Глава 49 — Глава 49

Глава 49. Ешь, ешь, ешь. После того, что произошло с "приемным отцом", теплая атмосфера разговора исчезла. Хотя позже выражение лица Хо Цюйбина немного смягчилось, обстановка все равно оставалась немного холодной. В такой ситуации Лю Цзюй не мог заводить другие темы, тем более предлагать: "Вижу, что младший брат моего кузена очень талантлив и обладает превосходным телосложением, почему бы тебе не позвать его поговорить?". Ну... Причина такой отстраненности в том, что Лю Цзюй и Хо Гуан были изначально далеки, и кровного родства между ними не было. Максимум, что их связывало, – это то, что Лю Цзюй называл Хо Цюйбина кузеном, а Хо Гуан – братом. В общем, атмосфера стала неловкой, и Лю Цзюй сам решил уйти. Хо Цюйбин тоже понял, что потерял самообладание, и не стал настаивать на его пребывании. — Сегодня я пренебрег Вашим Высочеством. — Кузен, твои слова слишком серьезны. Перед главным залом Лю Цзюй остановил Хо Цюйбина, который провожал его, и, сложив руки в приветствии, сказал: — В другой день мы устроим пир во дворце наследного принца. Приведи меня с собой. Сегодня я не буду тебе мешать. — Оставайся. Затем, под руководством своих приближенных, Лю Цзюй поспешно закончил визит и покинул дом. После ухода принца Хо Цюйбин сидел в зале один, погруженный в молчание. В этот момент сердце его было исполнено сложных чувств. Иногда перед глазами мелькал отец, бросивший его, иногда – мать, с которой он не знал, как общаться. Сравнивая свой собственный горький опыт, Хо Цюйбин невольно думал о своем кузене, о тете, которая его очень любила, и об императоре, который глубоко о нем заботился. А что насчет него самого? Никто не узнал бы, что у Генерала всадников, который со стороны мог показаться резким и высокомерным, на самом деле есть своя уязвимая сторона. Он был всего лишь человеком. Разве мог кто-то знать, что за внешней резкостью и жёсткостью этого двадцатилетнего юноши скрывается нечто иное? Может, да, может, нет. Ответ на этот вопрос знал только сам Хо Цюйбин. Но когда ему становилось тяжело, он всегда вспоминал одного человека, который прошёл через то же, а может, и через худшие испытания. Человека, который смог подняться и достичь вершин. Это был его дядя, Вэй Цин. Будучи незаконнорождённым, Вэй Цин в детстве попал в дом к отцу. Но отец не признавал его своим сыном, а дети от законной жены не считали его братом. Там к нему относились как к рабу, унижали и заставляли выполнять любую работу. Поэтому, повзрослев, Вэй Цин предпочёл стать простым наездником в услужении у принцессы Пинъян, лишь бы не оставаться в отцовском доме. Позже его сестра, Вэй Цзыфу, попала во дворец, и карьера Вэй Цина стремительно пошла в гору, он стал генералом. Хо Цюйбин хорошо помнил слова дяди, сказанные ему в детстве: – Если ты родился в скромной семье, используй своё копьё и своего коня, чтобы проложить путь к знатности! Достигни успеха, вернись домой в славе. И тогда спроси себя: кто теперь не признаёт сына, а для кого сын стал тем, кого хочется признать? Кто теперь добился большего положения, а кто оказался недостойным?! Хо Цюйбин никогда не отвечал добром на зло. Он всегда мстил за причинённое зло, был смел и решителен как в любви, так и в ненависти. После того как он получил звание генерала конницы, завоевал земли Хэси и прославился, он вернулся домой в лучах славы и встретился со своим биологическим отцом. Эта встреча до сих пор чётко стояла перед глазами Хо Цюйбина. В тот день наместник округа Хэдун лично вышел встречать его в почтовом дворе князя Пинъян. Он приказал найти одного незначительного чиновника, который выглядел очень скованным и смущённым. Отец и сын встретились впервые за двадцать лет. Прошло двадцать лет с тех пор, как Хо Цюйбин видел своего отца. И это был первый раз для Хо Чжунжу, когда он увидел своего "загулявшего" сына. Когда глава области Хэдун почтительно поклонился, Хо Чжунжу, который всё ещё был мелким чиновником, на мгновение растерялся. Он тоже поклонился и сказал: – Приветствую, генерал конницы! В тот момент Хо Цюйбин не почувствовал облегчения, скорее скуку. Все гнев, печаль и ярость исчезли без следа. Глядя на этого человека, связанного с ним кровными узами, Хо Цюйбин поклонился и спокойно сказал: – Отец. После этого больше ничего не было. Купить землю, потом уйти... У него не должно быть никаких негативных эмоций по отношению к отцу. Это того не стоило. Хо Цюйбин верил, что больше никогда в жизни не поедет в область Хэдун. Там не было никого, о ком он мог бы заботиться! Единственного, кого он мог, он тоже привёз в Чанъань. Вина взрослых остаётся виной взрослых, Хо Цюйбин не будет злиться на ребенка, так как он его крови, он всё равно позаботится о нём. Внутри зала. Отбросив хаотичные мысли, в мгновение ока Хо Цюйбин снова стал уверенным и могущественным маркизом-чемпионом, с серьёзным и холодным выражением лица. Даже когда он увидел Хо Гуана на заднем дворе, выражение его лица осталось прежним. Так было при первой встрече с отцом 20 лет назад, так было и с этим младшим братом. Имея дело с ним, в сердце Хо Цюйбина больше проявлялась ответственность как старшего брата. Если это ответственность, то она, естественно, будет строгой. – Сегодня я взял тебя, чтобы познакомить с принцем. Вы оба молодые люди, так что в будущем сможете сблизиться с ним, – сказал Хо Цюйбин на заднем дворе своему младшему брату. Хо Гуан отложил предмет, который держал в руке. Хотя у них был один отец, его характер был полной противоположностью характеру Хо Цюйбина. Он был уважительным и вежливым, и пунктуально поклонился. – Да, брат. – Ага, – кивнул Хо Цюйбин. В комнате повисла тишина, а потом он заговорил: – Я найду тебе место. Сколько бы ты ни читал, сначала нужно научиться понимать людей и использовать их. – Если скажешь наследному принцу, я могу устроить тебя к нему в свиту. А если ты согласишься, я могу порекомендовать тебя на службу во дворец к Его Величеству. Решай сам. Услышав это, Хо Гуан посмотрел на только что отложенные бамбуковые дощечки и снова поклонился: – Могу я спросить, брат, в чем сходство и различие этих двух должностей? – И там, и там обязанности охранять и советовать. Разница в том, что одна служба часто предполагает бывать во дворце Вэйян, а другая – во дворце наследного принца. Хо Гуан задумался, потом ответил: – Зная вашу связь с наследным принцем, я боюсь, что в его дворце мне будут оказывать слишком много внимания. Не хочу злоупотреблять вашей добротой, поэтому прошу устроить меня во дворец Вэйян. – Хорошо! *** Две стороны одной истории. Что касается Лю Цзюя, то, вернувшись во дворец наследного принца, он велел накрыть стол для гостей. Сказанное Хо Цюйбину о совместном пире в другой день не было пустой любезностью. Но сегодня ему предстояло принять других гостей. А сейчас ему полагалось сначала принять великого наставника принца и младшего наставника принца! С тех пор как Лю Цзюй покинул дворец, все придворные чиновники, имеющие к нему хоть какое-то отношение, прислали подарки: кто-то простые и прямолинейные, вроде сотни личных воинов от Хо Цюйбина, кто-то утонченные и прекрасные, вроде стихов от Сима Цзянжу. Но чаще всего это были хорошее вино, нефрит и прочее. Теперь, покинув дворец и начав свой путь, нужно было ответить взаимностью каждому. Будь то желание расположить к себе и поддерживать отношения или просто вежливость, проявление благодарности было необходимо. Говоря об "уважении", естественно, в первую очередь нужно отнестись с почтением к учителям – Тайфу и Шаофу. Приглашая людей на ужин, тоже следует соблюдать определённую последовательность. После уважения идёт вежливость – такого рода "любезность" между людьми не слишком близкими, но и не чужими, связанными дружескими узами. В число этих гостей входили Чжан Цянь, Сыма Сянжу, Дунфан Шо и Ли Гуан. Да. В знак благодарности за услугу, оказанную принцем во время битвы при Хэси – "поход на запад для уничтожения остатков гуннов", – старине Ли тоже прислал подарок. Хотя все они были придворными чиновниками, но при таком стечении народа и открытых дворцовых воротах стесняться устраивать открытый банкет не было нужды. Наконец. После двух дней приготовлений настала очередь Хо Цюйбина быть приглашённым на ужин. За столом также присутствовали Хо Гуан, его дядя Вэй Цин и трое его сыновей: Вэй Кан, Вэй Буи и другие. Очевидно, это был семейный ужин. Поскольку отношения были близкими, соблюдать пустые формальности вроде "уважения" и "этикета" не было никакой необходимости. Они не обидятся, если их пригласят в последнюю очередь, наоборот, будут рады и почувствуют себя свободно. Это как дарить подарки на банкете: хозяин всегда сначала уступает место старшим, затем гостям, и только потом за стол садятся члены семьи. Принцип тот же. Мы так долго говорим о приглашении на ужины, и вот подошли к теме вручения подарков и трапезы на банкете – и всё крутится вокруг еды. И это неслучайно. Ведь "еда", которую придумал Люй Цзю, была совершенно другой!