Когда я вышел из подземного бункера, была уже глубокая ночь.
Я глубоко вздохнул, и холодный воздух проник в легкие. Я посмотрел на ночное небо, усыпанное звездами, вспоминая Сычуань в Мурим, которая должна быть где-то там, когда маленькая рука легонько коснулась моего плеча.
— Пойдешь со мной? Я собираюсь немного выпить.
— Сейчас?
— Ага. Только мы.
Это была Пай Чэнь. Позади нее стояли два человека, принадлежащих к «нам».
Один из них открыл рот с тоном, полным достоинства:
— Восточная дама, у вас есть Романе-Конти среди вина, которое вы собираетесь пить вместе?
— Я не дама, но, конечно, есть. Ты любишь вино, принц?
Принц Феликс ответил с недовольным лицом:
— Я не принц, а Его Высочество Феликс. И я умеренно наслаждаюсь вином. Особенно Романе-Конти урожая 45 года.
— Урожая 45 года нет.
— Тогда я отказываюсь. Я ухожу.
Он что, правда псих?
Принц Феликс ушел со своими сопровождающими, а Пай Чэнь повернула голову к оставшемуся человеку.
— Ты пойдешь, Джонсон?
Мэджик Джонсон улыбнулся, обнажив свои белоснежные зубы.
— Прости. Боюсь, мне придется отложить это на потом.
— Почему?
— Мы можем быть отправлены на фронт уже завтра, и мне будет спокойнее, если я сделаю «Запоминание».
Он действительно архимаг. Героем Катаклизма не становятся просто так.
Я был глубоко впечатлен настроем Мэджика Джонсона и открыл рот:
— Я тоже, кажется, не смогу пойти сейчас.
— Нельзя.
— Почему?
— Ты же не принц и не архимаг.
— …Нет, так не пойдет.
Это просто возмутительно. Во-первых, ее неразумная настойчивость, а во-вторых, эта аджумма, которая хочет пить вино в такой ситуации, просто чудак.
— Ты ведь только что обругал меня про себя? Сказал, что я безответственная аджумма, которая пьет вино в такой ситуации.
— …Как вы узнали?
— Ого, какой он у нас откровенный.
Пай Чэнь ткнула меня длинным пальцем в кончик пальца. Внешне она красавица лет двадцати, но поскольку она старше моей матери, чувство было странным.
— Почему бы вам не поискать кого-нибудь другого? Например, И Чонрёна-сси…
— Ли?
Голова Пай Чэнь слегка наклонилась. И Чонрён уже давно исчез со своими гильдейцами из Гильдии Арес.
— Хм. Он какой-то… сложный человек. Во время Катаклизма он был не таким, а теперь стал настоящим хитрецом. Невозможно понять, о чем он думает.
У нее довольно точное понимание людей.
Пай Чэнь бросила мимолетный взгляд на другого кандидата, который исчезал вдалеке, и продолжила:
— У Хэйсин. Он слишком невоспитан. Если пить с ним, вкус вина испортится.
Я смотрел на спину У Хэйсина, который направлялся в безлюдный лес, и ответил:
— Ничего не поделаешь. Придется вам выпить в следующий раз.
— Нет. Вино пьют именно в такой день, дитя.
— …?
— Это может быть последняяночь.
— А.
Я, кажется, понял, почему Пай Чэнь искала вино.
Война утомляет людей. В то же время приходит непредсказуемое расставание в форме смерти.
Это была ее ночь перед битвой, в которой она потеряла много товарищей во время Катаклизма.
Ведь когда эта ситуация завершится, кто-то из нас может пересечь реку, откуда нет возврата.
— Что ж, в любом случае, раз так получилось, мне придется сменить объект. Не так ли, вон тот красивый молодой человек?
— Я же сказал, что не пойду.
Пай Чэнь посмотрела на меня с ошарашенным лицом.
— У тебя нет совести? Я говорю о том молодом человеке.
Красивый молодой человек, на которого указала Пай Чэнь, глава команды Чхве, к моему удивлению, с готовностью кивнул.
— Для меня будет честь, если вы меня позовете.
— О, глава команды-ним. Вы правда пойдете?
— Конечно, пойду. Когда еще представится шанс выпить с Пай Чэнь? У меня к ней много вопросов.
Пай Чэнь залилась смехом.
— Я думала, что он просто красивый, но он и говорит красиво. Что же тебе так интересно?
— Вы не могли бы подсказать, где вы купили снаряжение, которое сейчас на вас надето?
— …Это и есть вопрос?
— Е.
— Этот желторотик тоже непрост.
Мэджик Джонсон громко рассмеялся, глядя на Пай Чэнь, которая тяжело вздохнула.
— Ха-ха. Мисс Чэнь, тогда пойдемте выпьем все вместе?
— Все вместе? Джонсон, ты же сказал, что не пойдешь?
— Сказал. У меня нет хобби пить вино наедине с женщиной. Но если присоединится такой обаятельный мужчина, как мистер Чхве, история меняется.
— …
— Я люблю мужчин. Особенно азиатских мужчин.
— Н-ну ладно. Пойдем.
Он действительно заслуживает звания самого влиятельного ЛГБТ-персоны в мире по версии журнала Тайм.
Я отправил Передачу Голосаглаве команды Чхве, который был напуган и уходил, словно корова, которую тащат на забой.
— Свяжитесь со мной, если что-нибудь случится.
Глава команды Чхве посмотрел на меня с такими же печальными глазами, как у теленка, которого ведут на забой, и исчез с двумя Охотниками S-класса. Я огляделся и двинулся дальше.
«В этом направлении».
Как долго я шел по темной тропе, избегая внимания людей? Я остановился в кромешной тьме и открыл рот.
— Выходи.
После мгновения тишины раздался голос:
— …Неплохо.
Шуршание.
У Хэйсин, появившийся вместе с присутствием, окинул меня взглядом с головы до ног.
— Как ты узнал?
Разве это вопрос? Я безразлично ответил:
— Спросил бы лучше, сколько будет один плюс один. Это было бы сложнее.
— Хм. Ты, оказывается, человек с мастерством.
— Не пытайся делать вид, что хвалишь меня сейчас. Я же вижу, что ты собираешься провернуть какую-то уловку.
— …!
Лицо У Хэйсина покраснело, потому что я попал прямо в суть.
В каком-то смысле с ним легко иметь дело. Я знаю, что ему за тридцать, но так простодушно себя вести трудно.
— Э-это не так. Я **искренне**…
— Ты искренне считаешь меня ппанчжи. Тебя, наверное, раздражает, что какой-то кореец, который еще не является официальным Охотником S-класса, получает внимание вместо тебя. Ты начал придираться из-за своего первобытного поведения, но реакция не очень хорошая, и этот ппанчжи оказался неожиданно непрост?
Я продолжал говорить, не давая ему шанса ответить:
— Поэтому ты, кажется, собираешься провернуть какую-то уловку, бросив несколько неискренних похвал и проявив **дружелюбный жест**… А, я что-нибудь сказал неправильно?
— …
— Да, я видел много таких негодяев. Меня так часто били по затылку, что моя голова, которая раньше не работала, теперь работает отлично.
Я посмотрел на него с презрительным взглядом, и У Хэйсин, лицо которого было красным, заговорил, запинаясь:
— Я не собирался проворачивать другую уловку.
— Если нет? Если ты собирался подружиться со мной, то сверни это и засунь подальше. Я не хочу, чтобы от меня пахло, если я буду рядом с дерьмом.
— …!
— Кстати, что ты сейчас делаешь?
На мой тихий вопросрука негодяя, которая двигалась к рукояти меча, замерла.
— Не вынимай. Ты поранишься.
У Хэйсин, который смотрел на меня с сомнением в глазах, внезапно открыл рот:
— Если ты все знал… почему ты так покладисто последовал за мной?
— Потому что у меня есть вопрос.
— Что?
Я посмотрел У Хэйсину прямо в глаза и открыл рот:
— Передача Голоса. Верно?
— …!
Его застывшее лицо было ответом. Я почесал затылок и пробормотал:
— Похоже, что так. Ну да, это же Китай, здесь могут сохраниться различные боевые искусства. Например, техника внутренней Ци.
— Что, что за чушь! Это **магия сообщений**…
— Ох, какой молодец.
Я фыркнул, глядя, как он поспешно оправдывается.
Люди, которые не знакомы с боевыми искусствами, могут не заметить разницы, но меня обмануть невозможно.
«Взгляни на меня ненадолго».
Голос, который достиг моего уха в конце совещания, был, несомненно, Передачей Голоса.
Причина, по которой я согласился на предложение, которое мог бы игнорировать, заключалась в том, что У Хэйсин был виновником, отправившим Передачу Голоса.
— К-как ты, негодяй, узнал?
— Что, это был секрет, о котором никто не знал?
Я посмотрел на смущенного У Хэйсина и открыл рот:
— Я предполагал такую вероятность, но это действительно удивительно. Вы же уничтожили всех воинов во время Культурной революции и все такое? Удивительно, что боевое искусство вообще сохранилось.
— Заткни пасть!
— А, ты же сказал, что у тебя богатая семья. Значит, высшие эшелоны Коммунистической партии тайно выкрали это, используя свое положение?
— …
Судя по его внезапно поникшему лицу, это правда.
Как для иностранца, мне не совсем понятно, насколько это большая проблема, но я знаю ценность техники внутренней Ци, которая в современности называется Техника Культивации Маны.
«Если бы это был Мурим, разразился бы кровавый ветер».
Он был разоблачен, что тайно выкрал «золотого теленка», поэтому его реакция была естественной.
— Будет лучше, если ты никогда больше не произнесешь слова, которые только что сказал.
— Я и не собирался, но тон у тебя довольно неприятный.
У Хэйсин посмотрел на меня с ядовитым взглядом.
— Сможешь ли ты так говорить после того, как узнаешь, кто мой отец?
— Я не знаю, кто твой отец, но, думаю, он был хунвэйбином.
— …!
— Разве не твой отец в юности разбил статую Конфуциякувалдой?
— Ты, ппанчжи, сука!
Папат!
Силуэт негодяя рванулся вперед с криком, полным гнева и ярости.
Клинок оры, нет, Мечевая Мощь, вырвавшаяся из прямого меча, который он достал из ножен, полетела прямо к моему горлу.
Шииииинг!
Мои волосы развевались на прохладном ветру. Я изогнулся в пояснице так, что чуть не коснулся земли, избегая Мечевой Мощи. Затем я пружинисто вскочил и ударил коленом ему в подбородок.
Кваджик!
Зубы и кровь взлетели в пустоту. Я схватил его за обе руки, когда он на мгновение пошатнулся, и прошептал ему на ухо:
— Я же сказал, не вынимай этот меч.
Чиииик, уддддык!
— Квааааак!
Могучая энергия Ян, сосредоточенная в моих ладонях, разбила доспех и обожгла плоть.
Визг, вырвавшийся из губ У Хэйсина, был заблокирован Ци-барьером, который я воздвиг.
— Ноом!
Хууунг!
Этот негодяй также освоил кулачные и ножные техники. В отличие от его фехтовального приема, это было довольно остро.
Конечно…
«По качеству боевое искусство гораздо хуже, чем в Мурим».
Я протянул руку, чувствуя легкое разочарование.
Кваанг!
Столкновение внутренней силы с внутренней силой.
Нога негодяя, которая хлестнула, как кнут, в направлении моей поясницы, больше не могла двигаться вперед.
Зрачок У Хэйсина задрожал от удара и изумления.
— К-как?
— Хорошо.
Я схватил его за лодыжку и изо всех сил швырнул его на землю.
Хууунг, кваанг!
Еще раз.
Хууунг, бах!
Еще, еще, еще.
Бах! Бах! Квагванг!
Земля перевернулась, камни и деревья были вырваны с корнем.
Когда био-кирка остановилась, У Хэйсин, из которого, казалось, вышел дух, лежал распростертый в большом кратере.
— Все равно тело у него крепкое, почти не пострадал.
— Хы, хы-о…
— Эй, ты что, плачешь?
— Хы-о-о-о…
Он совсем сошел с ума.
Я цокнул языком и наклонился, чтобы обыскать его карманы.
Как долго я рылся в карманах, на которые была наложена магия расширения пространства? Наконец, я нашел то, что искал.
— А, вот оно. Зелье высокого уровня.
Дзынь.
— [Зелье высшего уровня] было освоено!
— …Нет. Зелье высшего уровня? Что с тобой, негодяй?
Я посмотрел на распростертого У Хэйсина с удивленными глазами. Хоть он и Охотник S-класса, но носить с собой такую **вещь**…
Зелья высокого уровня редки, но зелье высшего уровня – это вещь, которая появляется раз в год или два.
Не говоря уже о цене, которая кажется нереальной, его невозможно купить даже за деньги из-за его слишком высокой редкости.
«Я вижу то, что видел только в интернете».
Поколебавшись мгновение, я сунул зелье высшего уровня в инвентарь. Затем я обыскал его карман, нашел одно зелье высокого уровня и вылил его на него.
— Я взял отступные, так что пока прощаю. Ты ведь тоже много чего скрываешь, так что если расскажешь кому-нибудь о сегодняшнем **дне**… понял?
— Хы-ы, хы-ы-ы…
— Окей. Мы договорились.
В этот момент, когда я чисто завершил ситуацию, мобильный телефон в моем кармане задрожал.
Пришло короткое текстовое сообщение от главы команды Чхве.
Глава команды-ним
Глава команды-ним
Джин Тэгён-сси, пожалуйс**та**, при**дите** скор**ее**
— …
Нельзя, Джонсон.
Обновлено: 11.02.2026