Тамаё подошла к Саске и помогла ему подняться.
– Столп Молнии, может, пойдёте к нам немного отдохнуть? Мне нужно кое-что вам сказать.
– Хорошо.
Саске кивнул, показывая, что Тамаё не нужно ему помогать. Затем они вдвоём направились к убежищу Тамаё.
Это был роскошный особняк с садом.
Тамаё всё-таки пробыла демоном сотни лет, так что иметь своё жильё было для неё проще простого.
– Садитесь, пожалуйста.
Войдя в дом, Тамаё предложила Саске сесть.
И только потом сказала, что ей было нужно.
Тамаё очень хотела смерти Музана, и в течение многих лет она изучала яды и лекарства, направленные против демонов.
Яды могли убивать демонов, а лекарства могли превращать демонов обратно в людей.
– Я слышал, что у вас есть особые способности, и вы подозреваете, что ваша сила исходит от техники демонической крови. Не могли бы вы…
– Вот это.
Саске поднял руку и тихо активировал "Чидори Нагаши", создавая электричество по всему телу.
– Это действительно…
Тамаё слегка расширила глаза.
Хотя она и получила много информации о Саске от Кагая Убуяшики, увидеть всё своими глазами было куда удивительнее.
– Я никогда не видела ничего подобного вашей ситуации. Не знаю, получится ли у меня что-нибудь изучить, но мне нужно очень много крови демонов для моих исследований, а в ближайшее время, боюсь…
– Ничего, я могу подождать. Кстати, вы не могли бы дать мне копию ваших исследовательских материалов? И вашу кровь. В последнее время я сам изучаю медицину и биологию. Если бы кто-то ещё занимался исследованием, шансы на успех могли бы быть выше.
Саске сказал это как бы невзначай.
– Конечно, без проблем.
Тамаё совсем не сомневалась и без колебаний взяла пробирку со своей кровью, передав её Саске.
В обмен Саске бросил ей вторую стеклянную пробирку.
– Это моя кровь. Я сам её исследовал, но ничего не увидел. Пожалуйста, посмотрите, если сможете.
Конечно, ничего особенного там не могло быть, он был живым человеком.
Но он постоянно под тем же предлогом просил у всех кровь, сначала у Нэзуко, теперь у Тамаё. Они обе так легко давали, и ему было бы неуважительно не дать что-то взамен.
– Не волнуйтесь, господин, я тщательно всё изучу.
Тамаё, взяв пробирку, сказала с серьёзным видом.
Затем она сделала копию своих многолетних исследований для Саске.
Получив кровь Тамаё и её исследовательские материалы, Саске поднялся, чтобы уйти.
– Эй? Господин, вы не подождёте того юношу?
– Нет, мы все из Истребителей Демонов, у нас будет ещё много возможностей встретиться. У меня есть другие дела, так что пойду.
До истечения срока пребывания оставалось меньше двух дней, и Саске решил использовать это время, чтобы заняться кое-чем ещё.
Прежде чем уйти, он какое-то время подождал у streetlight, наблюдая, как Танжиро и Нэзуко входят в особняк, а затем развернулся и ушёл.
Через день в банке соседнего города было совершено ограбление, и несколько сотен килограммов золота исчезли за одну ночь.
Никто не знал, кто это сделал, и не было найдено ни единой полезной зацепки. В итоге всё свалили на сотрудников, и в банке сразу же начались внутренние чистки.
С другой стороны, Кагая Убуяшики также получил информацию от Саске и от радости не спал всю ночь.
Хотя Мудзан был лишь отброшен назад, для Истребителей Демонов это было изменение, которого не было сотни лет, и это наполнило его надеждой на будущее.
Он тут же приказал ворону уведомить Саске о возвращении в отряд. У него накопилось слишком много вопросов.
Но Саске сказал, что у него дела, и пусть Кагая подождёт пару дней, не торопится.
На самом деле срок пребывания Саске подходил к концу. С истечением трёх месяцев снова возникло знакомое ощущение падения.
Саске закрыл глаза и медленно растворился в воздухе.
***
В подземной комнате Саске открыл глаза и первым делом посмотрел на время.
– И правда, ровно семь часов?
Саске ещё больше утвердился в своих мыслях.
Только при наблюдении время начинало течь нормально; без наблюдения, сколько бы времени ни прошло в других мирах, к моменту возвращения Саске пройдёт ровно семь часов.
Так было и в мире "Клинка, рассекающего демонов", и в мире шиноби.
Так что его предположение после первого перехода было неверным. Если бы расчёт шёл по соотношению 300:1, то даже если каждый месяц составлял ровно тридцать дней, за три месяца получилось бы более 2100 часов. Поделённые на семь, они точно не дадут ровно 300, не говоря уже о том, что в некоторых месяцах бывает 31 день, и погрешность при таком расчёте была бы ещё больше.
Конечно, нынешний вариант гораздо лучше. Ровно семь часов для Саске выгоднее, чем расчёт по соотношению.
Потому что он не мог гарантировать, что в будущем не задержится в каком-то мире дольше трёх месяцев. Если бы расчёт шёл по соотношению, он мог бы исчезнуть сразу на много дней, что привело бы к непредсказуемым последствиям.
Фиксированные семь часов очень удобны,ちょうど одну ночь поспать, и ничего не упустишь.
На улице уже наступило утро, и Саске позвал строительную бригаду починить повреждённые части своего дома.
Никто не спросил его, что случилось прошлой ночью, как будто ничего и не было, и ни Анбу, ни полиция не проявили никакой активности.
[О, забыл, полицейского отряда нет.]
– Как же так, никак не запомнить, – Саске хлопнул себя по лбу, улыбаясь, но в глазах сквозила тень мрака.
– Третий Хокаге, Данзо, Итачи, Обито...
Никого из них он не собирался прощать.
***
Несколько последующих дней Саске временно поселился в спальне родителей. Его расписание было плотным: по утрам тренировки ниндзюцу и Дыхания Солнца, после обеда – изучение крови демонов. Для этого он даже приобрёл дорогое исследовательское оборудование.
Кстати, стоит отметить, что в мире ниндзя технологии развиты совсем неплохо. Во-первых, есть электричество, и это не чакра типа молнии, а самая настоящая, питающая дома. Возьмём только деревню Скрытого Листа: повсюду столбы и провода. В доме Саске тоже полно электроприборов — телевизор, холодильник, стиральная машина. В медицине есть всё, например, электрокардиографы. А ещё радио, компьютеры1, видеокамеры, киноаппараты, поезда, двигатели — всё это давно существует.
В военном деле тоже много высокотехнологичного оружия, например, чакра-пушка из Страны Молнии, говорят, она может разнести Луну. Или оружие Тела Асуры2 среди Шести Путей Пейна - Саске не верит, что Пейн2 придумал это сам, у него нет таких способностей.
Кроме того, в некоторых малоизвестных уголках мира ниндзя есть и настоящие "черные" технологии. Например, чакра-броня и проектор массовых иллюзий из Страны Снега. Особенно последнее – это, по сути, незаконченный преобразователь ландшафта. После его завершения ледяные просторы Страны Снега могли бы стать местом с вечной весной – просто невероятно.
Можно сказать, что технологии в мире ниндзя совсем не отстают. Во многих областях они даже превосходят технологии прежнего мира. Благодаря этим технологиям Саске смог greatly** ускорить исследование крови демонов.
Сначала он взял образцы крови особых демонов: Нэдзуко, Музана Кибуцудзи и Тамаё. Под электронным микроскопом он увидел явные различия между тремя образцами. Затем он добавил экстракт синей паучьей лилии в кровь Тамаё и Музана – оба образца постепенно стали напоминать кровь Нэдзуко.
Кроме того, он взял и свою кровь для сравнения, обнаружив сходства и отличия между своей кровью и кровью трех демонов. Различия были ожидаемы – у ниндзя в три раза больше клеток тела, чем у людей из других миров. А вот сходство – он обнаружил, что его кровь изменилась так же, как и образцы демонической крови после добавления экстракта. Очевидно, это эффект синей паучьей лилии.
– Эта штука просто безрассудна. Она что, меняет кровь у всех, кто её съест?
К сожалению, эксперименты пока оставались на стадии наблюдения. Далее Саске планировал ввести кровь демонов животным, чтобы посмотреть на изменения. Если эксперименты на животных пройдут успешно, он попробует провести эксперименты на людях. Он уже выбрал подопытных – в тюрьме в Столице Огня много приговоренных к смерти, их казнь требует национальных ресурсов. Куда лучше "переработать" их и заодно сэкономить деньги Стране Огня – Великий Лорд должен быть ему благодарен.
Тренировки ниндзюцу шли своим чередом. Главная цель Саске сейчас – освоить все фирменные техники огня клана Учиха. Что касается дыхательных техник, он решил временно прекратить тренировки Дыхания Грома и сосредоточиться на Дыхании Солнца.
У Саске, как у большинства Учиха, чакра с рождения имела стихию огня, поэтому он мог изучать и применять техники огня напрямую, без специального обучения преобразованию стихии. А чакра стихии молнии, по его воспоминаниям, он должен был освоить во время экзамена на Чунина, под руководством Какаши.
Однако сейчас Саске значительно опередил этот этап, успешно развив чакру стихии молнии при первой же возможности вступления в мир "Клинка, рассекающего демонов". И поскольку в то время ему было доступно только Дыхание Грома, он углубился в его изучение.
Но по правде говоря, талант в стихии огня у него превосходил талант в стихии молнии. Поэтому техники дыхания Огня и Солнца ему подходили больше. Учитывая, что Дыхание Огня по сути является ослабленной версией Дыхания Солнца, он решил сразу перейти к улучшенному Дыханию Солнца.
Сменив дыхательную технику, ему пришлось заново привыкать к технике "Полного Сосредоточения: Постоянно Активно3", ведь ритмы дыхания в разных техниках сильно отличаются. К счастью, имея базовые знания Дыхания Грома, прогресс в Дыхании Солнца был быстрым. Всего за пять дней Саске успешно достиг уровня "Полного Сосредоточения: Постоянно Активно" в Дыхании Солнца.
Надо сказать, что Дыхание Солнца действительно очень мощное. Как прародитель всех дыхательных техник, в состоянии "Постоянно Активно", Дыхание Солнца сильно по всем фронтам: взрывная сила, скорость, убойность, ловкость – у него просто нет слабых сторон.
Однако, когда Дыхание Солнца перешло в состояние "Постоянно Активно", Саске снова проверил свою кровь и обнаружил в ней новые изменения.
***
1. В мире Наруто компьютеры очень примитивны. Саске покупает высокотехнологичное оборудование, которое больше соответствует нашему пониманию компьютеров и другого оборудования.
2. Есть две версии имени "Пейн": Пейн как отдельное существо и Пейн как название группы. Оригинальный текст использует "Пейн 六道里修罗道", что явно указывает на одно из тел. Я перевел это как "Тело Асуры среди Шести Путей Пейна".
3. テクニック。
Обновлено: 19.01.2026