Глава 29 — Глава 29

Том Ричардс отсутствовал в стране уже около двух месяцев, и Дэйв не ожидал его возвращения сейчас, поэтому он был очень удивлен, увидев его. «Можно войти?» — спросил Том. «Конечно, папа», — сказал Дэйв, пропуская его в дом. «Можешь присесть там», — сказал он, указывая на диван. Вратарь быстро окинул комнату взглядом, и, не найдя Эмму, быстро направился на кухню, где увидел, как она губкой оттирает засохшие пятна крови с пола. «Эй, тебе не обязательно это делать», — сказал Дэйв, быстро подбегая к ней и поднимая ее с пола. «Работы тут немного… Я почти закончила», — сказала Эмма, глядя в пол. «Давай я сделаю», — сказал он, забирая у нее губку. «Но это будет позже, потому что у нас сейчас гость». «Кто?» — спросила Эмма. «Мой папа», — сказал Дэйв. «Твой папа? Ты имеешь в виду, президент Юник ФК?» «Да, он», — сказал Дэйв. «Я думала, ты говорил, что он вернется домой только в следующем месяце», — сказала Эмма. «Да, он должен был, но, думаю, по какой-то причине он сократил свое пребывание», — сказал Дэйв. «Так ты представишь меня ему?» — спросила Эмма. «Он уже здесь…» Том оглядывал комнату, сидя на диване. Он уже бывал в доме своего сына, однажды, и тогда пришел не как отец, а как президент клуба. Он быстро перевел взгляд на кухню, услышав шаги, и тут же увидел, как Дэйв входит в комнату с Эммой. «Здравствуйте, Мистер Ричардс», — сказала Эмма, как только они подошли ближе к нему. «Папа, это моя девушка, Эмма Смит», — сказал Дэйв, представляя ее отцу. «Та самая, что была здесь, когда ваш дом ограбили прошлой ночью, верно?» — сказал Том. «Да… откуда ты знаешь?» «Комментаторы сказали об этом во время матча, а я как раз смотрел матч в тот момент», — сказал Том. «Поэтому ты вернулся?» — спросил Дэйв. «Нет, нет, я уже был на пути обратно, когда услышал это, и решил, что это будет хорошее время, чтобы навестить тебя», — сказал Том, поправляя воротник. «О», — сказал Дэйв. «Как ты себя чувствуешь сейчас, Эмма?» — спросил Том, переводя взгляд на Эмму. «Я в порядке», — сказала Эмма со скромной улыбкой, положив руку на раненое плечо. «Хотите, я принесу вам что-нибудь выпить?» «Стакан воды будет кстати», — сказал Том. «Хорошо», — сказала Эмма. «Нет, садись, я сам принесу», — сказал Дэйв, уже направляясь на кухню. Он подошел к шкафу, взял стакан, прежде чем направиться к холодильнику. Он поставил стакан на холодильник и достал из него двухлитровую бутылку воды. <Так твой папа — президент Юник ФК> «Ага», — сказал Дэйв, прежде чем быстро выпить все содержимое бутылки с водой. [ Ежедневное задание выполнено ] [ Выпивать два литра воды ежедневно ] [ Получено +5 опыта ] <По-моему, ты не понимаешь, какая это привилегия — иметь отца президентом клуба, за который ты играешь> «Я это прекрасно понимаю, Кэтрин», — сказал он, переливая содержимое бутылки поменьше в стакан. «Но не всегда все происходит так, как ожидаешь». Он захлопнул холодильник и вошел в гостиную, где увидел Эмму, разговаривающую с его отцом. «Вот ваш стакан воды», — сказал он, ставя стакан на маленький столик, а затем рядом с ним маленькую бутылку воды. «Эй, твой папа только что рассказывал мне о первом трофее, который ты выиграл в академии», — сказала Эмма, поворачиваясь к нему с улыбкой, пока Том брал стакан воды. «О, правда? Я не удивлен, ведь это единственное, чем он когда-либо гордился во мне», — сказал Дэйв, и его тон внезапно изменился. Эмма заметила это, так как улыбка на ее лице медленно сошла на нет, а Том остановил край стакана у губ, прежде чем сделать глоток. «Я сейчас вернусь», — сказал он, повернулся и быстро направился наверх. <Значит, у тебя довольно натянутые отношения с отцом> «Я не хочу об этом говорить, Кэтрин», — ответил Дэйв, войдя в свою комнату. <Тебе и не нужно, я уже знаю кое-что из произошедшего, и со временем узнаю остальное> Дэйв не ответил, его взгляд был прикован к маленькому прикроватному шкафчику, где он хранил свои наручные часы. У него там было около восьми разных наручных часов, но теперь все они исчезли. Он медленно подошел к шкафчику и открыл первый ящик, где Эмма хранила свои украшения, увидев, что их нет, а затем открыл второй ящик, куда он положил несколько евро, и увидел, что он теперь не был совершенно пуст. <А что ты ждал от ограбления?> «Эй, милый». Дэйв быстро обернулся и увидел Эмму, стоящую у входа в комнату. «Твой папа хочет уезжать», — сказала она, указывая назад большим пальцем. «Хорошо», — сказал Дэйв, вновь переводя взгляд на шкафчик. «Он хочет поговорить с тобой, прежде чем уедет», — сказала она. «О, неужели?» «Да, Дэйв, он очень хочет с тобой поговорить», — сказала она умоляющим голосом. Он некоторое время стоял молча, а затем быстро вскочил и подошел к ней. — Оставайся здесь, — сказал он. — Хорошо, — сказала Эмма, кивнув. Он глубоко вздохнул, прежде чем спуститься по лестнице, чтобы встретить своего отца, который теперь был снаружи. — Значит, вы уже начали обсуждать подписание новых игроков на следующий сезон? — сказал Дэйв, когда они вышли на улицу. — Да, именно поэтому я сократил свое пребывание, — сказал Том. — Так какие позиции вы обсуждаете? Вы планируете купить нового вратаря? — спросил Дэйв. — Нет, у нас уже есть два вратаря, и один вернется в следующем сезоне, — сказал Том. — Ты отлично сыграл во вчерашнем матче. — Да, и если я не сделаю ничего подобного в следующем матче, я сразу стану твоим врагом, — сказал Дэйв. — Ты же знаешь, я всегда желал тебе лучшего, Дэйв, — сказал Том, когда они остановились прямо перед тем, как войти на перекресток улицы. — Правда? — Да, поэтому я отдал Андерсона в аренду, чтобы под давлением ты смог стать лучше, и, кажется, это начинает работать, — сказал Том. — Ты думаешь, я дурак? — сказал Дэйв, и выражение его лица стало неприятным. — А? — Я знаю, ты отдал Андерсона в аренду просто потому, что клуб был на грани банкротства, точно так же, как ты отдавал в аренду других игроков. Ты бы и меня отдал, но не смог, потому что я никому не был нужен. — Дэйв… — пробормотал Том, не зная, что именно сказать. — Прощай, папа, думаю, ты найдешь дорогу домой отсюда, — сказал Дэйв, поворачиваясь и идя обратно, в то время как Том стоял и смотрел, как он уходит, с опустошенным выражением на лице. *** Надеюсь, вам понравилась глава?