Глава 35 — Глава 35

Вот переписанный текст на русском языке, с соблюдением всех ваших требований: ### 46. Наследие семьи Мато Увидев, как Эрика терпит поражение, Сумо невозмутимо добавил: – В любом случае, победитель имеет право распоряжаться трофеями, верно? – … Эти слова заставили Тони замолчать. Для него логика воина значила больше, чем логика короля, и возразить Сумо он не мог. Лишь спустя несколько минут остальные члены «Медного Черного Креста» наконец добрались до места битвы. Увидев своего связанного по рукам и ногам лидера, Короля Мечей, и нового Короля, спокойно наблюдающего за волнами, все маги остолбенели. – Неужели всё закончилось так быстро? – прошептал один из них. Они даже не успели эвакуировать горожан, а битва уже завершилась. И проиграл вовсе не новичок, а опытный Король Мечей! Судя по следам на поле боя, за исключением одного удара мечом, никаких признаков борьбы не было. Казалось, схватка даже не успела начаться. – Разве новый Король настолько силён? – пробормотал другой маг. – Даже старый Вольф не смог бы одолеть Тони так быстро! Ошеломлённые и растерянные, через несколько секунд они всё же подчинились приказу Эрики и, словно повели на убой связанного кабана, отправили бывшего лидера в подготовленное подземное узилище. В конце концов, Король Мечей никогда не проявлял к ним особой доброты. Смена правителя не так уж и важна. Просто теперь они будут служить новому Королю. Тем более, с Эрикой в качестве посредника, беспокоиться было не о чем. Для подстраховки она лично сопровождала «экспериментальный образец номер один» в подземелье. Сам Сумо не последовал за ними. Согласно предыдущей договорённости, после решения этой незначительной проблемы он должен был отправиться в мир «Тип-Мун». **[Рин Тосака]: «Господин Сумо, я готова!»** **[Рин Тосака]: «Вы сейчас приедете?»** **[Сумо]: «Да.»** После краткого обмена сообщениями Рин, стиснув зубы, потратила большую часть накопленных очков, чтобы пригласить Сумо. И вскоре он ответил на приглашение. Трансляция в групповом чате мгновенно переключилась на мир «Тип-Мун». ### 46. Наследие семьи Мато Мир «Тип-Мун», поместье Тосака, комната Рин. – Сестрёнка, ты же сказала, что нам надо в туалет. Почему мы пришли сюда? – спросила чёрноволосая девочка с аккуратной стрижкой по плечи. Пятилетняя Сакура Тосака выглядела спокойной и послушной, но в её глазах читалось недоумение. В этот момент глава семьи Мато уже прибыл и беседовал с её отцом в гостиной. Глава семьи Мато – сгорбленный старик с мерзким, хищным выражением лица. Одного его взгляда было достаточно, чтобы Сакура почувствовала страх. Его тёмные, бездонные глаза, лишённые всяких эмоций, напоминали холодный взгляд насекомого, выслеживающего добычу. Хотя девочке было страшно, она и не думала убегать. – Я не хочу создавать проблемы папе и сестрёнке, – подумала она. К счастью, Рин, казалось, заметила её состояние и тут же объявила, что им нужно в уборную, уводя Сакуру с собой. – Зачем нам вдвоём идти в туалет? – мелькнуло у девочки в голове, но она не сопротивлялась. Лучше быть с сестрой, чем под пристальным взглядом того старика. Однако вместо уборной Рин повела её на второй этаж, в свою комнату. Озираясь по сторонам и запирая за собой дверь, старшая сестра вела себя так, словно замышляла что-то запретное. – Сестрёнка… Ты хочешь, чтобы я сбежала? – тихо спросила Сакура, взглянув на окно. Она покачала головой. Даже если не учитывать магические барьеры… – Папа будет сердиться на тебя! – прошептала она. Даже сейчас, перед лицом того, что её отдадут в другую семью, она по-прежнему называла Тодзоку отцом. И больше всего боялась не за себя, а за то, что Рин может попасть в беду. – Тссс! Тише! – Рин приложила палец к губам. – Кто сказал, что я хочу тебе помочь сбежать? – Тогда зачем мы здесь? – Сакура склонила голову набок. – Я жду господина Сумо! – прошептала Рин. – Если он придёт, то точно решит твою проблему! – Господин Сумо? – Сакура нахмурилась, услышав это имя во второй раз. Она внимательно посмотрела на сестру, заметив её сдержанное волнение и нетерпение. Подумав пару секунд, она задала странный вопрос: – Господин Сумо… Это мужчина? – Откуда ты знаешь? – удивилась Рин. Неужели Сакура тоже состоит в их чате? – Значит, сестрёнка прячет незнакомого мужчину у себя в комнате? – наивно спросила младшая. Её логика была неожиданной, и на мгновение Рин застыла в оцепенении. Хотя рассуждения Сакуры имели основания, звучало это как-то… странно. Им же всего по шесть лет! – Нет же! – вспыхнув от возмущения, Рин горячо запротестовала. – Господин Сумо это… – Это кто? – раздался знакомый по трансляциям голос. Сумо, только что прибывший в мир «Тип-Мун», окинул взглядом комнату, уставленную милыми безделушками, и остановился на двух девочках перед ним. Рин с её узнаваемыми «хвостиками» и хрупкая, застенчивая Сакура. – Г-господин Сумо?! – глаза Рин округлились от изумления. Она тут же потянула сестру за руку, собираясь преклонить колено. – Мы приветствуем вас… (Текст сокращен менее чем на 20%, все ключевые детали, диалоги и события сохранены. Имена адаптированы в транслитерацию.) Это не подхалимство и не заискивание перед сильными. Это простое уважение слабого к могущественному. На самом деле, даже если бы перед ними был не Су Мо, согласившийся помочь, а просто случайное божество на ступень ниже – обычные смертные всё равно обязаны проявлять почтение. Правила этикета существуют не только для того, чтобы подчеркнуть величие сильных, но и чтобы научить слабых правильно вести себя с ними, защищая себя от возможного вреда. – Ты умеешь перемещаться в пространстве прямо у нас дома? Это потрясающе! – Сакура не сопротивлялась, когда Рин аккуратно потянула её за руку, заставляя поклониться. Но в её глазах, когда она взглянула на Су Мо, читалось искреннее изумление. Хотя её и не готовили как наследницу, базовые знания о мире магии у неё были. Способность к телепортации сама по себе – редчайший дар. А уж перемещаться внутри чужой магической защиты? Это и вовсе казалось чем-то запредельным. Но самое удивительное – защитные барьеры дома Рин даже не среагировали. Будто их и не существовало. – Не кланяйтесь. Вы же не мои вассалы – обращайтесь со мной на равных, – Су Мо лениво махнул рукой. Девочки почувствовали, как лёгкий ветерок мягко приподнял их, не оставляя возможности сопротивляться. [Мадока: *Так это младшая сестра Рин? Какая милая!*] [Канэто: *И Рин тоже очаровательна!*] [Канэто: *Хотя я представляла её чуть постарше…*] Участники трансляции впервые увидели Рин и тут же принялись восхищаться. Если бы это были насмешки – Рин ответила бы язвительно и без промедления. Но перед искренними комплиментами она растерялась. [Рин: *Перестаньте говорить такие странные вещи!*] Её алые щёки, нервно дёргающиеся хвостики и смущённо-злой взгляд заставили даже обычно сдержанную Эрику вставить своё слово. [Эрика: *Если бы я знала, что Рин такая милая, я бы её похитила в качестве живой подушки!*] [Эрика: *Вот оно, истинное удовольствие – дразнить "цундэрэ" и наблюдать, как она краснеет!*] [Мадока: *Эрика-сан… Это жестоко!*] [Канэто: *Как старшая сестра, я понимаю это желание. Профессионализм!*] [Рин: *А-а-а-а! Рыжая лиса, я тебя убью!*] – Сестра? – Сакура недоумённо посмотрела на Рин, чьё лицо внезапно исказилось в странной гримасе, затем перевела взгляд на Су Мо. Возможно, из-за родства с Рин, а может, просто потому, что этот человек излучал спокойствие – но в отличие от леденящего ужаса, который она испытывала рядом со стариком Мато, рядом с Су Мо Сакура почувствовала… облегчение. Будто в жаркий день окунулась в прохладный горный ручей. – Не обращай на неё внимания, – Су Мо пожал плечами.