— Извиниться перед тобой? — один из родителей мгновенно пришел в ярость и взревел, услышав слова Цяо Юэ.
Цяо Юэ мягко потерла уши, в которых зазвенело от этого вопля, и бесстрастно произнесла:
— Раз школа не может с этим разобраться, давайте вызовем полицию. Просто пойдем законным путем. Если вы ранены — делайте медосвидетельствование и несите улики. Если же их нет, то не обессудьте, если я подам на вас в суд за клевету.
— Что?! Да о чем ты вообще несешь, щенок!
Цяо Юэ не стала слушать их причитания. Она попрощалась с учителем и вышла из кабинета.
— Цяо Юэ.
Она успела отойти всего на несколько шагов, когда услышала, что её окликнули. Обернувшись, Цяо Юэ увидела того самого парня, который принес записи. Хотя она заметила его еще в кабинете, в пылу словесной перепалки с мамашами ей было не до него.
— В чем дело? — Цяо Юэ выглядела измотанной.
За свою жизнь она прошла через множество испытаний, но редко когда ей приходилось сражаться словами. Раньше, когда она встречала людей, желавших ей смерти или страданий, она либо давала волю кулакам, либо отправляла их прямиком на встречу с Богом. Она никогда еще не оказывалась в ситуации, когда её так методично доводили до белого каления.
— Привет, Цяо Юэ. Я твой четвертый брат, Цяо Юй, — парень протянул ей руку.
«Цяо Юй?» Цяо Юэ посмотрела на его ладонь и нахмурилась. Если это её четвертый брат, почему её «родственницы» в кабинете даже не кивнули ему?
Словно прочитав её мысли, Цяо Юй улыбнулся:
— Я встретил первую и третью тетушек внизу только что.
Это всё объясняло. Что касается Цяо Синь, той, вероятно, было просто не до приветствий.
Цяо Юэ пожала руку брату:
— Здравствуй, четвертый брат.
Познакомившись, они бок о бок направились к учебным корпусам.
— А ты отлично дерешься, — завязал разговор Цяо Юй.
— Неплохо. В прошлом приходилось часто пускать в ход кулаки, — ответила Цяо Юэ со слабой улыбкой.
Цяо Юй посмотрел на неё и через паузу спросил:
— Почему?
Цяо Юэ поняла, что он спрашивает о причинах её драк, но ответила иносказательно:
— Когда тебя некому защитить, приходится самой становиться сильнее.
— Справедливо, — согласился Цяо Юй.
Цяо Юэ заметила, что с того момента, как Цяо Юй заговорил с ней, улыбка на его лице ни разу не дрогнула. Казалось, он носит маску.
— Четвертый брат, у тебя отличный удар.
— Что?
Цяо Юй замер на месте и посмотрел на Цяо Юэ. Его улыбка стала чуть менее широкой.
Цяо Юэ, не придав этому значения, безразлично продолжила:
— Разве четвертый брат не увлекается боксом? Никогда бы не подумала, что такой «нежный ягненок» на вид любит бокс.
Уголки губ Цяо Юя слегка дрогнули, а взгляд изменился. Он посмотрел на Цяо Юэ и проглотил слова отрицания, которые уже готов был произнести.
— А ты наблюдательна. Я слышал, ты мастер рукопашного боя. Давай как-нибудь устроим спарринг.
Будучи разоблаченным, Цяо Юй больше не скрывался и перешел к делу.
— У тебя ведь сейчас нет настроения возвращаться на занятия, верно? — Цяо Юй явно считал её эмоции и понял, насколько она взвинчена после визита к декану.
— Образцовый студент планирует прогулять пары? — Цяо Юэ чуть приподняла бровь, поддразнивая его.
— Мы в университете. Пара пропусков ничего не решит. Родителям звонить не станут.
Хотя лицо Цяо Юя оставалось почти спокойным, в его глазах вспыхнул азарт.
— По рукам, — ответила Цяо Юэ.
Выйдя за пределы кампуса, Цяо Юй завел её в переулок. Цяо Юэ замерла, увидев в гараже целый ряд дорогих и ярких мотоциклов.
— На что ты смотришь? Выбирай любой.
— Прямо любой?
— Да. Ты же не думаешь, что я повезу тебя вторым номером? Я не катаю пассажиров.
В этот момент в Цяо Юе не осталось ничего от примерного студента. Он зачесал челку назад, открыв лоб. В его глазах больше не было безмятежности — только необузданная дикость. Он остановился перед Confederate B12 Wraith, коснулся байка и бросил:
— Я беру этот.
Цяо Юэ не сводила с него глаз. Спустя мгновение она спросила:
— Четвертый брат, тебе не надоело так притворяться в школе?
— Маме и папе так больше нравится.
Цяо Юй не стал развивать тему и спросил:
— Уверена насчет выбора?
— Ага.
Цяо Юэ выбрала Dodge Tomahawk — модель, к которой она привыкла.
— Дядя Цянь, мы забираем эти два байка! — крикнул Цяй Юй вглубь гаража, и через секунду мужской голос ответил: «Хорошо, будьте осторожны на дороге».
— Четвертый брат часто здесь бывает? — спросила Цяо Юэ.
— Когда хочется развеяться. Это место открыл третий брат. Можешь тоже приходить сюда, если будет скучно.
«Третий брат...» Цяо Юэ вспомнила слова Цяо Цзэ о том, что он ценит любителей машин.
Вдвоем они рванули в район Сичэн на окраине города А. Дороги в это время были почти свободными, и движение шло как по маслу.
Обновлено: 15.02.2026