Глава 62 — Глава 62

Первая остановка в плане развлечений. - Привет! Вот оно, пачинко-салон! Саката Гинтоки остановился перед входом в пачинко-салон и с энтузиазмом представил его. - Какой еще пачинко!!! Шинпачи и Кагура одновременно пнули его, и Саката Гинтоки, отлетев, врезался головой в стеклянную дверь пачинко-салона. Осколки стекла разлетелись во все стороны. – Эй! Встань и объясни, что такое пачинко-салон! – Кагура сжала кулаки, костяшки хрустнули, а на лице застыл гнев. – Что за черт?! Кто водит гостей играть в пачинко?! О чем ты вообще думаешь?! – Шинпачи указал на Сакату Гинтоки, застрявшего по пояс в оконном стекле, и яростно закричал. – Постойте! Постойте! – Саката Гинтоки встал с лицом в крови и объяснил: – Это… это… Пачинко-салоны – это особенность Кабуки-чо! Рекомендовать особенности Кабуки-чо тем, кто здесь впервые, вполне нормально… наверное? – Пачинко-салоны?! Это еще какая особенность?! – На виске Шимуры Шинпачи вздулась крестообразная вена. – Тогда что ты считаешь особенностью? – спросил в ответ Саката Гинтоки, вытерев кровь с лица так, будто и не был ранен. – Ну конечно… эмм… это… – Шинпачи-кун сильно надавил указательным пальцем правой руки на висок, погрузившись в размышления. Хост-клубы? Клубы для транссексуалов? Хост-клубы? Клубы для безобразных женщин? А? Почему здесь одни неприличные заведения? Неужели в Кабуки-чо нет ни одного приличного места? После долгих размышлений Шинпачи-кун попытался вспомнить все, что знал о Кабуки-чо. Большинство его воспоминаний, казалось, были связаны с чем-то... не совсем приличным. Кабуки-чо… Похоже, здесь, наверное, нет ничего по-настоящему приличного для развлечений. – Господин Му, мы покажем вам окрестности. Не сумев придумать ни одной приличной особенности, Шинпачи проигнорировал Сакату Гинтоки и обратился к Му Яну. – Хорошо, – ответил Му Ян, у него не было возражений. Он просто хотел прогуляться и найти клиентов. – Куда мы пойдем сначала? – спросила Кагура, наклонив голову и сидя на Садахару. – Пойдем вдоль улицы куда глаза глядят, – ответил Шинпачи. Все трое разговаривали и неторопливо шли вперед. Шинпачи указывал Му Яну на магазины по обеим сторонам улицы и рассказывал о них, а Кагура иногда добавляла пару слов. – Эй, эй! Подождите меня! – увидев, что трое игнорируют его и уходят, Гинтоки помахал им рукой и бросился вдогонку. – Подождите! Гость! – Крепкая рука внезапно схватила Гинтоки за плечо. Краем глаза он увидел добродушно улыбающегося здоровяка, который держал одной рукой лист бумаги. На листе было четко написано слово «возмещение убытков». – Уф… – уголок рта Гинтоки слегка дернулся. Кабуки-чо Ичибангай – это квартал красных фонарей в Эдо, наполненный игровыми залами, кинотеатрами, барами, ресторанами, заведениями увеселительного характера и другими развлекательными заведениями. На коротком отрезке протяженностью всего несколько сотен метров Му Ян уже увидел два танцевальных зала, три бара, шесть ресторанов, три заведения увеселительного характера и три заведения с предложением «один раз за десять тысяч иен». Это действительно Кабуки-чо! Блуждая взглядом, он увидел человека в кимоно с полузакрытыми глазами и светло-желтыми волосами, который входил в заведение с предложением «один раз за десять тысяч иен». Этот человек показался знакомым! Пока Му Ян размышлял об этом, он услышал чей-то голос. – Йо! Шинпачи-кун. - А! Кацура-сэнсэй. Му Ян посмотрел в сторону голоса и увидел мужчину в синем юкатаце под белой накидкой хаори с длинными черными как смоль волосами, распущенными по плечам. Это был Кацура Котаро. Когда он молчал, он выглядел как хладнокровный красавец, но стоило ему открыть рот, как проявлялся его наивный характер. Он был одним из лидеров умеренных патриотов-дзёи, известных как «Беглец Котаро» и «Безумный Дворянин». Его боевые навыки были на высшем уровне среди людей, он был лидером фракции и преследовал свои цели, что делало его идеальным потенциальным клиентом. – Вот, подарок вам, – Му Ян протянул Кацуре Котаро браслет. Увидев браслет, протянутый ему, Кацура Котаро, ни секунды не колеблясь, инстинктивно взял его и искренне поблагодарил: – Спасибо. Затем он посмотрел на браслет и с недоумением спросил: – Что это? Бомба? Не видел такого раньше! Мерцает так красиво. – Нет, – Шинпачи беспомощно отмахнулся, как будто стряхнул чушь Кацуры Котаро. – Я же сказал, это подарок. Кто дарит бомбы в подарок? Кацура Котаро поднял руки, показывая, что он часто дарит подарки сёгунатским организациям вроде Шинсенгуми. И его подарки – это различные бомбы. Дарить врагам бомбы, это тоже можно считать подарком? Шинпачи не успел даже возразить, как Кацура Котаро прыгнул и скрылся в переулке между двумя домами. Пока Шинпачи недоумевал, он вдруг услышал вой сирены. Полицейская машина промчалась мимо. После того как полицейская машина исчезла за поворотом улицы, Кацура Котаро вышел из переулка между домами, вытер несуществующий пот со лба и облегченно вздохнул: - Фуу~~, чуть не поймали. 'Да', - загадочное существо Элизабет держала плакат. – Нет, нет, Кацура-сэнсэй, вы что, можете будущее предвидеть? Как вы заметили полицейскую машину до того, как зазвучала сирена?! – возмущался Шинпачи-кун, обращаясь к Кацуре Котаро, который спрятался до того, как сирена разнеслась по улице. – А? – Кацура Котаро выглядел совершенно озадаченным и с недоумением смотрел на Шинпачи-куна, совершенно не понимая, что тот говорит. Я же услышал сирену, прежде чем спрятаться. Зачем бы мне прятаться, не услышав сирены? - Эй, не... - У Шинпачи-куна на виске вздулась крестообразная вена, он собирался что-то сказать, когда вдруг снова увидел, как Кацура Котаро и Элизабет мгновенно переместились в переулок. Несколько секунд спустя мимо промчалась полицейская машина с воем сирены. Кацура Котаро, засунув руки в рукава халата, глядел на удаляющуюся полицейскую машину и с недоумением сказал: – Мое местоположение раскрыто? Тут что-то много полицейских машин в округе! Словно что-то ищут… 'Стоит ли уходить, Кацура-сэнсэй?' – спросила Элизабет, поднимая доску.