Глава 9 — Глава 9

Дзынь. — Вы освоили [Техника Шага Клана Джин]. — При великом успехе в освоении этого боевого искусства вы можете получить несколько эффектов. — Вы достигли достижения [Изучить боевое искусство]. — В качестве награды за достижение вы получаете титул [Начинающий Тренирующийся]. — Ох. Я рухнул, как только появилось системное уведомление. Пыль взметнулась в воздух, но какая теперь разница? Я все равно уже выглядел как нищий. «Почему это так сложно?» В библиотеке Джин Тэгёна было всего два вида книг. Эротические романы и все, что не было эротическими романами. Из четырех сотен книг, которые были здесь, после исключения эротических романов, осталось около сотни. «Негодяй». Если бы он родился в Корее, он был бы оператором незаконного взрослого сайта; если бы родился в США, он бы сидел в тюрьме. В любом случае, после такой классификации осталось всего около тридцати секретных манускриптов боевых искусств. «Если бы он собрал хотя бы половину манускриптов, как романов…» Для меня это было прискорбно, но добыча была. Я нашел секретные манускрипты, которые мне были нужны прямо сейчас. Техника Копья Клана Джин и Техника Шага Клана Джин. Это были семейные боевые искусства Клана Джин из Тэвона, которые, как говорили, были забыты из-за слишком долгого отсутствия тренировок. «Проверить Технику Шага Клана Джин». Дзынь. Окно навыков. [Техника Шага Клана Джин] Вид: Техника шага. Уровень: Первосортный. Требование: Прямая ветвь клана Тэвон Джин. Уровень мастерства: Вторая ступень. Описание: Техника шага, созданная предком Клана Джин из Тэвона. В ней мало изменений, она монотонна, но практична в реальном бою. Описание Техники Копья Клана Джин мало отличалось. Однако. «Мало изменений и монотонна – какая чушь». Семейное боевое искусство, созданное этим предком-археоптериксом, было невероятно сложным. Достаточно вспомнить то, что произошло вчера вечером, чтобы зубы заскрежетали. — Изучение [Техника Шага Клана Джин] начинается. — Запоминание устной формулы. Скорость зависит от уровня боевого искусства и показателя интеллекта. Да, до этого момента все было хорошо. Проблема началась потом. — Комплекс движений [Техника Шага Клана Джин] отображается. (0 / 100) Я следовал по следам, отображаемым системой, но она была настолько придирчива и точна, что если я хоть немного отклонялся от обозначенного следа – провал. Если я запаздывал со следующим движением – тоже провал. Таким образом, нужно было точно выполнить весь комплекс движений, чтобы засчиталось одно завершение. «Ебаная провальная игра». Между мной в реальности и нынешним персонажем была большая разница в телосложении. Мой рост уменьшился почти на пядь, а радиус действия рук стал короче. Поскольку не удавалось внести тонкие корректировки, ошибки случались одна за другой. «То, что я вообще смог добиться успеха, – это чудо». К тому времени, как я выполнил все сто раз, мои руки и ноги тряслись. «Но зато я что-то приобрел». После долгих лет в качестве Охотника я был приучен к бою, особенно к групповому. В битве не на жизнь, а на смерть самое главное – это, во-первых, удача, а во-вторых, ноги. Вперед. Назад. Или стоять на месте. Даже если мне отрубят руки, я смогу выжить, если смогу двигать ногами. Но если мне отрежут ноги, это конец. Если двинутся ноги, то двинутся и руки. Именно такими были битвы, через которые я прошел, и поэтому я сначала освоил технику шага. «Но…» Это слишком медленно. Несмотря на помощь системы, прошло уже больше полдня, и сколько же времени потребуется, чтобы освоить еще и технику копья? «Сегодня пятые сутки». Говорили, что время в игре виртуальной реальности течет быстрее, чем в реальности. Но даже с учетом временного коэффициента, пять дней – это долгий срок. — Фух. Я вздохнул, стараясь отбросить посторонние мысли. Спасение? Выход из игры? Сейчас было время продолжать двигаться вперед самостоятельно, а не цепляться за вероятность. «Тогда на сегодня хватит». Я собрал секретные манускрипты и встал. И когда я добрался до спальни на втором этаже, я понял, что среди манускриптов затесалась одна необычная книга. [Ночной Король, Большой Мужчина] — Кхм. Вот так оплошность. * * * — Вы уже проснулись? Слуга уставился на меня выпученными глазами. В его руках был поднос с завтраком. — Я плохо спал… Мой ответ был правдой. Причиной тому была Циркуляция Ци. «У этого такой мощный эффект». Циркуляция Ци имела эффект снятия усталости, а также очищения сознания и пяти чувств. Подумав, я понял, что с тех пор, как начал заниматься Циркуляцией Ци, я ни разу не чувствовал себя уставшим. «И боль почти исчезла». — Не перенапрягайтесь, чтобы не усугубить раны. Слова слуги согрели уголок моего сердца. Значит, даже в этой дерьмовой игре есть NPC, похожие на лучик света. Наконец-то я встретил нормального человека. «Почему я так чувствую приступ эмоций из-за такой ерунды». Я начал завтракать с расчувствовавшимся лицом. Панчхан был либо соленым, либо пресным, но я расправился с ним, используя голод в качестве панчхан, и разом осушил миску с отваром. — Кх-х-х. Вкус был такой, что невольно нахмурились брови. Вскоре слуга, который убрал всю еду, низко поклонился. — Тогда я пойду. — О, подождите минутку. — Говорите со мной на равных. Почему вы говорите со мной на «вы»? Теперь я подумал об этом. Сначала графика и ИИ были настолько реалистичными, что я обращался уважительно к каждому встречному NPC, но теперь я немного привык. Настало время вернуть достоинство пользователя. Я ответил величественно: — Пока что я буду говорить так, как мне удобно. Чёрт, я просто не мог говорить с ним на «ты». Как я мог называть «этим» или «тем» аджосси, который на вид старше сорока? Проклятая игра, с ее ненужно хорошей графикой, не дает мне даже на «ты» говорить. «Так и подружиться можно с NPC». Когда я объяснил, что повредил голову, слуга с неохотой кивнул. — Что ж, приходится согласиться. Но вы хотели что-то приказать? — Я хотел узнать, нет ли свободной комнаты. Слуга наклонил голову. — Могу найти вам, но для чего она вам? — Для тренировки боевых искусств. — А? — Потому что все комнаты здесь либо грязные, либо слишком душные… Эй, почему у вас такое лицо? * * * Слуга, выйдя из павильона, сразу побежал в рабочий кабинет Главы Клана. Когда доклад слуги закончился, за стопками документов раздался величественный голос Джин Вигёна. — Спасибо за работу. Как только слуга ушел, Джин Вигён вскочил, разбрасывая документы в воздухе. — Отличные новости! Сегодня я не работаю! — Это кто так решил? Випён, который собрал все разлетевшиеся документы, вздохнул. — Если другие узнают, что вы так поступаете, снова пойдут разговоры. — Разве может быть что-то важнее того, что младший наконец-то всерьез берется за боевые искусства? — Важнее то, что Совет Старейшин точит на вас зуб. При этом слове – Совет Старейшин – лицо Джин Вигёна омрачилось. — Проклятые старики. — Возможно, скоро состоится собрание старейшин. С их точки зрения, если видна брешь, почему бы не укусить? Повестка дня была очевидна. Начнут с поведения Джин Тэгёна и закончат атакой на него, исполняющего обязанности Главы Клана. — Эти люди невероятно настойчивы. — Разве это случилось впервые? В старых столбах водятся черви. — Нет ли какого-нибудь способа? — Вы снова берете на себя роль щита для Третьего Молодого Господина. Випён вздохнул. — Господин. Позвольте вашему подчиненному сказать слово? — Отказываю. — Тогда и я откажу. Это уже в пятый раз, когда он совершает хищение клановой казны. А всего его преступлений не счесть. Если бы мы следовали правилам клана, то было бы чудом, что Третий Молодой Господин вообще жив. — Эй-эй. Придержи язык. — Раз уж мы заговорили об этом, спросите любого домочадца основной ветви. Для вас он любимый младший брат, но для других… Ох, я даже говорить не могу. — У тебя есть претензии к нашему младшему? Что это за тон? — Я задыхаюсь. Задыхаюсь. Третий Молодой Господин создает проблемы, вы их устраняете, и чтобы это скрыть, выполняете требования Совета Старейшин. Вот так постепенно у вас крадут власть. Вы хоть знаете, какие слухи ходят сейчас? — Какие слухи? — Говорят, что Третий Молодой Господин состоит в фракции старейшин. Что он получает от них карманные деньги и специально создает проблемы. Веки Джин Вигёна задрожали. — Такое возмущение небес! — Я бы даже предпочел, чтобы это было правдой. Если бы Совет Старейшин платил ему серебряные монеты, он бы хотя бы не воровал из казны. — Ты… — Я сказал все, что хотел. Если хотите уволить, увольняйте. Кхм. Джин Вигён глубоко вздохнул. — Я тоже начинаю думать, что так дальше продолжаться не может. — Думать – хорошо. Проблема в том, что вы не приступаете к действиям. — Что ж, на этот раз я приложу все силы, что у меня есть. — Ох, господин… — Это будет последний раз. Я тебе обещаю. Джин Вигён принял серьезный вид и сказал. Випён спросил с подозрительным голосом: — Вы уверены? — Он еще ребенок, память которого не до конца восстановилась. К тому же… он изменился в одночасье. Ты же сам это чувствуешь. — Это да, но… Випён оборвал фразу. Третий Молодой Господин действительно изменился. Независимо от того, была ли потеря памяти ложью или правдой, то, как он себя вел сейчас, определенно внушало надежду. Джин Вигён, задумавшись, наконец, заговорил. — Випён. — Да. — Составь приказ от моего имени. — О чем…? — Найди несколько подходящих обвинений и в качестве наказания приговори его к принудительному уединению в тренировочном павильоне. — А-а. Випён хлопнул себя по лбу. Это был показушный жест, но в нынешней ситуации – отличная неотложная мера. Это должно было ослабить давление на предстоящем собрании старейшин, а также снизить степень наказания для Джин Тэгёна. Вдобавок к этому… — Вы также выполняете просьбу Третьего Молодого Господина. Он ведь искал место для тренировок. Разве это не три выгоды сразу? Випён был искренне восхищен. — Вы, как всегда, наш господин. — Вот такие у нас люди в семье. Ах, я тебе говорил? Тэгён в детстве был очень умным, а однажды… — …Я пойду составлять приказ. * * * — Таким образом, Третий Молодой Господин Джин Тэгён, нарушивший четырнадцать правил и подрывающий клановую дисциплину, приговаривается к бессрочному уединению в тренировочном павильоне. Его имя было… Випён? Я молча слушал этого, как я подумал, противного на вид негодяя, а затем резко поднял руку. — У меня, эм, есть вопрос. — Спрашивайте. — Что значит «бессрочное»? Випён нехотя ответил: — Это означает «без установленного срока». — А. А я-то думал, что система языка игры дала сбой. К счастью, значение совпало с тем, что я знал. Ха-ха. — Ха-ха-ха. — Хо-хо-хо. Смех заразителен. Бойцы, пришедшие с Випёном, начали смеяться вместе со мной. И в этой теплой атмосфере Випён зачитал последнюю строку. — Преступник Джин Тэгён, прими свои оковы. — Не хочу. — …? — …? — Не хочу, чёрт. Двое, которые подходили с веревками, озадаченно посмотрели на Випёна. А я сказал то, что хотел, не обращая внимания на них. — Я просил найти мне комнату для тренировок, а не сажать в тюрьму. Они что, все сумасшедшие? — Молодой Господин, успокойтесь и послушайте, что я скажу. — Да какое там слушать, черт. Наверное, скажешь что-то вроде: «В тренировочном павильоне есть все необходимое для тренировок. И условия не так уж плохи». Судя по его выражению, я попал в точку. Я поставил клин. — Это все равно, что сказать: «Поскольку зарплата солдата повысилась, иди счастливым в армию». Не знаю, не пойду. Я буду тренироваться один, в комнате или во дворе. Честно говоря, если думать о тренировочном павильоне в общих чертах, то это не так уж и плохо. Но слово «бессрочно» застряло, как шип. Мне срочно нужно осваивать боевые искусства и повышать уровень, и я не могу торчать там сотню дней, ожидая, пока меня выпустят. Я лег на спину. — Бейте! — Молодой Господин, перестаньте и встаньте. Випён нахмурился и уставился на меня. — Это решение было принято Молодым Главой Клана ради вас. — Джин Вигён, то есть хённим? Этот помешанный на брате отдал такой приказ? В этот момент губы Випёна зашевелились. В то же время в моем ухе раздался какой-то голос. Это было странное ощущение, отличающееся от обычного голоса. — Это Передача Голоса. Не удивляйтесь и слушайте. Передача Голоса. Я помнил это из романов Мурима. Разновидность телепатии, которую используют только мастера. — Вы потеряли память, поэтому можете не знать, но Третий Молодой Господин – подозрительная личность. Скоро может быть назначено более суровое наказание, поэтому Молодой Глава Клана принимает меры заранее. Я, который усердно работал все свои двадцать семь лет, и дополнительное наказание? Что за бред. Пока я грустил, Передача Голоса Випёна продолжилась. — Это называется «бессрочно», но вы думаете, что Молодой Глава Клана оставит вас в павильоне навсегда? Я покачал головой. Тот тип никогда так не поступит. Разве что он сам захочет быть запертым в павильоне наедине со мной. — Мы выпустим вас не позднее, чем через семь дней и ночей. Как вам? Во взгляде Випёна читалась сильная воля. Если я откажусь и от этого, он, кажется, побьет меня и потащит силой. «Чёрт, эти NPC тут что, все бандиты?» Эй, ублюдок. Ты так хорошо дерешься? Я привел в действие чувство Ци, чтобы проверить уровень Випёна. [Ур.??] — … Точно, бандит. Уровень-бандит. Этот тип, должно быть, такой же человеческий мясник, как и Джин Вигён. Випён, выпучив глаза, спросил: — Что вы решили? Я дрожал от страха, но показал три пальца. — …Вы хотите, чтобы вас выпустили через трое суток? Что за негодяй. Випён, который уставился на меня с таким выражением, наконец, вздохнул и сказал: — Отведите его.