Все отправились на защиту от тёмных искусств. Когда весь класс расселся, Локхарт громко кашлянул, и наступила тишина. Он протянул руку, взял экземпляр "Путешествий с троллями" Невилла Лонгботтома и поднял его, чтобы показать свой собственный, подмигивающий портрет на обложке. — Я, — сказал он, указывая на него и тоже подмигивая.
— Гилдерой Локхарт, Орден Мерлина третьего класса, Почётный член Лиги защиты от тёмных сил и пятикратный обладатель премии "Самая очаровательная улыбка" от "Ведьминской недели" — но я об этом не говорю. Я не избавился от Бандонской баньши, улыбаясь ей! — Он ждал, что они засмеются; несколько человек слабо улыбнулись.
— Я вижу, вы все купили полный комплект моих книг — молодец. Я думал, мы начнём сегодня с небольшого теста. Ничего страшного — просто чтобы проверить, насколько хорошо вы их прочитали, сколько усвоили…
Раздав тестовые листы, он вернулся к доске и сказал: — У вас тридцать минут — начинайте — сейчас! — Райан посмотрел на свой лист и прочитал: 1. Какой любимый цвет Гилдероя Локхарта?
2. Какова тайная амбиция Гилдероя Локхарта?
3. Каково, по вашему мнению, величайшее достижение Гилдероя Локхарта на сегодняшний день?
И так далее, на трёх страницах, вплоть до:
54. Когда день рождения Гилдероя Локхарта, и какой был бы его идеальный подарок?
Райан вздохнул и начал писать свой тест, указывая на каждый вопрос как на неуместный к предмету, используя как можно больше саркастических оборотов. Например:
"Тайная амбиция Гилдероя Локхарта избавить мир от зла, продавая свои собственные средства по уходу за волосами, не имеет ничего общего с Защитой от тёмных искусств, потому что большинство из нас, студентов, не могут избавить мир от зла таким образом и вынуждены прибегать к мелким войнам и дуэлям. Что и является темой этого урока. Более того, поскольку эта амбиция была опубликована в бестселлере, она вряд ли может считаться тайной".
Полчаса спустя Локхарт собрал работы и пролистал их перед классом. Он выглядел disgusted, когда увидел работу Райана. — Ай-яй-яй — почти никто из вас не запомнил, что мой любимый цвет — сиреневый. Я говорю об этом в "Годе с йети".
А некоторым из вас нужно повнимательнее прочитать "Странствия с оборотнями" — я ясно заявляю в двенадцатой главе, что моим идеальным подарком на день рождения было бы гармония между всеми магическими и немагическими народами — хотя я бы не отказался от большой бутылки старого огненного виски Огдена!
Он снова подмигнул им. — …но мисс Гермиона Грейнджер знала, что моя тайная амбиция — избавить мир от зла и выпустить свою собственную линию зелий для ухода за волосами — молодец! На самом деле… — он перевернул её работу — …полный балл! Где мисс Гермиона Грейнджер?
Гермиона подняла дрожащую руку.
— Отлично! — сиял Локхарт. — Просто отлично! Десять очков Гриффиндору! А теперь — к делу…
Он наклонился за свой стол и поднял на него большую, накрытую клетку.
— Теперь — будьте осторожны! Моя работа — вооружить вас против самых гнусных существ, известных волшебному миру! Вы можете столкнуться со своими худшими страхами в этой комнате. Знайте только, что никакой вред не может приключиться с вами, пока я здесь. Всё, что я прошу, — это сохранять спокойствие. — — Прошу вас не кричать, — сказал Локхарт тихим голосом. — Это может их спровоцировать. — Пока весь класс затаил дыхание, Локхарт сорвал покрывало.
— Да, — драматично сказал он. — Свежепойманные корнуоллские пикси. — Райан не смог сдержаться. Он фыркнул от смеха, который даже Локхарт не смог принять за крик ужаса.
— Да? — Он улыбнулся Райану.
— Ну, они ведь даже не тёмные существа, правда? — сказал Райан. Пикси были ярко-синими, ростом около восьми дюймов, с острыми мордочками и такими пронзительными голосами, что это было похоже на спор стаи волнистых попугайчиков. Как только покрывало было снято, они начали тараторить и метаться, тряся прутья и строя причудливые рожи тем, кто был ближе всего.
— Так, — громко сказал Локхарт. — Посмотрим, что вы с ними сделаете! — И он открыл клетку.
Это был настоящий хаос. Пикси разлетелись во все стороны, как ракеты. Двое из них схватили Рона за уши и подняли его в воздух. Несколько вылетели прямо в окно, осыпав задний ряд осколками стекла. Остальные принялись разрушать класс эффективнее, чем разъярённый носорог. Они хватали чернильницы и брызгали ими на класс, рвали книги и бумаги, срывали картины со стен, опрокидывали мусорную корзину, хватали сумки и книги и выбрасывали их в разбитое окно; через несколько минут половина класса пряталась под партами, а Рон качался на железной люстре на потолке.
Райан схватил девочек и быстро ушёл, прежде чем идиот успел позвать их на помощь, не забыв по привычке прихватить с собой несколько пикси.
— Ну что, это было довольно захватывающе, не так ли? — спросил он шокированных девочек.
— А теперь, как насчёт того, чтобы перекусить, а потом пойти поиграть в видеоигры. — В общей гостиной они встретили Фреда и Джорджа, и Райан что-то вспомнил. Он быстро отвёл их в угол и сказал: — У меня для вас деловое предложение. — Они подняли брови и спросили, что ему нужно. Он предложил купить у них определённый кусок пергамента за 100 галлеонов. Они были в шоке, но, не желая уступать, начали яростный торг. В итоге он был продан за 170 галлеонов и обещание не использовать его против них.
Затем они все завалились в сундук Райана поиграть, что оказалось новой игрой Mortal Kombat, и он познакомил их со знаменитым блюдом, которым наслаждаются все в Америке — лапшой быстрого приготовления в стаканчике, которая им очень понравилась. Он отправил своих новых пикси жить в деревню гномов. Его армия постоянно росла.
Обновлено: 13.02.2026