Дэйв молчал уже около тридцати минут с того момента, как их самолет поднялся в небо.
Он поговорил с Кларком после своего вынужденного интервью, и тот сказал ему, что с Эммой всё в порядке. Но Дэйв всё равно не был в этом уверен, так как Кларк не дал ему услышать её голос.
— Эй, приятель, выше нос, он же сказал, что она в порядке, — произнес Матео, не в силах больше выносить подавленность Дэйва.
— Я не слышал её голоса, — ответил Дэйв.
— Он сказал, что она спит, — возразил Матео.
— В том-то и дело, — быстро отрезал Дэйв, отворачиваясь к окну.
— Я удивлен, что до этого момента не знал, что Дэйв встречается с твоей сестрой, — сказал Ферран, приподняв голову над спинкой кресла Матео.
— Не всё должно быть достоянием общественности, но благодаря комментаторам теперь об этом знают все, — заметил Матео.
— Как они вообще узнали о случившемся? — спросил Ферран.
— Не знаю, но иногда информация просачивается такими путями, которые и объяснить-то невозможно, — ответил Матео.
— Им не стоило говорить об этом во время матча. Дэйв отлично справлялся, пока эти новости не выбили его из колеи. Да и тебя это в какой-то степени задело, — сказал Ферран.
— Да, но я рад, что вам удалось выиграть матч и заработать все три очка, — сказал Матео.
— Это всё благодаря тебе, лучшему игроку матча, — с улыбкой ответил Ферран.
— Мы все внесли большой вклад в победу, — сказал Матео.
— Это точно, — согласился Ферран. — Надеюсь, с твоей сестрой всё будет хорошо, — добавил он, переводя взгляд на Дэйва, который всё так же смотрел в окно.
— Она в порядке, — ответил Матео с той уверенностью, которой Дэйву сейчас так не хватало.
Как только команда прибыла на Стадион Вондамино, Дэйв поспешил к своей машине.
[Эй, притормози, ей не станет лучше, если ты разобьешься, гоняя в таком темпе]
Дэйв не слушал её и продолжал гнать на той же скорости, пока не добрался до больницы. Можно сказать, ему просто повезло, что в это время на дорогах было мало машин.
Он припарковал машину и быстро зашел в здание, направившись прямиком к стойке регистрации.
— Где она? — спросил он напряженным голосом.
— Кто? — спросила регистратор, вскинув брови.
— Эмма Смит, её привезли сюда несколько часов назад.
— Да, была такая, — ответила женщина. — Вы ведь Дэйв Ричардс, верно? — спросила она, заметив на нем спортивную форму.
— Да, где она? — снова спросил Дэйв.
— Успокойтесь, сэр, она в порядке.
— Где она?!
— Дальше по коридору, пятнадцатая палата, — ответила регистратор, которую напор Дэйва уже начал пугать.
— Спасибо, — бросил Дэйв и бросился в коридор.
— Это был Дэйв Ричардс? — спросил какой-то мальчик через несколько секунд после того, как Дэйв скрылся в коридоре.
Дэйв быстро добрался до пятнадцатой палаты и увидел Эмму: она лежала на кровати под капельницей, её плечо в месте ножевого ранения было забинтовано.
— Эмма, — выдохнул он, подбегая к ней.
— Да брось, Дэйв, я же дважды говорил тебе, что она в порядке.
Дэйв резко обернулся и увидел Кларка, который сидел в углу с журналом в руках.
— И при этом так и не показал мне, в чем заключается это «в порядке», — сказал Дэйв.
— Я не хотел, чтобы ты видел её в таком состоянии, по крайней мере, пока ты был там, — ответил Кларк, поднимаясь с кресла. — Начинаю думать, что ты пропустил тот гол только потому, что решил удариться в переживания.
— А как мне было не переживать?
— Я же сказал, что беспокоиться не о чем, — произнес Кларк. — И, как видишь, она мирно спит.
Дэйв ничего не ответил. Он медленно подошел к ней и осмотрел её с головы до ног.
— Что они с ней сделали? — спросил он с убитым видом.
— Её ударили ножом в плечо. Кровотечение было сильным, она могла бы истечь кровью, если бы я не подоспел вовремя, — сказал Кларк.
— Как ты узнал?
— Она позвонила мне. Я рад, что не уехал сегодня из города, — ответил Кларк.
— Спасибо, Кларк, — сказал Дэйв, резко повернувшись к нему и крепко обняв. — Ты спас ей жизнь.
— Не стоит благодарности, — отозвался Кларк.
Дэйв медленно отстранился и снова перевел взгляд на Эмму. Она издала тихий стон, несколько раз моргнула и, наконец, открыла глаза.
— Дэйв, — прошептала она, увидев его.
— Привет, малыш, — сказал Дэйв, присаживаясь на корточки у её кровати.
— Я думала, ты должен быть в Спри? — едва слышно произнесла она.
— Нет, матч окончен, и я примчался сюда так быстро, как только смог, — ответил Дэйв, сжимая её руку в своей.
— О да, он летел сюда даже слишком быстро, — вставил Кларк.
— Представляю, как ты разволновался, — улыбнулась она.
[Ты серьезно не можешь этого представить, потому что это просто невообразимо]
— Я говорил ему, что беспокоиться не о чем, но он всё равно взял это на себя, — сказал Кларк.
— Хм… ну и как закончился матч? — спросила она.
— Мы победили, три-один, — с улыбкой ответил Дэйв.
— Правда? А кто забил третий гол?
— Матео, со штрафного, — сказал Дэйв.
— О-о, — улыбнулась Эмма.
— Я уверен, что тот матч закончился бы «на ноль», если бы ты перестал переживать по пустякам, — сказал Кларк.
— Не-а, тот гол не имел к Дэйву никакого отношения.
Дэйв и Кларк быстро обернулись и увидели Матео, стоящего с букетом цветов в руках.
— О, а вот и наш лучший игрок матча, — воодушевленно произнес Кларк.
— Погоди… он стал лучшим игроком матча? — Эмма притворилась удивленной.
— Не строй из себя такую удивленную, сестренка, ты же знаешь, на что я способен, — сказал Матео, подходя к ней. — Кстати, это тебе, — добавил он, протягивая ей цветы.
— Спасибо, Матео, — Эмма тепло улыбнулась, забирая у него цветы. — Я же говорила тебе, Дэйв, что беспокоиться не о чем.
— Серьезно? А выглядел ты встревоженным во втором тайме и упустил два явных момента, — заметил Дэйв.
— Мне приятно знать, что вы оба за меня волновались, — сказала Эмма.
— Эй, Матео, я слышал, твой последний гол был со штрафного. Как ты это сделал, бро? — спросил Кларк.
— Ты не смотрел матч? — спросил тот, прежде чем осознал причину. — Ах, точно… ты же застрял здесь.
— Ну да, так как ты пробил штрафной?
— Мне не обязательно рассказывать, мы можем вместе посмотреть лучшие моменты, — сказал Дэйв, запуская руку в сумку и доставая свой iPad.
— Вот это я понимаю, — отозвался Кларк.
<Я же говорил тебе, что беспокоиться не о чем>
«Да, но иногда полезно и побеспокоиться», — ответил Дэйв, глядя на Эмму, которая теперь не сводила глаз с планшета Матео.
Обновлено: 10.04.2026