Сёму (庶務).
Ряд обычной офисной работы без специального названия. Или человек, отвечающий за эту рутину.
Имеется в виду сотрудник, отвечающий за классификацию и прием документов, составление бюджета и бухгалтерский учет, обычно в государственном учреждении есть по одному такому человеку на каждый отдел. Обычно за отдел отвечает самый младший сотрудник.
- Хорошо… Старший. Что мне делать?
Это довольно большой магазин канцелярских товаров в 5 минутах от мэрии Сеула.
Сотрудница задумалась, увидев коробку с различными видами кофе.
Месяц назад.
Действующий секретарь Ли Ён Хи, ушла в отпуск по уходу за ребенком.
Новая сотрудница поступила на работу в отдел управления разломами, получив кадровое назначение.
Поскольку она еще неопытна в работе, До Джун, ее старший, многому учил ее. Она сразу же последовала за До Джуном.
- Менеджер и старший Хёк Су - кофе три в одном, а менеджер - черный. Пак Чжу Юль и старший Ча Ён Тхэк - зеленый чай….
За 4 месяца работы в отделе управления разломами До Джун уже запомнил все предпочтения сотрудников в офисе.
Когда прошло совсем немного времени после возвращения на Землю, он запомнил их, чтобы как можно быстрее адаптироваться к повседневной жизни.
Теперь это вошло в привычку, и он мог думать об этом естественным образом.
- А как насчет тебя? Что тебе нравится?
- Мне все безразлично.
Это действительно не имело значения.
Микс или черный.
Она была на стороне того, чтобы пить что угодно.
Если уж выбирать...
- Это макколи?
Вспоминая о попойках в Чжунвоне, До Джун улыбнулся.
***
Ен-Ен в эти дни весело гулял по центру города. Скучные дни в гнезде длились тысячи лет.
Вдруг в тот день он подумал, что если бы ему не удалось встретить До Джуна, то он бы и не подумал о том, чтобы вот так прийти на Землю, и он, сам того не осознавая, преисполнился благодарностью к нему.
- Попробуйте сыграть в дартс один раз и получите приз!
На улице через каждые 10 метров стояли продавцы сотовых телефонов.
Чтобы привлечь клиентов друг к другу, в основном устанавливали рекламные шары, причем использовались различные методы, например, громко играла музыка или танцы на подиуме.
Тем временем, было кое-что, что привлекло внимание Ен-Ена.
Это были соревнования по дартсу.
Они казались довольно популярным, и люди толпились вокруг.
Ен-Ен прошел среди людей и высунув голову наружу.
- …?!
Дядя бросил дротик на вращающуюся доску рулетки.
Когда человек, обслуживающий мероприятие, остановил доску, раздается приветственное "Банг".
Дяденька вздыхает и отходит назад, как будто извиняется.
- Итак, есть ли кто-нибудь, кто хочет попробовать?
При этих словах сотрудника, Ен-Ен быстро вскакивает, прыгает на месте и кричит.
- Это я!
В этот момент внимание людей сосредоточилось на Ен-Ене.
Говорящий щенок!
Нет, для щенка он выглядел немного странно.
На голове торчали два белых рога, а на спине были приделаны крошечные крылышки.
Однако люди вскоре убедили себя, что это просто щенок.
Современное общество, где мужчины и женщины всех возрастов имеют статус, а среди них есть особые люди, обладающие навыками, которые делают что-то необычное. Может быть и собака, которая выглядит немного странно.
- Да, как тебя зовут?
- Ен-Ен…. О нет. Изаас.
Персонал обслуживающий мероприятие крупно написал в списке участников "Изаас".
Затем он достал из ведра дротик и передал его Ен-Ену.
- Да. Изаас Ли. У тебя только один шанс. Приготовься.
На оригинальной табличке было нарисовано пять букв.
Он решил целиться в самую маленькую из них, шириной менее 2 сантиметров.
Трудно получить лучший приз в такой игре.
О не знал, что это за еда "глэмпинг".
Но Ен-Ен считал, что это все равно будет вкусно.
Парараак!
Диск вращается с большой скоростью.
Ен-Ен поднял дротик передней лапой.
В этот момент время вокруг Ен-Ена стало идти очень медленно.
Хорошо. Как в замедленном видео.
В этот момент была активирована высококлассная магия 9-го круга: Ускользание времени.
Яп!
Оригинальный диск все еще вращался, несмотря на застрявший в нем дротик.
Персонал остановил диск, чтобы проверить результаты.
Его глаза расширились. Все, кто наблюдал, были поражены.
- Чу, поздравляю! Первое место. Это билет в глэмпинг!
Уголки рта Ен-Ена поднялся вверх, словно прилипли к ушам.
Нет, он поднялся.
- … мистер. Что это?
- Что?
Ен-Ен посмотрел на служащего с пустым выражением лица, глядя на два листка бумаги, которые держал на передней лапе.
Работник, который согнул колени и сравнялся по уровню глаз с Ен-Еном, ответил с улыбкой.
- Это первый приз.
- Тсс, - сказал Ен-Ен.
Убедившись, что это не еда Ен-Ен посмотрел на работника, как будто не понимает и пробормотал, как человек потерявший свою родину.
- Почему вы не даете мне ничего поесть?
***
Соль Юн Хи вернулась домой после занятий. На столе она нашла билет.
На билете было написано "Природный глэмпинг".
Было написано, что срок действия - до этого воскресенья.
Очевидно, что до вечера воскресенья….
- Ен-Ен. Где ты это взял?
- Выиграл его в дартс, - сухо ответил сидевший на диване и смотревший телевизор Ен-Ен.
Соль Юн Хи наклонила голову и посмотрела на обратную сторону билета.
Ее зрачки были слегка расширены.
Бесплатное индивидуальное барбекю, бесплатное пользование местами для рыбалки (без удочек).
Кроме того, там было написано, что мясо и морепродукты для барбекю пополняются неограниченно.
Если поискать на сайте портала с помощью смартфона, то цена за день "природного глэмпинга" составляет 250 000 вон.
- Я должен был кидать пятое… ха-ха.
Ен-Ен смотрел телевизор.
Как будто обидевшись, он ударил передними лапками по дивану и заговорил сам с собой.
Пятое место дартс было шоколадным, но почему он, как дурак, выбрал первое место?
Ен-Ен думал, что на первом месте будет вкусная еда.
- Ен-Ен. Тогда… Могу я использовать это?
- Забирай. Мне это не нужно.
- Почему? Ты не поедешь?
- Что это….
- Тут сказано, что они дают неограниченное количество барбекю…
В этот момент тело Ен-Ена исчезло на диване и появилось на плече Соль Юн Хи.
Затем он закатил глаза и медленно прочитал все, что написано на билете на глэмпинг, который она держала в руках.
Соль Юн Хи помахала рукой и сказала, не торопится ли Ен-Ен, подтвердив фразу "неограниченное количество мяса и морепродуктов".
- Я тоже хочу поехать! Возьми и меня! К тому же, это в первую очередь мое!
Соль Юн Хи закрыла глаза, кровожадно улыбнулась и спрятала билет в карман.
- Ну. Кто был тот дракон, который мне это подарил?
- Ах, нет. Это…
- Ну, если ты действительно хочешь, я могу взять тебя с собой.
- О, ха. Пожалуйста, возьми меня.
- Что мне делать?
Затем...
Что-то зажглось у Соль Юн Хи в глазах.
***
До Джун вернулся домой после работы, вошел в гостиную и замер.
Странное зрелище, которое он никогда раньше не видел.
- …
В оригинале Ен-Ен должен лежать на диване и смотреть телевизор.
- Странно.
Потому что тот бегал по гостиной и мыл пол.
- Ты вернулся? - Соль Юн Хи улыбнулась и подошла к До Джуну.
В это время Ен-Ен, который закончил мыть пол в углу гостиной, подобрал лист бумаги на столе в гостиной, подошел к Соль Юн Хи и протянул его ей.
Она погладила Ен-Ена по голове, словно удивляясь, достала из кармана печать и поставила на бумаге штамп.
- Хорошая работа.
Ен-Ен, получив печать, широко улыбнулся.
До Джун, наблюдавший за ними, повернул голову в сторону Соль Юн Хи.
Соль Юн Хи неловко рассмеялась и объяснила, в чем дело.
Она рассказала, как Ен-Ен, получил билет на глэмпинг в качестве приза в игре в дартс и сказал, что он ему не нужен, и запоздало заметил, что барбекю было неограниченным, и вот теперь он стремится получить 10 штампов "Хорошая работа", чтобы поехать с ними.
- Ну, как то так. Пап, у тебя есть время в эти выходные?
Он спросила, нет ли у него каких-либо деловых поездок или других встреч.
До Джун кивнул, вспомнив, что у него нет определенного расписания.
Затем выражение лица Соль Юн Хи просветлело.
***
Глэмпинг расположен в Почхоне, Кёнги-до.
Поскольку рядом с ним находилась долина и водохранилище, там было довольно много людей, которые приходили сюда из-за различных достоинств, таких как игра в воде или рыбалка в водохранилище.
Несмотря на то, что это был кемпинг, там была душевая с ванной и магазин, так что не было никаких проблем, если вы пришли на легке.
Когда все вошли в отведенную палатку, там было довольно большое пространство, но внутри были телевизор, кондиционер и электрические подушки.
Были даже книги, которые можно было почитать, открыв шкаф.
Если лежать в гамаке снаружи и читать книгу, атмосфера будет хорошей.
- Есть еще и второй этаж.
Ен-Ен поднялся по лестнице и высунул голову.
На втором этаже стояла кровать, а рядом с ней декоративный светильник.
При виде этого у него была только одна мысль.
- Кук. Она более узкая, чем моя кровать.
'Мой дом' для Ен-Ена это было неожиданно.
Не их собственное гнездо, в котором он прожил тысячи лет.
Это была вилла Чансин 301, в которой он не прожил и нескольких месяцев.
Тем временем До Джун вышел из палатки и посмотрел на небо.
Сегодня, поскольку ультрафиолетовые лучи довольно сильны, он пришел к выводу, что если будет находиться под солнечными лучами, его кожа быстро сгорит, и он вернулся в палатку и достал солнцезащитный крем.
- Картиэль. Подойди на минутку.
- Да, Хозяин.
Картиэль, гуманоид-полиморф, поспешила на зов До Джуна.
До Джун снял соломенную шляпу, выдавил солнцезащитный крем и равномерно нанес его на лицо, руки и ноги.
- Спасибо, Хозяин.
- Теперь…
Нанеся солнцезащитный крем на Картиэль, он попытался дозваться до Ен-Ена.
Но Ен-Ен уже открыл одноразовую упаковку солнцезащитного крема и тщательно наносил его.
Вообще-то, он не думал о том, что драконам нужно пользоваться солнцезащитным кремом.
До Джун решил не задумываться об этом.
Тсс.
- А?
Соль Юн Хи села напротив До Джуна.
До Джун уставился на нее, как будто не понимает.
- …Да?
Соль Юн Хи выглядит немного смущенной.
Через некоторое время.
Ее лицо покраснело до ушей и она вскочила со своего места.
Она не задумываясь об этом, подумала, что До Джун, конечно же, предложит и ей.
***
После игры в воде и рыбалки.
Наконец наступило время ужина.
Морепродукты жарились на огне на древесных углях.
Маслянистые гребешки и моллюски широко раскрыли рты, а раки покраснели.
- А-а-а-а?
Ен-Ен перестал пытаться запихнуть сырое мясо моллюска в рот.
Кошка смотрела на эту сцену невинными глазами.
- …оно старое.
Когда он бросил моллюска, та понеслась как ураган и съела его.
Все кошки, населяющие это место, жили едой, которую им давали гости кемпинга.
Тук, тук.
Тем временем Соль Юн Хи занималась чисткой креветок.
Минуту спустя. У креветок, с которых была снята красная кожица, показалась белая мякоть.
Она осторожно поднесла их ко рту До Джуна.
- Очень вкусно.
- Хочешь еще одну?
- Нет. Ты и эти парни тоже должны поесть.
- Я позабочусь о маленькой хозяйке.
- Тогда я должен почистить креветку для Картиэль.
До Джун улыбнулся, поднял креветку и начал ее чистить.
***
Глубокий мир, Центр.
Мужчина смотрит на доску рейтингов.
Имя Бапулы, 63-го из 72-х демонов Соломона, исчезло.
- …мертв? Как?
Обновлено: 19.02.2026