Аномалия в процессе перевода: данные принимались так долго, а переводить нужно было совсем немного, — это подтверждало, что с содержанием что-то не так.
Однако, раз уж объем материала, требующего перевода, уменьшился, значит, информация, переданная на этот раз, была в других формах.
Поэтому возникновение этой аномалии вовсе не было чем-то плохим.
Однако даже тот ничтожно малый объем материала для перевода доставлял переводчикам сильную головную боль.
— Это и есть результат перевода? Руководитель переводческого отдела смотрел на переведенный текст с очень сложным выражением лица.
— Хотя и не хочется признавать, но факт остается фактом. Главный эксперт, руководивший переводом, Сян Чжэнхуэй, тоже выглядел несколько беспомощным.
Все смотрели на большой экран. Содержание было переведено, но, выведенное на экран, оно не походило на законченное предложение или абзац, а скорее напоминало словарь.
— Я могу с уверенностью сказать, что с нашим переводом проблем быть не должно.
— Перекрестную проверку проводили уже пять раз, но результат оставался прежним.
— Так что это не наша проблема.
— Или, можно сказать, тот фрагмент, который мы получили для перевода, сам по себе должен был быть словарем для сопоставления. Несколько экспертов, находившихся рядом с Сян Чжэнхуэем, также согласно кивнули, разделяя его точку зрения.
— Поэтому мы пришли к единому мнению, что ответ на этот вопрос следует искать в том огромном массиве данных.
«Так…» Хотя руководитель и торопился, но сейчас главенствовала наука, и во всем следовало придерживаться научного подхода.
В профессионализме экспертов сомневаться не приходилось, да и если бы возникли сомнения, то на подстраховке был суперкомпьютер.
Поэтому, хотя дело было срочным и неотложным.
Но в исследовательской работе спешка ни к чему, и руководитель немедленно доложил о ситуации.
Известия из переводческого центра тут же распространились.
Лаборатория биологического оружия.
Большая группа людей ждала результатов перевода из переводческого центра, однако времени было потрачено немало, а результат оказался таким, что это действительно застало врасплох.
— С содержанием перевода проблем быть не должно.
— Проблема, скорее всего, в тех данных, которые занимают девяносто девять процентов объема.
— Когда структура этих данных будет расшифрована, все должно проясниться.
— В конце концов, если другая сторона сейчас посылает нам информацию, то ее цель не в том, чтобы снова нас испытывать, а в том, чтобы действительно вступить с нами в контакт, поэтому они не станут прибегать к каким-то мелким уловкам вроде цифровых игр. Чжао Жунхао подтвердил мнение, поступившее из переводческого центра.
Все, выслушав, тоже кивнули: «В нынешней ситуации это единственно возможное объяснение».
Прием данных еще не был полностью завершен.
Объем данных, можно себе представить, был огромен.
Биологическая Луна, с одной стороны, быстро принимала информацию, с другой — производила очистку от шумов, демодуляцию и одновременно передавала ее на Землю.
А биологический суперкомпьютер на Земле, непрерывно принимая огромные объемы данных, в то же время быстро анализировал и разбирал вновь поступившую информацию.
Мощная вычислительная мощность, в рамках известных человечеству моделей построения информации, нет ничего, что не было бы прозрачным для её вычислений.
Все с нетерпением смотрели на различные модели, которые суперкомпьютер стремительно вычислял и фильтровал.
Искусственный интеллект плюс метод полного перебора, вершина сочетания техники и силы — это и есть воплощение их высших достижений в области биоинженерии.
С начала вычислений до настоящего момента прошло уже более десяти минут, но содержание информации еще не появилось.
Но, имея в основе вычислительную мощность и интеллект суперкомпьютера, у всех не было особых сомнений относительно самой расшифровки. Это было лишь вопросом времени.
Особенно когда объем принимаемой информации становился все больше, такое количество образцов данных тем больше помогало вычислениям суперкомпьютера.
В то же время ожидания в сердцах всех становились все сильнее.
— Директор Вэнь, как вы думаете, что же это будет за информация на этот раз? Такой большой объем информации, почти не отличается от первого сеанса связи. У Чжао Жунхао даже ноги затекли от стояния, но он все равно не обращал на это внимания, зуд в голове был гораздо сильнее, чем боль в ногах.
Что мог сказать Вэнь Цзыцян, на его лице было выражение добродушного укора, в этот момент, по сравнению с тем временем, когда он думал, что задание провалено, он был гораздо более расслаблен, он вытянул указательный палец и с улыбкой издалека указал на Чжао Жунхао: «Ах ты, малец, ты так меня спрашиваешь, как ты хочешь, чтобы я тебе ответил?»
— Ты, малец, не принимай меня за главного Чэна, у меня нет таких способностей, как у главного Чэна.
— Если бы у меня были такие сильные способности к вычислению информации и логическому выводу.
— Будь у меня такие способности, разве я стоял бы здесь? Я бы наверняка уже занимался исследованиями вместе с главным Чэном.
…
Чжао Жунхао был так осажен, что ему нечего было сказать.
Умение начальства осаживать людей всегда было первоклассным, но это была и правда: сейчас выдающиеся научно-исследовательские способности в нынешнем обществе обладают большим потенциалом для развития.
Именно в этот момент модели, быстро сменявшиеся на большом экране, внезапно резко остановились, все тут же забыли о шутках и немедленно, широко раскрыв глаза, уставились на большой экран.
Категория принятой информации была определена.
— Видео?
— Это видеоинформация?
— Предположительно, это видеоинформация?
— И это голографическое изображение?
— Уже начали корректировать соответствующую алгоритмическую модель, начали анализировать кодировку…
Как только определение категории было завершено, дальнейшее было делом нескольких минут, и действительно, как и ожидалось, пока все еще изумлялись тому, что категория была определена, внезапно в следующий момент на большом экране загорелся зеленый свет.
— Отлично!
— Анализ завершен! — взволнованно сказал Чжао Жунхао.
Едва он это произнес, большой экран тут же погас, а затем на нем появилось изображение, очень знакомое всем присутствующим.
— Это звездное небо, но, кажется, оно немного отличается от того, что мы получали раньше? Если уж Чжао Жунхао заметил проблему, то что говорить о научных консультантах, все еще находившихся в зале.
— Конечно, отличается.
— Потому что это Солнечная система.
— И если мы не ошибаемся, то это было снято чуть более семи часов назад, они только что это записали… — сказал один из научных консультантов, глубоко вздохнув.
Солнечная система, чуть более семи часов назад, — разве это не запись с места событий?
Звездное небо было лишь переходной анимацией, кадр мелькнул, и изображение сменилось.
Можно ли увидеть внешний вид боевого корабля?
К сожалению, этого не произошло.
В следующий момент всем было уже не до сожалений и мыслей.
Никто не мог оставаться спокойным, видя такое видео.
У Чжао Жунхао отвисла челюсть, у Вэнь Цзыцяна отвисла челюсть, у всех научных консультантов отвисли челюсти, не было никого, кто бы не был потрясен.
И не только в лаборатории биологического оружия.
На этом боевом канале все рассматривали множество возможных вариантов, но только не этот.
Поскольку это было практически невозможно, об этом и не думали.
Но теперь это самое невероятное событие так внезапно предстало перед глазами, как тут не быть шокированным и потрясенным.
Вот так, совершенно неожиданно, без малейшей подготовки, без малейшей настороженности.
Прорвало.
На большом экране появились существа, которых действительно можно было назвать инопланетянами.
Коричневая кожа, синие волосы, карие глаза, а в остальном не было видно никаких отличий от людей, никто и не ожидал, что разумные существа внутри целевого космического корабля окажутся тоже людьми.
Инопланетяне, самые настоящие.
Обновлено: 15.02.2026