Цяо Юэ вздохнула:
— Я недооценила его. Решила, что Транд утратил волю к борьбе, и ослабила бдительность.
Чжоу Юнь молча смотрела на Цяо Юэ. На мгновение воцарилась тишина.
В конце концов Цяо Юэ, не выдержав неловкой паузы, заговорила:
— Стоун выяснил, что Транд занимался торговлей людьми из Страны Зед, а также человеческими органами, поэтому я...
Выслушав Цяо Юэ, Чжоу Юнь опустила глаза, и всё её существо словно окутала тень.
Цяо Юэ погладила её по голове:
— Я же сказала, что сама проявила неосторожность. Иначе я бы не получила это ранение.
— Прости. Я знаю, что ты сделала это из-за меня, — тихо произнесла Чжоу Юнь.
Чжоу Юнь в детстве сама стала жертвой торговли людьми и была переправлена за границу. Ей просто повезло встретить Цяо Юэ.
В первое время после спасения Чжоу Юнь каждую ночь просыпалась от кошмаров и не могла уснуть без присутствия Цяо Юэ. Травма от пережитого преследовала её пять или шесть лет, словно дурной сон. Видя страдания Чжоу Юнь, Цяо Юэ возненавидела торговцев людьми еще сильнее.
— Всё это в прошлом. То, что творил Транд, непростительно. Наркоторговля, торговля людьми... Убив его, я бы совершила благое дело. Жаль только, что не вышло.
Говоря это, Цяо Юэ невольно задумалась о том, как именно спасли Транда.
Учитывая угол, под которым его выбросили из машины, и скорость движения, Транд должен был попасть прямо под колеса и погибнуть. Но, судя по увиденному, преследовавшая их колонна явно притормозила заранее — только так они смогли бы остановиться в тот же миг, как Транд оказался на земле.
Чжоу Юнь подняла взгляд и увидела, что Цяо Юэ снова глубоко задумалась. Она сделала глубокий вдох и постаралась придать лицу спокойное выражение.
В конце концов, дело было сделано. Если она продолжит зацикливаться на этом, Цяо Юэ будет за неё переживать.
Телефон Чжоу Юнь завибрировал. Это было сообщение от ассистента: Чу Цзя пришла в себя, и её нужно осмотреть.
Чжоу Юнь сообщила об этом Цяо Юэ, и та решила пойти вместе с ней.
Стоило Чу Цзя увидеть Цяо Юэ, как она тут же запричитала:
— Босс, они такие задиры! Столько народу за нами гналось, чтобы убить! Пол-горы за нами прочесали, мы так вымотались.
Этот поток жалоб вмиг разрушил образ «хрупкой красавицы», который сложился у Цяо Юэ.
У Цяо Юэ дернулся глаз. Она уже начала жалеть, что так сильно переживала за Чу Цзя. Кто бы мог подумать, что та окажется настолько бодрой.
Цяо Юэ присела у её кровати, и Чу Цзя принялась в красках описывать их полное опасностей приключение.
Так продолжалось до тех пор, пока одна фраза Чу Цзя не привлекла внимание Цяо Юэ.
— Ты сказала, что они несколько раз почти настигли вас? — переспросила Цяо Юэ.
— Ага! Мы прятались в воде, а они светили фонариками, выискивая нас. Некоторые даже в воду полезли. А потом, когда мы бежали, мы оступились, свалились в овраг и так сумели оторваться, — ответила Чу Цзя, всё еще содрогаясь от страха.
Цяо Юэ глубоко нахмурилась. Сопоставив факты, она пришла к определенному умозаключению.
Заметив, что Цяо Юэ молчит, Чу Цзя тоже притихла. На самом деле, едва очнувшись, она всё еще чувствовала отголоски пережитого ужаса. Обычно Цяо Юэ поручала ей ведение легального бизнеса и работу в тылу; Чу Цзя привыкла всегда следовать за боссом. Это был её первый опыт столкновения со смертью лицом к лицу.
Она с тревогой расспросила Цяо Юэ о состоянии товарищей и с облегчением узнала, что все целы.
Вспомнив, как вчера Цяо Юэ, будучи сама раненой ножом, первым делом спрашивала о ней, Чу Цзя поняла, как сильно босс за неё беспокоилась. Весь этот напускной задор был нужен лишь для того, чтобы успокоить Цяо Юэ.
Убедившись, что Чу Цзя полна сил, Цяо Юэ навестила остальных. К счастью, травмы ни у кого не повлекут серьезных последствий. Вопрос был лишь в том, сколько времени займет восстановление.
Когда со всеми делами было покончено, Цяо Юэ наконец вспомнила о человеке, которого оставила в клубе. Она потерла виски. Даже представить было трудно, что о ней подумают, когда узнают, что она бросила его там на всю ночь.
— Подгоните машину, я возвращаюсь в резиденцию Цяо, — распорядилась Цяо Юэ.
Мужчина уже собрался выполнить приказ, но Чжоу Юнь его остановила.
— Ты еще не оправилась от ран. Зачем так спешить? — Чжоу Юнь посмотрела на Цяо Юэ с явным неодобрением.
— Как ни крути, сейчас я живу в резиденции Цяо. Будет неправильно, если я исчезну надолго.
Слова Цяо Юэ разозлили Чжоу Юнь еще сильнее:
— Поговорим об этом, когда поправишься. Семья Цяо только и ждет, чтобы ты никогда не возвращалась.
Обновлено: 15.02.2026