Цяо Юй повернулся к ним обоим, и его привычное мягкое выражение лица сменилось таким видом, будто ему больше незачем жить.
— Брат, дорогой мой брат, пожалуйста, пощади!
— Ах ты паршивец! Сяо Юэ даже слова не сказал, а ты мне всю малину портишь! — Цяо Цзэ сделал несколько шагов вперед и легонько щелкнул Цяо Юя по лбу.
Цяо Юй посмотрел на Цяо Юэ с неприкрытой горечью. Почему-то Цяо Юэ сразу поняла, что он хотел этим сказать.
В его взгляде читалось: «Если хочешь сдохнуть — не тяни меня за собой».
Увидев реакцию Цяо Юя, Цяо Юэ заинтриговалась. Неужели фильм Цяо Цзэ настолько плох?
Она приподняла брови и усмехнулась:
— Да ладно тебе, четвертый брат, давай посмотрим вместе! Чем больше народу, тем веселее.
Глаза Цяо Юя округлились. Неужели он не знает характера этого пацана? С чего бы ему любить подобные романтические сопли? Было очевидно, что Цяо Юэ просто хочет посмотреть, как он будет мучиться.
Улыбка Цяо Юэ казалась невинной, но сердце её бешено колотилось. Если она останется смотреть фильм наедине с Цяо Цзэ, то не сможет сбежать, даже если очень захочет.
— Сяо Юэ прав. Смотреть кино в компании куда интереснее, — кивнул в знак согласия Цяо Цзэ.
— Тогда тебе стоит позвать еще второго брата, Цяо Синь и Цяо Ин!
— Сяо Юэ, почему бы тебе не пойти ко мне в комнату прямо сейчас? — Цяо Цзэ обратился к Цяо Юэ, полностью игнорируя Цяо Юя.
Цяо Юй цокнул языком и пробормотал:
— Вечно ты выбираешь того, кто послабее.
Цяо Юэ заметила, что Цяо Цзэ готов утащить её к себе в ту же секунду, как она кивнет. Она поспешно покачала головой:
— Третий брат, дай мне зайти к себе умыться. Если засидимся допоздна, я переночую у тебя.
Она так сказала только для того, чтобы успокоить Цяо Цзэ, ведь на самом деле она никак не могла остаться у него на ночь.
— Ладно. Живо мойся и приходи.
Поймав на себе яростный взгляд Цяо Юя, Цяо Юэ ответила ему взором в духе «удачи тебе» и быстро шмыгнула в свою комнату.
Она заметила, что Цяо Юй поглядывал на её плечо — должно быть, заподозрил неладное.
Зайдя в ванную, Цяо Юэ сняла пропитавшуюся кровью марлю. Взору открылся шрам длиной с палец.
Она сняла рубашку и майку; в зеркале отразилось тело, усеянное шрамами. Обычной девушке оно показалось бы уродливым, но для Цяо Юэ эти отметины были доказательством того, что она пережила годы страданий.
Она очистила рану физраствором, нанесла кровоостанавливающую мазь и наложила свежую повязку. Благодаря богатому опыту она управилась с перевязкой меньше чем за двадцать минут.
Как раз когда Цяо Юэ закончила одеваться, в дверь постучали. Она уже приготовилась подколоть Цяо Цзэ, но, открыв дверь, неожиданно увидела Цяо Юя.
Улыбка Цяо Юя была мягкой, но взгляд — зловещим.
— Пятый брат, ты закончил умываться? Время кино, — каждое слово он буквально процеживал сквозь зубы.
Цяо Юэ откашлялась и неуверенно произнесла:
— Закончил. Пошли!
В резиденции Цяо была специальная комната для кинопросмотров. По распоряжению Цяо Цзэ там прибрались и приготовили напитки, чай и закуски.
Огромный экран на полстены и приглушенный свет создавали атмосферу настоящего кинотеатра. Когда Цяо Юй и Цяо Юэ вошли, Цяо Цзэ уже ждал их.
Он похлопал по сиденью рядом с собой, приглашая Цяо Юэ сесть.
— В каком фильме снялся третий брат? — спросила Цяо Юэ, подходя к нему и беря предложенный попкорн.
— «История печальнее самой печали», — ответил за брата Цяо Юй.
— Что? — в голове Цяо Юэ возник рой вопросительных знаков.
— Это название фильма, в котором снялся брат Цзэ.
Цяо Юй плюхнулся в одиночное кресло и зевнул.
— Романтика? — неуверенно уточнила Цяо Юэ. Название звучало туманно.
— Да. Ты, может, и не следишь за шоу-бизнесом, но наш брат Цзэ — личность загадочная. Его сериалы и зарубежные блокбастеры великолепны, его актерскую игру хвалили несчетное количество раз. Но каждый фильм, который он снимает в Китае — это провал без исключений, — Цяо Юй закинул в рот цукат и принялся медленно жевать.
Вероятно, из-за темноты и присутствия близких людей, Цяо Юй не «приклеивал» к лицу свою обычную маску любезности.
— Много болтаешь. Смотри кино.
Цяо Юй ойкнул от боли, когда в него прилетело яблоко, запущенное Цяо Цзэ, но как только фильм начался, он притих.
Обновлено: 15.02.2026