Глава 218 — Глава 218

— Это… Глава команды Чхве долго рассматривал [Ожерелье Йети], которое я ему передал, и его веки задрожали. — Я разгневан. Обычно он не проявлял эмоций так открыто. Им Ккокчон, который присел на корточки, с любопытством спросил: — Глава команды Чхве, что случилось? Какая-то проблема? — Да, есть. Огромная проблема. Глава команды Чхве стиснул губы и продолжил: — Тот факт, что это прекрасное изделие мало поставляется. Вот самая большая проблема, которая должна быть осуждена всем миром. — …А. — Взгляните! На этот художественный вид, имитирующий сосульку! На магическую функцию, которая сохраняет пронизывающий холод снежных полей! Глава команды Чхве, который страстно восхвалял Вождя, нет, ожерелье, словно диктор северокорейского телевидения, резко повернулся ко мне. — Джин Тэгён-сси, что вы думаете? — Я? С чего начать, и что сказать? Мои размышления были недолгими. Из меня вырвался удивительно спокойный и мягкий голос. — Я тоже разгневан. — … — Почему вы так смотрите? — Нет, просто. Глава команды Чхве, глядевший на меня странным взглядом, продолжил: — Какое-то незнакомое ощущение. — Неужели? Я потер подбородок. Щетина, которая начала пробиваться, была колючей. Это прикосновение казалось чужим, как будто это была не моя кожа. — Может, потому что я не брился. — Джин Тэгён-сси, вы случайно… В тот момент, когда глава команды Чхве собирался что-то сказать, Вон Мёнхун подошел с добродушной улыбкой. — Ого, ты крут. Тэгён, ты и вправду отлично сражался. — …Правда? — Твоя техника копья совершенно отличается от того учебника, который я составил. Ты выучил ее в тренировочном лагере? — Нет. Просто кое-что из разного. — Кое-что? Это не уровень «кое-чего». Не знаю, не догонишь ли ты меня через несколько лет. Ха-ха. Я молча приподнял уголок рта. Поскольку никто не засмеялся в ответ, его смех медленно утих. Вон Мёнхун мог бы смутиться, но он естественно сменил тему. Этот ряд действий был безупречно гладким, как сцена в телесериале. — Так чем вы тут занимались? Хотя он спрашивал, его зрачки были заняты сбором информации. Его взгляд мельком скользнул по [Ожерелью Йети], которое держал глава команды Чхве. — Смотрели ожерелье, которое вы одолжили. Главу команды Чхве такое очень интересует. — Главу команды-ним? Да, похоже на то. Если Вон Мёнхун обвешивает себя кричащими предметами роскоши, то глава команды Чхве – наоборот. Тоже роскошь, но в то же время изысканная и чистая. В любом случае, по его обычной одежде было видно, что он интересуется подобным. Но Вон Мёнхуна интересовало другое. — И что, посмотрели? Как вам? Глава команды Чхве ответил: — Вживую оно выглядит гораздо лучше. Если надумаете продавать, свяжитесь со мной. — Боюсь, этого не случится. Это вещь, которой я очень дорожу. Вещь, которой он очень дорожит… Я обдумал его слова и неожиданно заговорил: — Должно быть, это важный предмет. — Конечно, очень важный. — Вот как. Я протянул Вон Мёнхуну [Ожерелье Йети]. — Я верну вам его сейчас. — А? — Вы же сказали, что это важный для вас предмет. И глава команды Чхве сказал, что оно очень дорогое. — … — Не возьмете? Ожерелье в моей руке зазвенело, издав металлический звук. Наступило короткое молчание. Вон Мёнхун пристально смотрел на меня, и на его губах появилась слабая улыбка. — Тэгён. — Да. — Знаешь, я ценю связь между людьми больше, чем вещи. — Связь между людьми. — Да. То же самое касается и членов гильдии, которые пришли сегодня. Это люди, которые были со мной в самый трудный период. — Вы имеете в виду то время, восемь лет назад? — …Ну, типа того. В любом случае, я хочу сказать, чтобы ты не волновался. Это всего лишь ожерелье, разве оно может быть настолько ценным? Разве не так? Вон Мёнхун легонько похлопал меня по плечу большой ладонью. В отличие от моей, его ладонь была мягкой, а ногти – длинными. Внезапно мне пришла в голову мысль. Может быть, человек передо мной – это не тот, кого я знал? — «Ожерелье Йети», на самом деле это подарок. — Подарок? — Да. Подарок от меня тебе. Каждый раз, когда Вон Мёнхун приближался ко мне, от него исходил сильный запах одеколона. — Так что ты не должен отдавать его никому. Понял? — … — Тэгён? Я надел ожерелье и ответил: — Да. Я не позволю никому прикоснуться к нему. Дзынь. — [Ожерелье Йети] надето. — Из ожерелья исходит ветер снежных полей. Чувствуя ветер снежных полей, окутывающий мое тело, я вспомнил окно предметов, которое видел всего пять минут назад. Окно предметов. [Ожерелье Йети] Вид: украшение. Уровень: пик. Требование: отсутствует. Описание: Ожерелье, которое может принадлежать только выдающемуся воину йети. Однако на самом деле это оковы, свидетельствующие о том, что он был рабом и пищевым скотом рода драконов в прошлом. Владелец этого предмета, независимо от его вида, становится объектом для монстров рода драконов. Эффект: Активация эффекта [Ветер снежных полей] «Объект». Слово, которое никак нельзя назвать приятным. Во многих смыслах. * * * Время во Вратах текло медленно. После целого полдня перемещения мы вышли из джунглей и вступили в пустошь, но до сих пор мы столкнулись только с самой первой Зеленой Виверной, группой орков, с которой я разобрался. И троллем, с которым сейчас сражались другие. — Гвооооор! Тролль был выше взрослого мужчины на голову и имел неестественно огромную голову. Тролли – это монстры с очень высокой регенерацией. Вот почему их используют в качестве основного материала для лечебных зелий, подобно солодковому корню в лекарствах. Разумеется, с негодяем, который восстанавливает отрубленные руки и ноги всего за несколько секунд, трудно справиться. Однако и члены Гильдии Звезда были опытными ветеранами. — Голову! Цельтесь в голову! — Магия пламени! Шииик! Харрррр! В начале Катаклизма они снискали дурную славу «бессмертных чудовищ», но их слабость быстро обнаружилась. «Голова и сердце. А также магия». Пока это не монстр-нежить, смерть наступает, когда обрывается жизнь. Это само собой разумеется. Тролли обладали ужасающей регенерацией, способной восстановить даже голову и сердце, но они не были бессмертными чудовищами. Если заморозить их льдом или сжечь пламенем до того, как они регенерируют, у негодяев нет шансов. — Боец, подойди и руби! — Маг, готовься! Шииик-шииик-шииик! Пшш! — Гвааааа! Тело тролля, потерявшего руку и ногу, рухнуло на землю. Вскоре лезвие алебарды рассекло шею негодяя, состоящего из жира и мышц. Бум! Скрежет! Тело тролля, у которого не было головы на плечах, задергалось. Вскоре на срезе раны начала медленно нарастать новая плоть. Примерно через минуту у негодяя появится новая шея. Конечно, члены Гильдии Звезда не собирались ждать. — Жги! Харрррр! Саааак! Пронизывающий холод и пламя, сжигающее кожу. Тело тролля, которое не смогло восстановиться, один раз вздрогнуло и больше не двигалось. — 3-я команда – зачистка! — Сюда, помогите! Этот негодяй регенерирует! Поскольку они сражались группами по три человека, ситуация быстро завершилась. Среди зловония горящей плоти и жира Вон Мёнхун, наблюдавший за боем с расстояния десяти метров, пробормотал: Из-за шума боя никто не мог его услышать, но для меня его тихий голос был таким же отчетливым, как если бы он говорил рядом. — Эти негодяи всегда устраивают вонь. Я же сказал, чтобы они замораживали, если возможно. — Хо. Я едва сдержал невеселый смех. Кто-то сказал, что жизнь вблизи – это трагедия, а издалека – комедия. Но бой с монстром – это трагедия, с какой стороны ни посмотри. В ситуации, когда можно лишиться жизни в одно мгновение, запах горящего тролля – это ничто. «Это в сто раз лучше, чем нюхать запах благовоний за ширмой». Но для Вон Мёнхуна это было чужое дело. Он нахмурился и тихо выругался, но внезапно почувствовал на себе взгляд и повернул голову в мою сторону. — А, Тэгён. Теплый голос, лоб, разгладившийся, как будто ничего не произошло. Всё было естественно, и от этого казалось еще более ненормальным. — Что, хотел что-то сказать? Не знаю почему, но мне послышалось: «Ты, случайно, не слышал, что я сказал?» Я не подал виду и спокойно ответил: — Да. — Что? — Меня немного тошнит. Сначала было нормально… Но почему-то с тех пор, как я вошел сюда, мне не очень хорошо. Я даже пробовал лечебную магию, но лучше не становится. — А. Это. Вон Мёнхун фыркнул. — Это потому, что ты впервые во Вратах A-класса. Количество магической силы внутри Врат совершенно иное. — А-а. — У новичков всегда так. Ну, а я привык. Хотя я уже знал это, я издал восклицание, словно слышу это впервые. — Значит, я тоже привыкну в следующий раз? — В следующий? Вон Мёнхун, подергивая уголком рта, кивнул. — Конечно. В следующий раз ты привыкнешь гораздо лучше. — Было бы здорово, если бы я пришел сюда с вами и в следующий раз. — Не знаю, когда у меня снова будет время. У меня так много других дел. — У вас нет времени даже на рейд? — Тэгён, ты еще не знаешь, но главы гильдий, как я, очень заняты. Мне нужно координировать работу всей гильдии. — Понятно. — Это как разница между исполнителем и дирижером. Знаешь, кто такой Маэстро? Я внезапно спросил Вон Мёнхуна, который делал вид, будто дирижирует командным жезлом: — Тогда вы и в универмаг пошли на встречу по делам гильдии? — А? — В интернете была статья. Как там назывался заголовок… А, вспомнил. Я продолжал говорить, глядя на Вон Мёнхуна, который на мгновение потерял дар речи: — «Снова восходящая звезда Охотник Вон Мёнхун сметает предметы роскоши». Кажется, так. — …Была такая статья? — В Сообществе Охотников. Очень недолго. Ее удалили через пять минут. — Э-это? Ты не ошибся? — Нет. У меня есть один рисовый жучок, который сейчас не учится, а только сидит в интернете. Он сразу сообщает, как только появляется какая-нибудь новость. На красивом лице Вон Мёнхуна появилась глубокая ямочка. Однако это была не та сияющая улыбка, которую я видел по телевизору раньше. — Не может быть. — Правда? — Конечно. Я люблю шопинг, но не до такой степени. Я хожу туда раз в месяц, не чаще. — Говорили, что даже фотографии выложили. — … — Знаете «Диспатч»? Это специализированный сайт, который следит за знаменитостями. Они даже взяли интервью у представителя универмага. Сказали, что вы VIP, который посещает его пять раз в неделю. — … Вон Мёнхун облизнул сухие губы. Ямочки, которые исчезли, теперь не найти. — Тэгён. Ты же не веришь этому, правда? — Э, это же просто слух. Вы ведь заняты координацией расписания гильдии. Маэстро. — …Да, Маэстро. В тот момент, когда я делал вид, что энергично дирижирую командным жезлом, Вон Мёнхун смотрел на меня сухим взглядом. — Хённим! Нет, Председатель! Обладателем крика, эхом разнесшегося по пустоши, где простирались песок, скалы и холмы, был глава 1-й команды Гильдии Звезда. Он вернулся с разведки, куда отправился на поиски виверны, которая не показывала и носа. Однако, в отличие от неторопливого старта, он бежал, как сумасшедший, и его лицо было мертвенно бледным. — Что случилось? Где остальные? На вопрос Вон Мёнхуна глава 1-й команды заикался: — Э-э-это. Не нужно было слушать послесловие. Семь человек отправились, а вернулся только один. Капли крови, брызнувшие на его лицо и доспех, превратили догадку в уверенность. — Этот негодяй. Говори прямо! От громоподобного крика глава 1-й команды вздрогнул. — Виверна, я обнаружил виверну. — Виверна? Сколько? — О-одна. — Что? Одна? Охотник A-класса и шесть Охотников B-класса – этого достаточно, чтобы справиться с одной виверной. Но шестеро погибли, а он сбежал один. — Ты это называешь словами? Ты что, шутишь? — Они все погибли. Я же подошел, используя магию невидимости… Но негодяй меня обнаружил. — Что за чушь собачья! Как виверна могла это узнать! Шлеп, та-та-та. Из его рта, где зубы стучали от ужаса, вырвалось одно слово: — И-Именной Монстр. — …! — Это определенно Именной Монстр. Это… Аномальные Врата. Аномальные Врата A-класса. И Именной Монстр. Никто из нас не знал, что означают эти два слова. В удушающем молчании кто-то пробормотал едва слышным голосом: — Вот сука…