Наступила пятница. Ватанабэ Че днём учился, а вечерами тренировался и слушал радио.
Когда закончился период бесплатного прослушивания, он оплатил членство.
Ватанабэ Че был непритязателен в еде и редко куда-то выходил, поэтому все сэкономленные деньги тратил на книги и обучение.
В моменты отдыха от учёбы он постоянно размышлял о способах справиться с Юки Мики.
В школе он старался избегать встреч с ней, чтобы не дать ей полностью разрушить и эту часть его повседневной жизни.
После уроков он отправился в клуб наблюдения за людьми.
Идя по крытой галерее, он услышал звуки репетиции духового оркестра. После пережитых жизненных испытаний, недели учёбы и мыслей о выживании казалось, что с момента, когда он последний раз слышал эти звуки, прошла вечность.
Но звук гобоя он, как и прежде, узнавал с первых нот.
В комнате клуба наблюдения за людьми прекрасная и умная, но во всём остальном бесполезная красавица Киёно Рин словно застыла в режиме паузы – она сидела точно в той же позе, в какой он оставил её в прошлый раз.
Он достал из сумки «Великого Гэтсби».
— Прочитал книгу, возвращаю. Спасибо.
— Как она тебе?
— Многому научился, хорошая книга. Если возможно, когда-нибудь я хотел бы сделать её идеальный перевод.
— Амбициозно.
— Это ещё ничего, «Токийский красавчик» – гораздо более грандиозная цель.
Киёно Рин тихо вздохнула, как будто не вынося этого.
— Что-нибудь случилось на этой неделе? — Ватанабэ Че не стал обижаться на то, что его жизненную мечту высмеяли.
Делать что-то, сохраняя внешнее спокойствие, но с пылким сердцем до самого момента успеха – вот какой он, Ватанабэ, превосходный человек, который схватывает любую истину с первого раза и сразу же применяет её.
Киёно Рин закрыла книгу в твёрдом переплёте.
— Ответь на несколько моих вопросов.
— И это всё? Не нужно создавать проблемы какому-нибудь клубу?
— Первый вопрос, — Киёно Рин проигнорировала его насмешку, — всю эту неделю ты очень хотел прийти в клубную комнату?
Ватанабэ Че немного растерялся: — Зачем мне сюда приходить?
— Увидеть меня.
— Совсем нет.
Киёно Рин подпёрла подбородок рукой, ненадолго задумалась и продолжила: — Второй вопрос: ты часто вспоминал обо мне на этой неделе?
— Почему?
— Красивая, милая, умная. Отвечай на вопрос.
— Нет.
— Ложь, — Киёно Рин улыбнулась с удовлетворением.
Ватанабэ Че недоверчиво произнёс «А?», неужели он действительно часто думал о ней? Если хорошенько поразмыслить, в этом что-то есть.
Он воспринимал её как цель, к которой нужно стремиться, и когда учёба становилась тяжёлой или утомительной, он часто представлял её самодовольное выражение лица или её неприглядный вид после поражения.
Однако эти мысли были случайными и незначительными, он не считал их «думами о ней».
— Третий вопрос: ты влюбился в меня?
— Серьёзно, — Ватанабэ Че был обескуражен, — Киёно-сан, вам действительно стоит посетить ту клинику с красивым видом и множеством мелких животных, что принадлежит вашей семье, и немного отдохнуть.
Киёно Рин холодно посмотрела: — Отвечай на вопрос.
— Не влюблён. Совершенно. Ни капли.
Киёно Рин погрузилась в долгие размышления и через некоторое время пробормотала: — Тактика «поймай, отпустив» действительно глупа, если даже с тобой не сработала.
— Поймай, отпустив? — Ватанабэ Че осознал, — Всё это время, когда ты то холодна, то говоришь всякие отвратительные шутки – это была тактика «поймай, отпустив»?
— Ватанабэ-кун, ты не глуп, — серьёзно ответила Киёно Рин, словно врач, сообщающий пациенту результаты обследования.
Затем она почему-то загордилась: — Я никогда не лгу, так что можешь держать голову высоко, Ватанабэ-кун, не нужно комплексовать из-за того, что занял только третье место.
— А цель этой тактики? — Ватанабэ Че уже научился игнорировать некоторые высказывания этой девушки.
— Заставить тебя влюбиться в меня.
— Зачем?
— Наблюдение за людьми.
— А что потом, когда я влюблюсь?
— Выгоню тебя из клуба наблюдения за людьми. Влюбляться в меня – общая черта людей, в этом нет ценности для наблюдения.
— Я не влюблюсь в тебя.
— Какая самоуверенность, — Киёно Рин отбросила волосы чёрные как свинцовый порошок и с улыбкой сказала: — Будь осторожен, я сама боюсь своего очарования.
Ватанабэ Че улыбнулся: — Правда?
Это была улыбка, наполненная чудесным обаянием, вызывающая радость и восхищение.
Из-за этой улыбки люди влюблялись в губы юноши, в его нос, в его глаза, и в конечном итоге – во всего юношу целиком.
Она была непостижима, необъяснима, как непреодолимое предпочтение, которое проявляет к тебе человек, в которого ты влюблён.
Киёно Рин на мгновение застыла, затем пробормотала фразу «так вот оно что».
Ватанабэ Че не расслышал, что она сказала, и когда хотел спросить, увидел, как Киёно Рин медленно улыбнулась ему.
Эта улыбка. Эта улыбка.
— Ватанабэ-кун, сердце забилось быстрее?
— Нисколько, Киёно-сан.
Киёно Рин убрала улыбку, похожую на летний ветерок, по которому Ватанабэ Че тосковал, и вернула своим губам привычный надменный изгиб.
— Ватанабэ-кун, старайся, не влюбись в меня через полгода.
— С таким характером как у тебя – никогда в жизни.
— Правда? С нетерпением жду, — уверенно сказала Киёно Рин.
Мысленно проклиная бесполезность приёма [улыбка·очарование], Ватанабэ Че уже собирался закончить разговор и покинуть комнату клуба, как вдруг раздался стук в дверь.
Киёно Рин сказала «войдите», и дверь открылась.
Вошла Коидзуми Аонэ, а за ней – человек, при виде которого выражение лица Ватанабэ Че стало мрачным: Юки Мики.
— Киёно-сан, представляю тебе нового члена клуба: Юки Мики-сан. Юки-сан, представься, пожалуйста.
Юки Мики посмотрела на обоих присутствующих в комнате клуба, переводя взгляд с одного на другого, и многозначительно улыбнулась: — Интересно.
— Юки-сан, пожалуйста, представься, — снова напомнила Коидзуми Аонэ.
— Сэнсэй, эти двое уже знают меня.
— Правда? Это замечательно! Сэнсэй слышала от твоего классного руководителя, что Юки-сан не ходила в школу целый месяц, и беспокоилась, что у тебя нет друзей! — На красивом, наивном овальном лице Коидзуми Аонэ появилась улыбка.
— Сэнсэй, — холодно сказала Киёно Рин, — позвольте мне отклонить её заявку на вступление.
— Почему?
— Сообщите Юки-сан условия вступления в клуб наблюдения за людьми, — сказала Киёно Рин.
Ватанабэ Че моргнул.
Эти слова точно не были адресованы Юки Мики – слишком неучтивая интонация. Естественно, они не были адресованы и учителю Коидзуми. Значит, она обращалась к нему? «Ради того, что ты президент клуба и позволяешь мне уходить пораньше, я сыграю роль твоего глашатая».
Ватанабэ Че прочистил горло.
— Во-первых, перед собеседованием нужно ознакомиться с требованиями для вступления; во-вторых, нельзя влюбляться в президента; в-третьих, нельзя лгать; в-четвёртых, нужно быть достаточно умным.
— Что за чушь ты несёшь?
— А? — Ватанабэ Че недружелюбно посмотрел на Киёно Рин, которая его перебила.
— Я была неправа, ты действительно безнадёжно глуп, — Киёно Рин с болезненным видом приложила руку ко лбу.
Затем она опустила руку, скрестила руки на груди и посмотрела прямо на Юки Мики: — В клубе наблюдения за людьми есть только одно условие для вступления: я должна считать, что у тебя есть ценность для наблюдения.
— Сэнсэй, — Юки Мики обратилась к Коидзуми Аонэ, — согласно школьным правилам, о которых вы мне только что рассказали, помимо обязательного вступления студентов в клубы, в официальном клубе должно быть не менее пяти человек, верно?
— Да, это так.
— Тогда разве этот клуб наблюдения за людьми нельзя распустить? — Юки Мики искоса взглянула на Киёно Рин.
— Это...
— Юки Мики.
— Киёно Рин.
Взгляды двух неприступных красавиц столкнулись, и даже Ватанабэ пришлось отступить перед этой картиной.
Он взглянул на смущённую Коидзуми Аонэ и сказал: — Коидзуми-сэнсэй, возвращайтесь к своим делам, о ходе боевых... кхм, о ситуации здесь я сообщу вам позже.
Коидзуми Аонэ немного поколебалась, чувствуя, что она, маленький советник, действительно ничем не может помочь.
Она кивнула, бросив на Ватанабэ Че взгляд «всё в твоих руках», и покинула комнату клуба.
Ватанабэ Че проводил Коидзуми Аонэ взглядом и обнаружил, что девушки всё ещё смотрят друг на друга. Он тщательно подбирал слова перед тем, как заговорить.
— Киёно-сан, Юки... Юки-сан вступает в клуб наблюдения за людьми из-за школьных правил, и, вероятно, тоже ради возможности уходить пораньше. Если она присоединится, она будет просто ещё одним «призрачным» членом клуба, как и я.
— Нет, — не задумываясь ответила Киёно Рин, — я не нарушаю своих принципов.
Юки Мики, держа тонкие руки за спиной, выглядела одновременно игриво и властно: — Сегодня либо вы позволите мне вступить, либо клуб будет распущен согласно школьным правилам.
Ватанабэ Че сказал Киёно Рин: — Мне кажется, Юки-сан тоже представляет ценность для наблюдения.
Киёно Рин бросила на него недовольный взгляд: — Решать, кто представляет ценность для наблюдения, буду я. Если тебе больше нечего делать, можешь идти.
Ватанабэ Че послушно согласился, готовясь уйти.
— Закрой окно, этот духовой оркестр снаружи ужасно шумит, — небрежно осматривая комнату клуба, приказала Юки Мики.
— ...
Ватанабэ Че глубоко вздохнул, собираясь закрыть окно.
— Только попробуй, — Киёно Рин скрестила руки на груди, пронзая его ледяным взглядом.
Вот так.
— Дамы, — начал он с видом человека, который сдался, — не могли бы вы оставить меня в покое? Я всего лишь бедный студент из глубинки, откуда автобус ходит раз в два часа, и я просто хочу хорошо учиться.
Киёно Рин взглянула на него, слегка нахмурившись: — Иди домой.
Юки Мики повернулась, посмотрела на обоих и улыбнулась дьявольской улыбкой.
— Нет.
Обновлено: 18.01.2026