«Ты точно всё перепутала». Закончив говорить, Ада с легкой виной в голосе посмотрела в сторону Эйдена и заметила, что на его лице написано: «Ты правда считаешь меня дураком». Тогда она добавила: «Раньше так и было, но я уже рассталась с ним».
«Когда это случилось?» — широко раскрыв глаза, спросил Эйден.
«Только что», — ответила Ада.
«Цц, вот это действительно потрясающая эффективность», — с восхищением вздохнул Эйден.
Ада восприняла это как сарказм в свой адрес, поэтому холодно фыркнула, затем опустила голову и задумалась, больше не обращая на него внимания.
Эйден беспомощно пожал плечами, засунул руку в карман. Его тяга к сигаретам дала о себе знать. Он хотел закурить, чтобы немного взбодриться.
Но он забыл, что последняя сигарета была выкурена ещё до того, как они вошли в полицейский участок. В кармане он нащупал лишь немного табака.
«Эх!» — вздохнул Эйден. Для человека, зависимого от курения, это было слишком неприятно.
В конце концов, он не выдержал. Эйдену не оставалось выбора, кроме как обратить внимание на труп в комнате.
Это был труп полицейского-мужчины. Когда они вошли, Эйден уже осмотрел его. Это было самоубийство. Он использовал Glock 17, чтобы выстрелить себе под подбородок, и его череп разлетелся на куски.
Подойдя к трупу, Эйден нахмурился и начал его обыскивать. Он действительно ненавидел тех, кто стреляет себе в голову. Это сильно портило настроение тому, кто занимался обыском тела.
Однако его настроение мгновенно изменилось с мрачного на солнечное, потому что он действительно нашёл пачку сигарет в кармане брюк трупа, и это были знакомые Marlboro.
Когда он с радостью открыл её, его хорошее настроение уменьшилось вдвое. Внутри оставалась всего одна сигарета.
Держа сигарету в руке, Эйден спросил у Ады: «Хочешь одну?»
Ада легонько покачала головой.
Тогда Эйден с радостью закурил и сделал глубокую затяжку.
Дым быстро распространился по комнате. Ада нахмурилась и сказала: «Не мог бы ты пойти покурить на улицу?»
Эйдену не оставалось выбора, кроме как открыть дверь, прислониться к косяку и выдохнуть дым наружу.
Прежде чем он успел докурить, со стороны изолятора раздалось несколько выстрелов.
Эйден повернул голову и обменялся взглядами с Адой. Та сразу же бросилась туда.
С сожалением посмотрев на оставшуюся больше чем наполовину сигарету, Эйден сделал последнюю затяжку, затем бросил её и последовал за Адой.
Когда они ворвались в изолятор, то увидели, что железные прутья камеры, где сидел Бен, были грубо выкручены в спираль.
Эйден нервно поднял M16, которую держал в руках, и внимательно осмотрелся.
Ада сразу же вошла в камеру и нашла самого Бена Бертолуччи, лежащего на полу в луже крови. Он всё ещё держал в руках израсходованный M1911, но, очевидно, этот классический старый пистолет не смог его защитить.
Ада присела рядом с Беном, нахмурилась и осмотрела его раны.
Он ещё не умер, в нём оставалось дыхание.
«Кх-кх… Вы… наконец-то пришли…»
Бен посмотрел на Аду, сильно закашлял несколько раз, затем наконец выплюнул кровь. Только после этого он медленно достал стопку документов и протянул их Аде, которая уже готовилась перевязывать его раны.
«Здесь… истинное лицо… начальника… и его связи с…»
Не успел он закончить, как внезапно схватился за горло в отчаянии, всё его тело начало яростно трястись, глаза широко раскрылись.
Ада была напугана его видом. Она быстро отступила к Эйдену и с испугом спросила: «Что с ним происходит?»
Эйден знал, что Бен был заражён личинкой G. Он шагнул вперёд, прикрыл Аду за собой и направил пистолет на Бена.
В этот момент Бен внезапно замер, словно превратился в камень. Затем раздался скрежет. Гигантский жук буквально разорвал тело Бена и вырвался наружу.
«Что это за штука?» — Ада была в шоке от увиденного. Даже несмотря на строгую подготовку, она не могла сразу с этим справиться и могла лишь наблюдать, как гигантский жук выбежал из изолятора.
Эйден уже был морально готов. Хотя он тоже на мгновение остолбенел, но быстро пришёл в себя. Пока жук не успел далеко убежать, он расстрелял его в месиво.
«Чёрт возьми, что это было?» — Ада глубоко вдохнула, заставила себя успокоиться и затем спросила.
Эйден взглянул на документы в её руке и сказал: «Разве тебе Бен не передал материалы? Посмотри, может быть, то, что мы хотим узнать, находится внутри».
Ада машинально кивнула и начала листать документы…
Быстро пробежав глазами по ним, в глазах Ады промелькнул интерес. В документах как раз упоминалось то, что она искала.
«G-вирус, и Уильям, похоже, моя удача повернулась ко мне лицом».
Она посмотрела на Эйдена, затем невольно подумала: «Похоже, он мой талисман удачи».
Но затем её снова охватили сомнения. Ведь её цель в Раккун-Сити не была чистой.
«Как я объясню ему всё в будущем? Если он узнает правду… простит ли он меня?»
Думая об этом, радость в глазах Ады сменилась тревогой. Её сердце наполнилось тяжестью от мыслей о том, как объяснить всё Эйдену.
Эйден не знал о сложных внутренних переживаниях Ады. Видя, что она погрузилась в раздумья после прочтения документов, он тактично отошёл в сторону и начал разглядывать личинку G, превращённую в месиво.
Но как только Эйден начал ковырять месиво палкой, которую он поднял неизвестно откуда, Ада наконец пришла в себя.
Она сложила документы, положила их в поясную сумку, похлопала по ней, затем сказала Эйдену:
«В документах, которые дал мне Бен, упоминается, что в полицейском участке Раккун-Сити есть потайной ход, ведущий на очистительную станцию канализации. Через станцию мы можем попасть в подземную лабораторию Раккун-Сити».
«Думаю… тот, кого я ищу, находится там».
«И что дальше?» — Эйден бросил палку, хлопнул в ладоши и спросил.
Глаза Ады замерцали, выражение её лица несколько раз изменилось, затем она с некоторым усилием сказала: «Я хочу… чтобы ты пошёл со мной».
Как будто пытаясь объяснить, она добавила: «Ничего особенного, мне просто нужна твоя помощь».
«Конечно». — Эйден пожал плечами.
Видя, что Эйден согласился, Ада невольно вздохнула с облегчением. Следуя записям в документах, они с Эйденом вернулись в полицейский участок.
Оказавшись внутри, они нашли внутреннюю карту участка и направились прямо в кабинет начальника. Поскольку в документах упоминались его связи с Umbrella, этот потайной ход мог быть только в его кабинете.
На коридоре, ведущем к кабинету начальника, они неожиданно столкнулись с белокурый маленькой девочкой.
Но белокурый девочка не попросила их о помощи. Увидев их, она развернулась и побежала.
Эйден сразу узнал белокурый девочку. Это была дочь гениального исследователя G-вируса Уильяма Биркина, Шерри Биркин.
Не было времени объяснять Аде. Эйден быстро бросился в погоню.
Ада не хотела вмешиваться в другие дела, но, увидев, что Эйден побежал, она последовала за ним.
Девочка бежала очень быстро, петляя внутри полицейского участка. Двое из них отвлеклись и потеряли её из виду.
Как раз когда Эйден начал злиться, стена рядом с ними внезапно была разрушена. Появился монстр в армейском плаще и оказался перед ними.
Ещё один Тиран T-103.
Однако этот Тиран не был тем, с которым столкнулся отряд «Эхо». Это был тот, кого Umbrella специально отправила в полицейский участок. Поэтому его плащ был ещё цел.
Увидев внезапно появившегося Тирана, Эйден и Ада сразу же развернулись и побежали. Они не хотели связываться с этим парнем.
Целью Тирана было уничтожить всё живое в участке, поэтому он сразу же начал преследование.
———
К тому времени, как им удалось оторваться от Тирана, прошло много времени. Было уже утро 30 сентября.
Наконец они добрались до кабинета начальника.
В кабинете начальника потайная дверь уже была кем-то открыта. Ада, беспокоясь, что кто-то уже успел забрать G-вирус, бросилась внутрь. Эйден не смог её остановить.
Вздохнув с облегчением, Эйден быстро открыл все ящики стола. Найдя то, что искал, он последовал в потайной ход.
Спускаясь по потайному ходу, Эйден оказался в канализации.
Там он увидел, как Ада противостоит парню с зачёсом. Оба держали пистолеты, направленные друг на друга.
«Не стреляйте!» — крикнул им Эйден.
Услышав его голос, Ада и Леон повернулись к нему. Леон даже радостно воскликнул:
«Эйден! Отлично, ты тоже здесь! Я беспокоился, что с тобой что-то случилось по пути!»
«Да, я столкнулся с некоторыми проблемами, но, к счастью, мне всегда везёт. Всё улажено», — ответил Эйден.
«Вы двое знакомы?» — спросила Ада. Но, в отличие от Леона, она не опустила пистолет, всё ещё направляя его на его голову.
Эйден кивнул: «Его зовут Леон. Полицейский Раккун-Сити. Он мой друг».
«Друг, да?» — Ада слегка прищурилась, затем наконец убрала пистолет, подошла к Эйдену, скрестила руки на груди и внимательно рассмотрела блондина с зачёсом перед ней.
Эйден похлопал её по плечу, давая понять, чтобы она расслабилась, затем спросил: «Леон, где Клэр? Вы же были вместе?»
«Мы разошлись». Услышав, что Эйден упоминает о Клэр, Леон выглядел расстроенным.
«Вскоре после того, как мы вошли в участок, мы столкнулись с монстром в плаще. Сколько бы мы ни стреляли, он не умирал. Во время побега мы с Клэр разошлись».
Он затем указал на рацию на себе и сказал: «Сначала я ещё мог связаться с ней через эту штуку. Позже она сказала, что нашла тайный ход в кабинете начальника и попросила меня прийти. Но когда я добрался сюда… я потерял с ней связь».
«Теперь я немного беспокоюсь за её безопасность».
«Не переживай, с ней всё будет в порядке. Возможно, её рация упала или сломалась». Клэр — одна из главных героинь, ничего с ней не случится. Эйден полностью уверен в её навыках.
Хотя Леон считал, что слова Эйдена имели смысл, он всё же сказал: «Мы всё равно должны её найти. Это место… слишком опасное».
Обновлено: 20.01.2026