Глава 75 — Глава 75

Различить современность и Мурим можно, как ни смешно, по запаху и температуре. Запах пота внутри VR-шлема. Жар от нагретой солнцем капсулы, на которую падали лучи из окна. — Хуа, — выбравшись из капсулы и сняв шлем, я почувствовал облегчение. Хоть температура и сменилась с кипятка на горячую воду. «Сколько же прошло времени?» Я проверил часы на запястье. Дешевые цифровые часы за двенадцать тысяч вон, купленные около семи лет назад у киоска перед тренировочным лагерем Охотников, имели преимущество – в них были будильник и секундомер. Пик. [02:05:35] Два часа, пять минут и тридцать пять секунд. Поскольку в Муриме я провел около двадцати дней, время примерно совпадает с предыдущим разом. «Теперь, когда я вернулся в современность, временной коэффициент должен быть обратным». После выхода из игры десять дней в современности равны одному часу в Муриме. Я помылся в общей душевой кошивона, а затем вернулся в комнату. В тот момент, когда я собирался закрыть дверь, черная тень выскочила наружу. — Вак! — Это оказался именно Сон Джинхо, как я и ожидал. — Ох. Уж. И. На. Пу. Га. Л. — …Что это за реакция? Ты знал, что я здесь? — Вдох и выдох у тебя были весьма яростными. Джинхо-сси, ты, кажется, возбужден. Обострившиеся с каждым днем пять чувств позволяли мне улавливать звуки и движения вокруг, даже не используя «чувство Ци». Он, очевидно, ждал, затаив дыхание, но я слышал каждое его крошечное движение и каждый вздох, словно гром. — Дыши тише. Ты все-таки управляющий кошивона, а если соседи пожалуются на громкое дыхание, будет неловко. — Чёрт. Как ты узнал? Всего лишь Охотник F-класса… Ах, да, ты недавно стал C-классом. Точно. — Посмотри на свой характер. У тебя, кажется, вошло в привычку дразнить меня F-классом. — Эй, вот станешь моего возраста. Я вчерашний панчхан не помню, а ты хочешь, чтобы я неделю назад помнил что-то, – возмутился он. — Неделю? Неужели всего лишь столько? То, что для меня было уже больше месяца назад, для Джинхо-хёна случилось всего лишь на прошлой неделе. Я почувствовал тонкое чувство отчуждения. — Ага. Что с лицом? Какие-то проблемы? — Какие проблемы. Но зачем ты пришел? — Ишь ты, как заговорил. Мы что, деловые партнеры, чтобы видеться только по делу? А? — Сразу к сути. Кратко. Лицо Джинхо-хёна помрачнело. Может, я слишком жестоко пошутил? Подумав, я решил, что, возможно, был слишком беспечен в последнее время. Мы ведь и до моего возвращения в Мурим нечасто виделись из-за всяких проблем… — Купи мне ужин. — … — Самгёпсаль. Жарка на железной плите. Чимэк. Чёрт. Вот как все обстоит. И при этом он сам выбрал меню. — Ты что, деньги мне одолжил? — Твои деньги – это мои деньги. А мои деньги – это мои деньги, не так ли. — Произноси слова правильно. Если не хочешь попробовать на вкус кулак Охотника C-класса. Джинхо-хён вздрогнул и начал тереть ладони. — Прошу. Используй свои деньги, учитель, чтобы смазать мой иссохший желудок. — … Посмотрите на эту смену позиции. Удиру бы заплакал. Мне было неловко, но в то же время я фыркнул от смеха. Мой собственный желудок тоже уже кричал от того, что почти месяц не ел нормальной, настоящей еды. «Давай хоть раз поедим как следует». Я произнес торжественным голосом: — Твое отношение мне по нраву. Веди. — Куда изволите? — Самгёпсаль и жарка на железной плите надоели. Сегодня поедим что-нибудь подороже. — У-учитель. Если так, то! Джинхо-хён выпучил глаза. — Хану! Тот самый, выращенный на свободном выгуле и имеющий фантастический мраморный рисунок? — Какую чушь собачью ты несешь? Мы идем есть кобчан. — … — Не хочешь – голодай. Тук. Джинхо-хён схватил меня за плечо и с трагическим видом сказал: — Я всегда хотел это попробовать. Ранний ужин, начавшийся в пять часов дня, закончился в третьей ступени макколи, и Джинхо-хён был пьян в стельку. — Кхвооооо. — … Где-то я уже видел эту сцену. Когда я почувствовал странное дежавю и поднял Джинхо-хёна на спину, зазвонил мобильный телефон. Люксовый сноб. Люксовый сноб. Увидимся завтра в то же время, в том же месте. Короткое текстовое сообщение. Отправителем был глава команды Чхве. * * * Недостатком и в то же время преимуществом спящего режима является сокращение времени сна. За исключением случая, когда я получил тяжелое ранение в битве с Чо Пхилем, я никогда не спал дольше трех часов. «Хорошо для тренировки». Три часа ночи. Проснувшись в оптимальном состоянии, я сел в позу лотоса. С какого-то момента мой день всегда начинался и заканчивался Циркуляцией Ци. Швааа. Поток внутренней силы начал течь. Пятнадцать лет внутренней силы, вырвавшейся из даньтяня, очищали шлаки, скопившиеся в теле, и вдыхали жизненную силу в спящие акупунктурные точки. Дзынь. — [Циркуляция Ци] завершена. — [Внутренняя сила] слегка возросла. Я открыл глаза вместе с системным уведомлением, и прошло уже два часа. Если бы это был Мурим, я бы сразу пошел на тренировочный плац, чтобы размяться, но в реальности много ограничений. Особенно в кошивоне, где комнаты прилеплены друг к другу, как клетки на птицефабрике. «Чертов кошивон. Надо поскорее отсюда сбежать». Даже тренировки – это то, что делается за деньги в эту эпоху. Те, кто хорошо зарабатывает, имеют несколько просторных личных тренировочных залов, но таким, как я, приходится приспосабливаться к плохим условиям. — Хуууп. Хып. Все утро я бегал по району, а вернувшись, продолжил простые физические упражнения без остановки. Благодаря возросшей характеристике я не уставал, а наоборот, чувствовал, как во мне бьет источник жизненной силы. Джинхо-хён, глядя на меня, спросил с утомленным видом: — Ты вообще не устаешь? — Не особо. — Впервые вижу, чтобы кто-то так легко делал отжимания на одной руке. Какое это по счету? — Не знаю. Досчитал до трехсот и перестал, надоело. — Чудовище. Охотники C-класса обычно так делают? — Кстати, Сон Джинхо-сси. — А? — Ты зачем пришел? Джинхо-хён, который появился с уставшим лицом около десяти минут назад, все еще не выходил из моей комнаты. — Разве не видишь? Рамён пришел поесть. Ток-ток. Чваааак. Он естественным образом опустил сырое яйцо в почти готовую лапшу. Его контроль над огнем горелки для создания полуготового яйца можно было назвать мастерством пикового уровня. — Назови мне три причины, почему ты должен жрать это именно здесь. — Во-первых, у меня в комнате нет телевизора. Во-вторых, в твоей комнате есть телевизор. В-третьих, рамён вкуснее всего есть, смотря телевизор. Слушая этот поток красноречия, я почувствовал, как кровь приливает к голове. — Купи себе, чёрт тебя подери! Если денег нет, просто возьми мой! — А, ну это… Я же все равно скоро съеду, так зачем лишний груз? — Тогда не надо постоянно таскаться туда-сюда… А? Что ты только что сказал? — Что? — Нет, ты сказал, что съезжаешь? — А, это. Джинхо-хён почесал взъерошенную голову. — Просто так получилось. Ну, дата еще не определена, но я скоро собираюсь съехать. Не могу же я вечно торчать здесь. — … — Почему ты на меня так смотришь? — Да нет, ничего. Просто так. Я неловко отвел взгляд. У кого из людей, живущих в кошивоне, нет своей истории? У меня она есть, и у Джинхо-хёна тоже. Спрашивать о причине было бы невежливо. «Все равно жаль». Он был человеком, с которым я провел несколько лет, как с другом и старшим братом. И вот он внезапно уходит. Охваченный сложными и противоречивыми чувствами, я осторожно заговорил. — Хён, может быть… — Я знаю, что ты хочешь сказать. И я вежливо отказываюсь. Он понял, что я собирался сказать? Джинхо-хён, прервавший меня одним ударом, продолжил: — Эй, мне тридцать лет. Я сам о своем месте под солнцем позабочусь. — В таком случае, ничего не поделаешь. Я думал, что мог бы жить с Джинхо-хёном, но моя поспешная навязчивость, кажется, задела его гордость. Хён открыл крышку кастрюли с помятым лицом. — Лучше бы сразу сказал. — Что? У тебя и мыслей не было. — Что за чушь? Я сварил только одну порцию, потому что ты сказал, что не будешь есть. — …? Нет, погоди. К чему это все идет? После нескольких секунд молчания я заговорил: — О чем ты? Что ты вдруг варишь? — Конечно, рамён. Джинхо-хён уставился на меня зловещим взглядом. — Всегда есть кто-то, кто говорит, что не будет есть, а потом просит попробовать, когда я варю что-то вкусное. Я с тобой не первый и не второй раз сталкиваюсь? — … — Охотник C-класса покушается на место под солнцем своего бедного старшего брата? Ты вообще человек? — … Значит, когда он говорил о месте под солнцем, он имел в виду настоящее «место под солнцем». Мне захотелось вернуть ему только что услышанные слова. «И этот человек?» Идиот я, раз думал, что смогу жить с таким человеком. Я, чувствуя унижение, оделся. Пора было идти на встречу с главой команды Чхве. Бах! Я захлопнул дверь, словно хотел ее сломать, а вслед мне раздался последний крик: — Если идешь в магазин, купи кимчи! Ах, как же хочется его убить. * * * «Где было это место?» Порывшись в воспоминаниях о событиях двадцатидневной давности, я прибыл к месту встречи. Большое кафе, расположенное в центре леса небоскребов. Красивый мужчина, сидевший у окна, заметил меня и помахал рукой. — Сюда. Мне не нужно было, чтобы он говорил. В магазине были десятки столиков, но единственным гостем был глава команды Чхве. «Все такой же красивый». Глава команды Чхве, одетый в легкий повседневный костюм, выглядел так, словно только что сошел с глянцевой обложки. Успешная жизнь, в которой все было достигнуто к двадцати годам: внешность, богатство, характер… Нет. Характер исключим. Мы обменялись легким рукопожатием и сели. — Вы уже поели? — Нет. Глава команды Чхве наклонил голову. — В самом деле? Кажется, вы ели рамён. — … Чёрт, у этого парня собачий нюх. Мне было слишком неловко подробно объяснять историю, случившуюся в кошивоне. Я поспешно сменил тему. — Обед, а никого нет. — Потому что мы не работаем. — Что? — Мы закрыли шторы на окнах и повесили табличку «Закрыто» на двери, так что, естественно, никто не зайдет. Оглядевшись, я увидел, что глава команды Чхве был прав. Раз место встречи было здесь, я, очевидно, думал, что оно открыто, и не обратил внимания. Ситуация была настолько странной, что я моргнул. — Но вы же сейчас работаете. Свет в магазине горел, кондиционер охлаждал. Я видел около десяти сотрудников. Почему же дверь была закрыта? Глава команды Чхве невозмутимо ответил: — Должны же. Гость есть. — Вы же сказали, что не работаете? — Это ведь решает владелец, не так ли? — Э… глава команды-ним. На всякий случай спрошу. — Можете даже не спрашивать. Это мое кафе. Да, так я и думал. Если подумать, в прошлый раз, когда мы встречались, в кафе тоже были только мы вдвоем. «Чем больше копаешь, тем больше открытий». Я покачал головой и сказал: — У вас, глава команды-ним, много денег. — Достаточно, чтобы не чувствовать недостатка. Вот почему я могу предложить вам такой договор. Глава команды Чхве мягко улыбнулся и протянул папку с документами. — Что ж, давайте поговорим о делах. У меня больше не было причин сомневаться. Я решительно кивнул. — Давайте. Через час, как только я закончил ставить последнюю подпись, раздалось системное уведомление. Дзынь.