Покинув музыкальный класс, они направились в клуб наблюдения за людьми.
Как только они переступили порог, «Коидзуми Аонэ» ещё не успела присесть, как Киёно Рин указала на прежнее место Ватанабэ Че:
— Садись сюда.
«Коидзуми Аонэ» взглянула на место, куда указывала Киёно Рин — самое дальнее от неё.
— Я тебе не нравлюсь? — спросила «Коидзуми Аонэ».
В реальном мире она бы не сказала такого, но сейчас, используя тело Ватанабэ Че, в десяти годах в будущем, она не чувствовала ограничений и не особо задумывалась о последствиях.
— Ватанабэ всегда сидит там, — просто объяснила Киёно Рин.
— Понятно, — кивнула «Коидзуми Аонэ», как будто её осенило.
Она села на указанное место, положив сумку рядом со столом: — У вас ведь хорошие отношения, почему же сидите так далеко друг от друга?
— Разве важно, что говорят или насколько далеко сидят?
Не дожидаясь ответа «Коидзуми Аонэ», Киёно Рин продолжила: — Начнём.
— Отлично! — с нетерпением воскликнула «Коидзуми Аонэ», — Я весь день на уроках думала о продолжении истории.
Киёно Рин немного собралась с мыслями и продолжила рассказывать историю Ватанабэ Че.
[Драка в спортзале]
— Как печально, — «Коидзуми Аонэ» выглядела сочувствующей, — Киёно-сан, почему ты ему не помогла?
— В то время у нас были плохие отношения.
— А-а.
Теперь «Коидзуми Аонэ» немного лучше понимала характер Киёно Рин — крайне холодная, безразличная к людям!
Но такой человек из-за ухода Ватанабэ Че испугалась настолько, что показала такое выражение лица. Что же произошло дальше? Что в этом парне по имени Ватанабэ Че, кроме красивой внешности, есть такого особенного? Киёно Рин продолжила рассказывать [Месть литературного клуба, тест, где всё решало первое место].
Хотя Ватанабэ Че было жаль, «Коидзуми Аонэ» находила историю забавной и думала, как было бы здорово быть там в то время.
— А что дальше? Ватанабэ занял первое место, а потом сделал Юки Мики своей девушкой, а тебя — любовницей? — спросила она.
Киёно Рин бросила на неё взгляд: — На сегодня история заканчивается, дальше у нас другие тренировки.
— Почему вы всегда обрываете на самом интересном месте?!
— Интересном?
— Очень интересно! — уверенно заявила «Коидзуми Аонэ», — Клуб с одним парнем и двумя девушками, да ещё с таким странным названием, всякие необычные происшествия — прямо как в манге!
Киёно Рин была непосредственной участницей этих событий, одной из тех, кто «преследовал» Ватанабэ Че, и тогда не чувствовала, что в этом было что-то интересное или необычное.
Но сейчас, вспоминая, она действительно находила это увлекательным.
И не только это, но и многие другие события — как во время каникул четверо сидели в пожелтевшей пампасной траве, споря о том, «можно ли заставить Ватанабэ Че сидеть прямо», или как во время перерыва в приготовлении моти они ходили собирать хурму — всё это сейчас казалось очень интересным.
— Киёно-сан, когда ты улыбаешься, ты такая красивая. Почему обычно не улыбаешься?
Киёно Рин стёрла невольную улыбку, появившуюся на её губах, и сказала без выражения:
— Болтовня закончилась, теперь ты будешь учиться говорить как Ватанабэ.
— И говорить тоже нужно учиться?
Киёно Рин не обратила внимания на удивление «Коидзуми Аонэ» и посмотрела на подоконник, где стояла обычная пластиковая бутылка.
В бутылке была красная роза, которую Ватанабэ Че оставил в клубной комнате утром.
Она указала своим тонким белым пальцем на эту красную розу и сказала: — Эту красную розу я попросила Ватанабэ поставить здесь. В этот момент Юки Мики говорит тебе: «Какая красивая роза». Как ты ответишь?
— Хм-м... — «Коидзуми Аонэ» скрестила руки и задумалась.
Через две секунды Киёно Рин прервала её размышления: — Слишком долго. Ватанабэ, если только не притворяется дурачком, не станет так долго думать.
— Я же не первый в стране по успеваемости.
— Дело не только в интеллекте, — начала Киёно Рин, но вздохнула на полуслове. — Ладно, Ватанабэ хитрый и коварный, действительно не каждый может представить, до какой степени.
— Хитрый и коварный?
— Полагаясь только на красоту и мягкость — эти ничего не стоящие вещи, он был бы уничтожен Юки Мики в самом начале. Но Ватанабэ Че не только смог каждый день находиться рядом с этой женщиной, но и заставил её подчиниться — всё благодаря хитрости и коварству.
Сделав паузу, Киёно Рин спросила:
— Как бы Ватанабэ Че ответил на то, что я только что сказала?
— А? — «Коидзуми Аонэ» не сразу сориентировалась. — Разве мы не обсуждали, хитрый он или коварный?
— Он бы сказал: «Мнения о находчивости различаются. Может, у тебя предвзятое отношение ко мне? Любишь меня? Нравлюсь тебе? Не хочешь расставаться со мной?»
«Коидзуми Аонэ» не удержалась: — «Хитрый и коварный» — это же негативные качества, почему он говорит о «любви, симпатии и нежелании расставаться»?
— Вот такой он, Ватанабэ Че.
«Коидзуми Аонэ» поняла.
— Он бесстыдный? — спросила она.
— Крайне, — ответила Киёно Рин.
***
На следующее утро, пятого апреля, на дороге в школу, где весенняя сакура почти облетела, Ватанабэ Че сказал Киёно Рин: — Хитрый, коварный, совершенно бесстыдный... чем я вас обидел, Киёно-сан?
— О-ля-ля, сегодня уже не называешь меня «старшей сестрицей»? — Киёно Рин слегка усмехнулась с насмешкой.
— Хватит притворяться! Ты знаешь, что это была не я!
— Но ведь это ты назвал меня так.
— Ну... да, — Ватанабэ Че вынужден был признать этот факт.
— Старшая сестрица, — повторила Киёно Рин, со вздохом добавив, — Никогда бы не подумала, что в молодости у учителя Коидзуми такой характер.
— Было бы ненормально, если бы он сохранился. Кроме того, такого человека, как вы, божество Киёно, девушки будут почитать и восхищаться вами. Нет, точнее сказать, любой человек будет стремиться к вам, независимо от возраста и пола.
— Даже ты? — Киёно Рин повернулась к Ватанабэ Че.
Хотя лицо было то же самое, сейчас он казался ей более близким, более приятным для глаз.
— У меня есть более смелые мысли, — Ватанабэ Че повернул голову и встретился с ней взглядом. — Хочешь услышать?
— Расскажи, — Киёно Рин снова посмотрела вперёд.
Крутой подъём был таким же, как и в день начала учёбы, даже время, когда опадают цветы сакуры, и места, где скапливаются лепестки — всё осталось неизменным.
Но что она делала год назад, пятого апреля?
Ещё не привыкшая к этому длинному подъёму, она тяжело дышала с каждым шагом.
В то время Ватанабэ Че, вероятно, был среди групп мальчиков по 3-5 человек, смеясь и шутя, проходя мимо неё.
Судя по их первому разговору, когда он проходил мимо неё, он, вероятно, был безразличен, не украдкой смотрел на неё, как другие мальчики.
А она сама, будь то мальчики или девочки — все люди вообще — никто не был в поле её зрения.
Год спустя они идут вместе, и подъём стал привычным, больше не кажется долгим.
— Конечно, почитать тебя как божество, — Ватанабэ Че нарушил тишину.
— Но это не та смелая мысль, о которой ты думал на самом деле, верно? — уверенно сказала Киёно Рин.
— Тогда что, по-твоему, моя смелая мысль?
— Ты сам знаешь.
— Я не знаю.
Когда они приблизились к воротам школы, Киёно Рин сказала: — Ложь.
В среду первым уроком была современная литература, и «Коидзуми Аонэ» успешно заснула через несколько минут после начала.
Киёно Рин наблюдала, как голова «Ватанабэ Че» то опускалась, то поднималась, а через некоторое время он поднял голову, притворился, что разминает шею, обернулся и подмигнул ей правым глазом — в этот момент это уже был Ватанабэ Че.
Киёно Рин не моргая, холодно смотрела на его мимику.
Когда Ватанабэ Че, не получив реакции, повернулся обратно, она опустила взгляд на свои записи и слегка улыбнулась.
Вероятно, это было то, что люди представляют себе, когда мечтают попасть в один класс с определённым человеком.
Получив в ответ холодный взгляд от Киёно Рин (который воспринял как "я тоже очень тебя люблю"), Ватанабэ Че взял свой новый механический карандаш и начал что-то писать в блокноте.
«Коидзуми Аонэ» пробормотала что-то, просыпаясь.
Здесь днём она засыпала, а там посреди ночи просыпалась — что это за жизнь такая? Собравшись с духом, она подняла глаза на доску, затем опустила взгляд на стол.
— Хм?
В записях появилось послание для неё.
[Мисс Коидзуми Аонэ:]
[Добро пожаловать в будущее.]
Письмо от Ватанабэ Че? «Коидзуми Аонэ» продолжила читать.
[Быть лишённым своего тела — не самый приятный опыт, но зато, благодаря возможности так свободно продемонстрировать мою иную сторону и стать единомышленником с холодной, невежливой и придирчивой Киёно-сан, я, пожалуй, должен быть благодарен тебе.]
Свободно продемонстрировать иную сторону? Неужели с этим человеком и так что-то не так?
И ещё — ты говоришь, что Киёно Рин холодная, невежливая и придирчивая, а она называет тебя бесстыдным, хитрым и коварным — вы что, исполняете супружеский комедийный дуэт?
[В таком случае, меня не особо заботит, что моё тело занято. Но должен признаться, что какой бы любимой она ни была, характер у моей госпожи К не назовёшь хорошим.]
[Но она очень милая, выглядит хрупкой, но когда обнимаешь её — это так приятно. Каждый день, каждый божий день я хочу обнимать её трижды.]
Вроде очень любит свою девушку. Так будь верным ей!
И ещё, такие вещи, как сколько раз в день ты её обнимаешь, можно было и не писать!
[Вернёмся к делу.]
Пожалуйста, только по делу.
[Моя Мики любит конкуренцию (с Киёно) и имеет собственнические наклонности по контролю других (в основном меня).]
[Так что ради твоего будущего «я», 25-летней Коидзуми Аонэ, моего любимого учителя Коидзуми, у меня есть несколько просьб относительно использования моего тела.]
Просьбы? «Коидзуми Аонэ» продолжила читать.
[1. Не улыбаться никому, кроме Киёно Рин, Юки Мики и Асуми Май;]
Согласна, я уже видела эффект.
[2. Не трогать ни мальчиков, ни девочек;]
Я и не собиралась трогать мальчиков, а девочек тоже не буду — за исключением моего будущего «я».
[3. Не помогать мне с купанием;]
Кто собирается тебе помогать? Сам справляйся, мальчишка!
[4. Ограничить себя в спортивных занятиях.]
Почему? Проблемы с сердцем? Какие-то вынужденные причины? [Хотя это небольшие просьбы, пожалуйста, постарайся их выполнить.]
[Если ты сможешь соблюдать пункты 1, 2 и 3, даже если Мики узнает, у меня есть способы решить проблему, и я обязательно не дам ей навредить маленькой госпоже учителю Коидзуми, хотя процесс может быть болезненным и мучительным.]
Кому будет больно? Кто будет страдать? Пожалуйста, будь точнее.
[Наконец, раз уж ты попала в Токио, в будущее, развлекайся в своё удовольствие.]
Даже если ты не скажешь, я так и сделаю.
[С понедельника по пятницу наслаждайся жизнью ученика престижной токийской частной школы.]
[Если возникнут проблемы, обратись к Киёно Рин, а если совсем невмоготу — просто поспи, и я займусь этим.]
То же самое.
[Кстати, в Камигаве вряд ли найдутся люди, которые осмелятся доставить мне неприятности, и это не хвастовство — просто нет никого, кого стоило бы упомянуть.]
Настолько крут?
[Кроме Киёно, кроме Мики, кроме учителя Коидзуми.]
Киёно Рин и Юки Мики понятно, но добавлять меня в список — это вызовет недоразумения!
«Коидзуми Аонэ» начала сомневаться в своём будущем «я».
Всё время говоря, что это просто привязанность учителя к студенту, может, она что-то скрывает? Не может быть, что она тоже одна из его любовниц? Аонэ, ты не должна стать такой женщиной в будущем! Может, лучше вообще держаться подальше от Токио?
[Вечером можно посетить разные места Токио, попробовать разные блюда.]
[А как насчёт того, чтобы в субботу и воскресенье прогуляться с твоим будущим «я»?]
Отличная идея! И я смогу потратить свои собственные деньги! [Поехать в Хаконэ, погрузиться в горячие источники, наблюдая за облаками, проплывающими над вершиной горы Фудзи;]
[Поехать в префектуру Чиба, посетить Токийский Диснейленд — впрочем, порви это после прочтения, иначе жители префектуры Чиба могут устроить демонстрацию протеста, а я всё-таки намерен стать премьер-министром.]
Что? Премьер-министром?
[Не знаю, о чём ты мечтаешь сейчас, хотя... это не имеет большого значения, ведь ты обязательно станешь учителем.]
Я не собираюсь покоряться судьбе! [Есть и другие места — Камакура, Идзу, Каруидзава]
[Сезон для твоего приезда не самый удачный — в мае-июне хорошо ездить в Камакуру смотреть на глобулярии и розы, в июле-августе можно отправиться в Каруидзаву, чтобы спастись от жары, а в апреле, кроме вездесущей сакуры, особо ничего нет.]
[Не страшно, твоё будущее «я», нынешняя Коидзуми Аонэ, каждую неделю ездит с друзьями за покупками и в короткие путешествия, изъездила окрестности Токио во все времена года.]
Я так завидую себе.
[Цени оставшиеся два года деревенской жизни.]
Можно и не ценить, пусть скорее проходят.
[Деньги мои трать свободно, кстати, используй ту странную на вид карточку.]
Нет, я буду использовать свои собственные деньги.
[Рад встрече с тобой, Ватанабэ Че]
Встрече? Ты знаешь, как я выгляжу? До конца урока «Коидзуми Аонэ» перечитывала письмо снова и снова.
Физически они были ближе друг к другу, чем кто-либо, но это было первое сообщение, которое она получила от мальчика по имени Ватанабэ за эти три дня.
По выбору слов и выражению эмоций в тексте она пыталась представить, какой он, Ватанабэ Че.
Кажется, довольно дружелюбный человек, к тому же, похоже, очень близок к её будущему «я».
Второй урок был по английскому языку, и, посмотрев какое-то время на «себя», ведущую урок, она достала ручку и решила "ответить" Ватанабэ Че.
[Уважаемый Ватанабэ:]
[Здравствуйте, я — Коидзуми Аонэ. Благодарю Вас за «письмо».]
[Прежде всего, приношу свои извинения за самовольное использование Вашего тела и денег, но сначала я думала, что это сон, хотя и очень реалистичный.]
[Впрочем, не беспокойтесь, в дальнейшем я буду использовать свои деньги.]
[Что касается тела, судя по тому, что мой будущий «я» потеряла только месяц воспоминаний, я полагаю, что я буду занимать Ваше тело примерно до конца апреля.]
[Я заметила в Вашем письме фразу «сезон для твоего приезда не самый удачный» — может быть, Вы знаете какие-то подробности об этом деле?]
[Буду признательна, если Вы расскажете.]
[Не особо стремящаяся к встрече с Вами, Коидзуми Аонэ]
«Коидзуми Аонэ» было неловко спрашивать напрямую, может ли он видеть то, что видит она, чувствовать то, что чувствует она, поэтому она использовала фразу «сначала я думала, что это сон», деликатно намекая, чтобы он не зацикливался на этих мелочах! Закончив писать, она устроилась поудобнее и начала засыпать.
Что касается её «я» на кафедре, ей не о чем беспокоиться.
«Коидзуми Аонэ» в прошлом выбрала подходящее время, и спустя десять минут снова провалилась в сон.
Открыв глаза, она увидела, что блокнот открыт на новой странице.
[Мисс Коидзуми Аонэ:]
[Об этом деле я знаю очень много.]
[Непопулярный Ватанабэ Че]
Что за ерунда! Раз знаешь, скажи уже!
«Коидзуми Аонэ» схватила ручку и перевернула страницу блокнота.
[Что за ерунда! Раз знаешь, скажи уже! — Вы ведь хотели сказать это?]
Негодяй! Смеешь дразнить учителя!
— Хрусть! — «Коидзуми Аонэ» сжала руку, и механический карандаш Ватанабэ Че, который он только недавно купил в Сибуе, на четвёртый день учёбы встретил свой последний день.
Обновлено: 18.01.2026