2034 год, Токио, Япония.
На больничной койке Йосукэ Сима, пролежавший без сознания семнадцать лет после автомобильной аварии, наконец очнулся. Все эти семнадцать лет его семья и персонал больницы считали, что из-за аварии Йосукэ превратился в «овощ». Но кто бы мог подумать, что все эти семнадцать лет он, Йосукэ Сима, провел в ином мире под названием Гранбахамаль. И лишь совсем недавно, после семнадцати лет скитаний по Гранбахамалю, Йосукэ Сима, наконец, с помощью друга нашел способ вернуться в этот мир, завершив свое путешествие по иному измерению.
Когда Йосукэ Сима очнулся в больнице, парень с каштановыми растрепанными волосами и в очках, с крайне неохотным выражением лица, пришел в ту же больницу и вошел в его палату. Парня звали Такафуми Такаока, он был племянником Йосукэ. Поскольку школа, где он учился, находилась недалеко от больницы, он, подчиняясь решению семейного совета, пришел забрать своего дядю домой.
Честно говоря, о так называемом дяде у Такафуми не было почти никаких воспоминаний, и никаких совместных моментов из прошлого у них тоже не было. Поэтому к этому внезапно очнувшемуся дяде Такафуми не испытывал ровным счетом никаких чувств. В этом не было ничего странного. Йосукэ Сима попал в аварию в 2017 году, и с тех пор прошло целых семнадцать лет. Сколько тогда было Такафуми? О каком-то «дяде» у него не то что эмоциональной привязанности, а вообще никаких впечатлений не осталось.
Решение семейного совета заключалось в том, чтобы он сначала забрал дядю к себе и некоторое время присматривал за ним. По мнению Такафуми, это означало лишь то, что к его и без того нелегкой жизни добавился еще один балласт. Очнувшийся дядя, как говорили, не испытывал никаких недомоганий и мог свободно передвигаться. Но семнадцать лет отрыва от общества, несомненно, превратили его в деревенщину, чьи познания безнадежно отстали от времени.
С такими данными дяде будет невероятно трудно найти в этом городе хоть какую-то работу, чтобы прокормить себя. В итоге, все это означало, что ему, Такафуми Такаоке, скорее всего, придется еще и оплачивать дядины расходы на еду. В принципе, это не было бы большой проблемой, ведь родные просили его лишь временно присмотреть за дядей. Хоть это и могло доставить некоторые хлопоты, но дядя все-таки был его родственником, да и решение семейного совета Такафуми ослушаться не мог.
Однако, когда Такафуми пришел в больницу и немного пообщался с дядей, тот вдруг заявил, что за семнадцать лет комы он побывал в другом мире и даже научился магии. Говорить о мечах и магии в современном обществе… Результат был предсказуем: Такафуми, естественно, счел очнувшегося дядю сумасшедшим!
«Разве врач не говорил, что после обследования у дяди не обнаружено никаких других отклонений? И это называется «никаких отклонений»? Или во время сканирования ему просто забыли проверить голову?! Сейчас ведь правовое общество! Если мой дядя – псих, и что-нибудь случится, то я, как его опекун, буду нести определенную ответственность!»
Такафуми, которому и без того забота о дяде казалась крайне хлопотным и неприятным делом, резко встал и уже собирался выйти из палаты, чтобы позвонить родным и заявить, что эта задача слишком сложна, и он, Такафуми Такаока, с ней не справится.
Однако, как только Такафуми собрался выйти, он увидел, как вокруг его дяди, который до этого бессмысленно жестикулировал над столом, пытаясь «колдовать», вдруг поднялся сильный вихрь, а затем стакан с водой на столе, к полнейшему изумлению Такафуми, взлетел в воздух!
– А, понятно. Чтобы использовать магию в этом мире, заклинания нужно произносить не на языке иного мира, а на японском, да?
Глядя, как Йосукэ Сима поправил очки и со спокойным видом опустил стакан, а затем его тело само собой, без всякого ветра, воспарило в воздухе, Такафуми на месте остолбенел. Если летающий стакан еще можно было с натяжкой списать на фокус или ловкость рук, то парящий в воздухе дядя окончательно лишил его дара речи.
– Алло, алло, Такафуми, ты встретился с дядей? Зачем звонишь? Неужели тебе, только начавшему работать, все-таки слишком тяжело заботиться о дяде? Может быть…
Голос родных из телефона наконец вывел Такафуми из состояния шока. Осознав, что все, что говорил его дядя, – правда, что эти семнадцать лет он действительно провел в другом мире и научился магии, Такафуми мгновенно ощутил прилив энтузиазма. Это же настоящая магия! И сейчас об этой тайне знает только он один!
Такафуми был любителем ранобэ. Увидев такое, как он мог не прийти в восторг? К тому же, дядя, владеющий магией, быстро навел его на мысль о коммерческой выгоде. С таким дядей, который может его «прокачать», разве можно бояться нужды? Да какой это балласт, это же просто золотая жила, которая поможет ему стать победителем по жизни!
– О чем вы говорите? С дядей я уже встретился. Я звоню, чтобы сообщить вам, что мы с дядей собираемся вместе снимать жилье здесь, в Токио. В конце концов, он мой дядя, я о нем хорошо позабочусь, можете совершенно не беспокоиться.
Такафуми, который еще минуту назад считал Йосукэ Симу обузой и психом, убедившись, что его дядя действительно владеет магией, мгновенно превратился в восторженного поклонника и с энтузиазмом принялся собирать дядины вещи.
Семнадцать лет – в стремительно развивающемся современном технологическом обществе этого времени достаточно, чтобы человек, пробывший столько лет в коме, как Йосукэ Сима, полностью отстал от жизни. Поэтому, приведя дядю домой, Такафуми первым делом достал компьютер, чтобы дядя мог наверстать упущенное и ознакомиться с новинками и обыденными вещами, появившимися за эти семнадцать лет.
К счастью, в 2017 году компьютеры уже были довольно распространены, так что Йосукэ Сима хотя бы умел ими пользоваться. Хоть он и не прикасался к клавиатуре семнадцать лет, что делало его движения несколько неуклюжими, но, будучи в прошлом заядлым отаку, едва его пальцы коснулись клавиш, дремавшие в его теле воспоминания тут же пробудились.
Глядя, как дядя с недостижимой для него скоростью управляется с компьютером, Такафуми, от нечего делать, принялся расспрашивать его о другом мире. Дядя, сосредоточенно изучавший современную информацию, не хотел, чтобы его отвлекали, и с помощью эльфийской магии просто включил Такафуми «короткометражку» из иного мира.
– Из тех, кто там появляется, та девушка – эльфийка, ее зовут… Имя у нее слишком длинное, я забыл, но мы все звали ее Суй. А тот другой, седовласый мужчина, он, как и я, попал в Гранбахамаль из другого мира. Он также мой лучший друг в том мире. Если бы не его помощь, я бы, наверное, уже несколько раз погиб ужасной смертью. И даже то, что я смог вернуться в этот раз, – тоже благодаря ему.
Обновлено: 19.01.2026