Том 2 Глава 9.1Тоуко-сенпай в купальне под открытым небом и нападение Мейки (1)

Вернувшись в отель, мы быстро переоделись и направились в главный зал. Пришло время ужина. Сегодняшнее меню включало в себя соте из свинины, запеканку, приготовленную на углях, салат с маринованными огурцами нозавана, белый рис и мисо-суп с грибами. Единственным изменением по сравнению со вчерашним меню было то, что куриный стейк был заменен на соте из свинины. Интересно, что победительницами дневной игры стали две девушки-второкурсницы. Они набрали девятнадцать очков. По-видимому, они даже поцеловались между собой. Как сказала Мейка, если бы мы набрали тогда десять очков, то могли бы, по крайней мере, занять второе место, а может быть, даже и выиграть. Мне вспомнился образ Мейки во время игры “Pocky kiss”, и я не мог избавиться от чувства неловкости. За ужином все было так же, как и вчера. Я был с Мейкой и Исидой. Но Мейка была в плохом настроении. ...Ну, думаю, у нее были свои на то причины, учитывая, что я бросил игру, в которой мы могли бы выиграть, чтобы найти Тоуко-сенпай… Я подумал об этом, наблюдая за Мейкой. Однако, в той ситуации я никак не мог отказаться от поисков Тоуко-сенпай. Даже если бы это была не игра, а что-то еще более важное, я бы все равно отправился на ее поиски. Мейка продолжала молчать. Это было похоже не столько на гнев, сколько на глубокую задумчивость. Тоуко-сенпай, как и вчера вечером, сидела за другим столом лицом к нам. Она была с Казуми и двумя другими членами кружка - Миной и Манами, в той же компании, что и прошлым вечером. Разница была в том, что она время от времени посматривала на меня. И когда наши взгляды встречались, она мило улыбалась. Именно это заставляло меня чувствовать себя невероятно счастливым. ...Ха-ха...… Внезапно, я почувствовал, что со стороны исходит жажда убийства. Оглянувшись, я увидел, что Мейка пристально смотрит на меня. Затем она перевела взгляд на Тоуко-сенпай… Внезапно мне показалось, что еда застревает у меня в горле. После ужина мы сделали перерыв. Позже опять должна была быть вечеринка, такая же, как и вчера. Но, поскольку я еще не мылся, мое тело и голова были липкими и я испытывал дискомфорт. А еще мне казалось, что мое лицо тоже жирное. —  Эй, Исида, как насчет того, чтобы принять ванну? Когда я предложил это, Ишида ответил: — Ммм, пожалуй, я откажусь. Хочу еще немного пообщаться со всеми. А еще, мне нужно побыть с Мейкой до восьми. Такие дела, я просто приму душ позже. В его голосе не было энтузиазма. — Понятно, тогда я пойду один. Сказав это, я поднялся со своего места. Мейка молча смотрела, как я ухожу. Вернувшись в свою комнату, я приготовился принять ванну, но не в помещении, как вчера, а в купальне под открытым небом. Вчера я и не знал, что в этом отеле она есть. Я не замечал ее раньше, поскольку она была расположена в совершенно другом месте, отдельно от основного банного комплекса. .. Погода, как мне сказали, уже прояснилась. Купание под открытым небом, должно быть приятным… По пути в пристройку, где располагалась баня под открытым небом… — Ах. — Хм? … я наткнулся на Тоуко-сенпай. — Ты сейчас идешь в баню, Тоуко-сенпай? Когда я задал ей вопрос, она весело улыбнулась и ответила: — Да, мы вернулись с лыжного курорта и сразу пошли ужинать. Я только умылась, но мое тело и волосы выглядят отвратительно. Поэтому, несмотря на то, что вечеринка продолжается, я решила пойти и искупаться. — Я тоже. Хочу побыстрее привести себя в порядок. — Мы похожи! Тоуко-сенпай снова лучезарно улыбнулась. Она, казалось, была в очень хорошем настроении. ...В купальне под открытым небом вместе с Тоуко-сенпай.… На мгновение я представил себе смешанную купальню. Белоснежный пейзаж вокруг, над головой - небо, полное звезд, и посреди всего этого я, наедине с обнаженной Тоуко-сенпай.… Но реальность оказалась не такой приятной. — Что ж, увидимся позже. Тоуко-сенпай прошла за занавеску с надписью “Женская баня” и исчезла. ...Ну, конечно же… С легким чувством разочарования, я зашел на мужскую половину. Открыв дверь из раздевалки наружу, я увидел, что купальня под открытым небом оказалась именно такой, как я себе и представлял. Она была окружена скалами, а высокий забор закрывал любой вид снаружи. На скалах росли деревья, теперь покрытые снегом. Сама купальня представляла собой круглую каменную ванну. За исключением зоны для мытья, она напоминала сад, и из этой каменной ванны можно было легко дотянуться до снега. С левой стороны была перегородка, украшенная бамбуком. За ней находилась женская половина. Кроме того… — Ура! Больше здесь никого нет! Да, в это время я был единственным посетителем купальни под открытым небом. Вся купальня под открытым небом была в моем распоряжении, и я не мог не выразить своей радости вслух. Вымывшись, я залез в каменную ванну и вытянул руки и ноги. — Ах, как же это приятно, чистое блаженство — пробормотал я себе под нос. И тут из-за перегородки я услышал хихиканье. — Тоуко сенпай? Я непроизвольно позвал ее по имени, и она ответила мне с другой стороны. — Ты там тоже один? Это действительно был голос Тоуко-сенпай. — Да, здесь только я. — Я тоже. В данный момент здесь только я. — Так лучше, правда? — Согласна. Но находиться ночью в купальне под открытым небом, в одиночестве, несколько страшновато. Так что, может немного поболтаем? — Конечно! С удовольствием! Это было восхитительное предложение. Я был счастлив просто от того, что могу вот так с ней разговаривать, но мысль о том, что по другую сторону перегородки обнаженная Томоко-семпай, была очень волнующей. — Эм, Ишики-кун... — Что? — Ты, случайно, не разочаровался во мне… во время этой поездки? — нерешительно спросила Тоуко-сенпай. — Разочаровался? Вовсе нет. — Приятно слышать. — А почему ты спросила об этом? Мне стало любопытно. С чего бы Тоуко-сенпай беспокоиться о чем-то подобном? После паузы она ответила. — Я подумала, что во время этой поездки я показала тебе слишком много своих постыдных сторон. — Постыдных стороны? Я не мог придумать ни одной. — Мне стало немного не по себе, когда я увидела, как хорошо ты ладишь с Мейкой. А потом я начала дуться... На самом деле, это скорее была моя вина, что я не совсем ясно выразил свое отношение... — И что еще хуже, потом я напилась и показала тебе свою неряшливую сторону... На самом деле, я считал это довольно очаровательным. — А потом я разозлилась сама на себя и избегала тебя этим утром. Мне просто было стыдно за свое поведение. А я беспокоился, что, возможно, перестал ей нравиться. — Потом, в сегодняшней игре, я слишком себя накручивала и в итоге доставила тебе неприятности. Мне действительно жаль. — Нет, тебе не нужно за это извиняться. — Но ты пришел, чтобы помочь мне, и ты по-прежнему, так добр ко мне... — Но я всегда буду… помогать тебе… Тоуко-сенпай. Я невольно посмотрел на небо. Вечерняя метель рассеялась, и теперь ночное небо было усыпано звездами. ...Интересно, Тоуко-сенпай сейчас тоже смотрит на звезды?… Эта мысль пришла мне в голову. Через некоторое время, она нарушила молчание. — Эта ситуация, прямо сейчас, очень похожа на нашу. — Что ты имеешь в виду? Я услышал плеск воды. — Я думаю, наши чувства друг к другу обнажены. Мы оба знаем об этом. Но между нами по-прежнему стена… Поэтому мы можем выражать свои чувства только завуалированными словами. Если же один из нас будет молчать, на этом все и закончится. Я понимал, что она имела в виду. Действительно, обстановка в этой купальне под открытым небом и отношения между мной и Тоуко-сенпай были чем-то схожи. — Но мы оба находимся в одной и той же ситуации. В ситуации, которую разделяем только мы с тобой, и никто другой. — Да... ты права. Я тоже так думаю. Я согласился со словами Тоуко-сенпай, надеясь, что это действительно было правдой. Снова воцарилось молчание. Затем я услышал, тихое звучание доносившейся откуда то музыки. Что это? У меня возникло такое чувство, что я слышала её раньше... Может быть, это танцевальная музыка? — "Лунная река", — сказала Тоуко-сенпай, которая, должно быть, тоже ее услышала. — Я часто слышу эту мелодию, что это за музыка? — Музыкальная тема из фильма "Завтрак у Тиффани". Впервые я узнала о ней в начальной школе, на уроках народного танца. — Музыка для Народных танцев? Мне кажется, для них она очень тихая. Единственное, что я помнил о народных танцах, это то, что я танцевал в начальной школе, на спортивных фестивалях и в школьных поездках, но это была более живая песня. [Прим. Акаги. Весьма забавный момент, как мне кажется. Японские народные танцы под американские песни. ЗЫ. То, о чем говорит ГГ это “Turkey in the Straw”. А “Лунная река” вот - https://youtu.be/uirBWk-qd] — Народные танцы бывают разных видов. Нет ничего странного в том, что есть танцы под тихую песню, похожую на вальс, не так ли? — Вот как? У Тоуко-сенпай действительно были обширные знания. Это напомнило мне, как я впервые встретил ее в библиотеке старшей школы. — Эй, давай потанцуем? — Прямо сейчас? — Воскликнул я, удивленный внезапным предложением Тоуко-сенпай. — Ага. — Но мы же сейчас в купальне? Как же мы...? — Ты мог бы перелезть на мою сторону. Все равно здесь сейчас больше никого нет. — Что?! — я не смог удержаться от потрясенного восклицания. Быть в купальне под открытым небом с Тоуко-сенпай? Обнаженные я и она? Это… Я вспомнил, каким податливым было тело Тоуко-сенпай прошлой ночью. Мое лицо вспыхнуло, а сердце бешено заколотилось. Но, все же, если бы я зашел на женскую половину и там появился бы кто-то еще, это привело бы к серьезным проблемам. И тут я услышал дразнящий смех Тоуко-сенпай. — Шучу, шучу! Это была шутка. Поняв, что она дразнила меня, я смутился еще больше. — Пожалуйста, не дразни меня так. Серьёзно. — Прости. Но твоя реакция была слишком милой... — Подумать только, даже Тоуко-сенпай отпускает такие шуточки, — сказал я со смесью раздражения и веселья в голосе. — Но то, что я хотела потанцевать вместе, правда. Каждый из нас будет танцевать со своей стороны, представляя другого. Воображаемый народный танец? — Но не тесновато ли здесь для народных танцев? — Действительно. Тогда что будем делать? Ишики-кун, у тебя есть какие-нибудь идеи? В этот момент я вспомнил о “психологическом тесте”, который Манами-сан проводила во время поездки на автобусе. Это могло быть естественным способом узнать больше о мыслях Тоуко-сенпай. — Как насчет психологического теста? — Психологического теста? Какого рода? — Я задам тебе несколько вопросов, а ты просто ответишь то, что первым придет в голову. Это просто, правда? — Понятно. Звучит интересно! Идеально подходит для общения в купальне. Но, устраивать мне психологический тест, как это нагло с твоей стороны~. Похоже, девушкам действительно нравятся гадания и психологические тесты. А я смогу больше узнать о её мыслях и предпочтениях. При этой мысли, я усмехнулся. — И еще, слишком сильно не думай. Просто отвечай первое, что приходит в голову. — Хорошо! — Первый вопрос: Ты собираешься в поход в горы. Что бы вы выбрали: более высокую гору, подальше или более низкую гору, но поблизости? — Ну, это зависит от того, сколько у меня есть времени... — Не раздумывай слишком долго. Отвечай интуитивно, первое что приходит на ум. — Тогда... на далекую, высокую гору? Кажется, там можно было бы получить совсем другие впечатления. Интересная, далекая, высокая гора… Прямо как у меня. — Второй вопрос: Ты будешь тщательно планировать свой поход или предпочтешь наслаждаться им спонтанно? — Думаю, я бы спланировала все как следует. Пустить все на самотек может быть опасно. Это было ожидаемо, учитывая ее предыдущий ответ о высокой горе вдалеке. — Третий вопрос: Какое первое животное ты встретишь на горе? И какое следующее? — Первое животное, я полагаю, белка. А следующее, может быть, ласка? — Белка и ласка? Я повторил ответ, слегка озадаченный выбором. — Да. Белки милые, но пугливые, быстро прячутся. Ласки тоже милые, но у них есть свирепая дикая, свирепая сторона, к тому же, они умные. Мне они нравятся. Понятно. В ее словах был смысл. — Четвертый вопрос: На горной тропинке ты наткнулась на утес. Насколько он высок? — Утес? Может быть, высотой с двухэтажный дом? Сначала кажется, что взобраться на него легко, но, на самом деле это довольно трудно, потому что песок и почва постоянно осыпаются. Хм, еще один интересный ответ… — Пятый вопрос:  В горах есть горная хижина, где можно остановиться. Она находится у подножия горы, на полпути или рядом с вершиной? Где она находится? — Во всех трех местах. — Что? Я был удивлен. Это был неожиданный ответ. — Ты не можешь выбрать все три варианта. Выберите какой-то один. — Ну, горные хижины - это ведь места для ночлега, верно? Естественно, у подножия их должно быть несколько, и на полпути к вершине обязательно должна быть хижина для отдыха. А возле вершины обычно есть убежище на случай непредвиденных обстоятельств. — Не думай об этом так логически, просто ответь, опираясь на свою интуицию. — Тогда, наверное, на полпути к вершине горы. Немного ближе к подножию. Этот ответ показался мне разумным. — Шестой вопрос: Ты входишь в горную хижину. Внутри горят свечи. Сколько там свечей? — Может быть, пять? Все расставлены в центре стола. — Последний вопрос: На стене хижины есть картина. Что на ней изображено? — Высокая башня. Девушка заперта наверху и смотрит в окно. Последний ответ было легко понять. Но, некоторые ответы Тоуко-сенпай было сложно интерпретировать. — Итак, о чем говорят эти ответы? В ее голосе прозвучало ожидание. — Сейчас я объясню. Первый вопрос про горы говорит о том, какого партнера по браку ты ищешь. — Какого партнера по браку я ищу? — Это означает, что ты готова приложить некоторые усилия для поиска своего идеального партнера и не будешь соглашаться на кого-то только потому, что он просто удобен. — Понимаю. Что дальше? — Второй вопрос, о планировании, связан с тем, как ты подходишь к свиданиям с тем, кто тебе нравится. Любишь ли ты спонтанные прогулки или предпочитаешь планировать их заранее. — Хм, интересно. Она, казалось, была убеждена лишь отчасти. — Третий вопрос, о первом животном, которое ты встретишь на горе, символизирует то, как ты видишь себя. — То есть, ты хочешь сказать, что я думаю о себе как о белке? — Похоже, так оно и есть. Хотя, лично я, воспринимаю тебя скорее как олененка, а не как белку. — Да, я могу быть похожей на белку, в том что касается моей робости. А если учесть моё желание "быть милой", то вариант с белкой не так уж далек от истины. У Тоуко-сенпай была собственная интерпретация. Интересно, приняла ли она её? — Но третий вопрос ведь состоял из двух частей? Что символизирует второе животное? — Второе животное олицетворяет образ твоего ”возлюбленного или кого-то, кто тебе нравится". — Действительно? — Ага. Значит, похоже, ты считаешь своего возлюбленного или кого-то, кто тебе нравится, ”похожим на ласку". Ответа от Тоуко-сенпай не последовало. Значит, парень, похожий на ласку? Ранее она говорила: "они милые, но с диким характером и умные". Но у меня самого, было не очень положительное представление о ласках. — А как насчет четвертого вопроса, ”высота утеса"? — спросила Тоуко-сенпай. — “Высота утеса” означает “предполагаемые препятствия на пути к успеху в романтических отношениях”. Чем выше утес, тем дальше, по твоему мнению, ты от романтических отношений. — Я представляла себе утес не таким уж высоким, но что на него трудно взобраться из-за песчаной и рыхлой почвы. — Значит, ты считаешь, что достичь их трудно? — ...Это... может быть, и верно... Интересно, что думает Тоуко-сенпай о романтических отношениях? Любопытно… — Что дальше? — Пятый вопрос, “где находится горная хижина”, отражает разницу в возрасте или социальном статусе между тобой и твоим идеальным партнером. — А как насчет моего первоначального ответа “все три”? — Это означало бы, что вы открыты для любых возможностей: старше, того же возраста, моложе; более высокого статуса, того же уровня, более низкого статуса. — Это звучит так, будто я нацелилась на всем мужчин! Нет, нет, это абсолютно неправда! После этого восклицания что-то перелетело с другой стороны перегородки. Плюх, плюх – один за другим что-то падало в воду. Снежки. Она хватает снег, который у нее под руками, и бросает снежки в купальню? — Воу-воу, Тоуко-сенпай! Чем это ты швыряешься? Эй, ты в меня попадешь! — Это потому, что Ишики-кун сказал странные вещи! Я не такая! Как только она это сказала, в мою сторону полетело еще несколько снежков. — Хорошо, хорошо, я понимаю. Пожалуйста, прекрати их швырять. Это всего лишь игра. — Мне не нравится, что ты так обо мне думаешь! — Все в порядке, все в порядке. Я так не думаю. Правда. Обстрел снежками, наконец, прекратился. — Ты правда так не думаешь, да? — Да, не думаю. И ведь исправила свой выбор на "на полпути к вершине горы, немного ниже", верно? Так что, всё нормально. — ...Так или иначе, Ишики-кун, ты ведешь себя подло... Услышав слова Тоуко-сенпай, я чуть не расхохотался. Она переживает из-за таких мелочей. В такие вот моменты и проявляется ее милая сторона. — Теперь шестой вопрос... — Надеюсь, это не очередная странная интерпретация? Похоже, что Тоуко-сенпай немного дулась. — Конечно, нет. Количество свечей внутри горной хижины символизирует ”количество твоих близких друзей или людей, которые всегда помогут тебе в беде". — Значит, в моем случае есть пять человек, которые помогли бы мне в беде? — Верно. — Думаю, это похоже на правду, но… мне все равно не нравится предыдущий вопрос. — И, наконец, последний вопрос. ”Картина в хижине" отражает "твои текущие тревоги". — Мои текущие тревоги? — Ага. Значит, ты чувствуешь себя запертой в высокой башне и ждешь кого-то? — Заперта в высокой башне... жду кого-то... На мгновение, Тоуко-сенпай замолчала. — Что случилось, Тоуко-сенпай? — А как ты ответил на эти вопросы, Ишики-кун? — Я? — Да. Несправедливо, что ответила только я. Я хочу знать и твои ответы. — Хорошо. Моим первым ответом было "далекая гора". Вторым - "Я бы всё спланировал". Первым животным, с которым я столкнулся, была собака, а следующим - олень. В четвертом вопросе скала была "достаточно высокой, чтобы на нее можно было взобраться". Горная хижина была "на полпути к вершине горы, немного выше". Количество свечей было три. И последняя, ”картина на стене", изображала "красивую девушку, которую похищает мужчина". — Хм, — пробормотала Тоуко-сенпай, будто глубоко задумавшись. — Второе животное в третьем вопросе означает ”любовника или кого-то, кто вам нравится", верно? — Да, это так. — И ты сказал, что я больше похожа на олененка, чем на белку, не так ли? ...Ах... Я замолчал, не в силах ответить сразу. — Что это значит? Когда Тоуко-сенпай задала мне этот вопрос, я не смог сразу ответить. Мне хотелось ответить сразу. Я хотел сказать это ясно. Но я боялся, что тем самым испорчу те отношения которые были сейчас между нами. — Это значит... После минутного молчания, когда я уже собирался заговорить, я услышала голоса с женской половины купальни. — Здесь есть ванна под открытым небом, да? — Похоже, кто-то еще пришел. На этом наш психологический тест заканчивается, — сказала Тоуко-сенпай с оттенком грусти. — Да, похоже на то. Очень жаль, но ничего не поделаешь. Я смотрел вниз, погруженный в свои мысли, как вдруг… Шлёп! Снежок попал мне прямо в голову. — И последнее. Не подходи все время так близко к Мейке! Обращай на меня больше внимания! После этих слов из женской бани донеслись звуки оживленных женских голосов. Наше уединенное времяпрепровождение в купальне под открытым небом подошло к концу.
Обновлено: 12.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...