Когда Лу Фэнсянь окончательно очнулся от головокружения, он повернул голову и увидел, кто его тронул. Его мозг из состояния смятения перешел в ступор.
Однако, когда другая сторона достала из-под юбки розовый шарик, он снова пришел в движение.
— Тетя, пожалуйста, оставь меня в живых! Иначе я отдам тебе все деньги из кошелька, ладно?
Тут Лу Фэнсянь решил немного схитрить. На самом деле, всех денег в его кошельке было меньше тысячи иен, как раз хватало на оплату проезда туда и обратно… Что, потом я не смогу вернуться? В этом мире есть такая штука, как банковская карта, и Д(неправильно) Ф(большой) К(голова)!
Когда я ее ограбил, я не знал, что она азиатка, поэтому и посмел отказать. Теперь, когда я знаю, чтобы избежать лишних хлопот, я отдал ей 580 иен, — сказал он.
Лу Фэнсянь почувствовал легкую боль в сердце. Не стоит недооценивать эти 588 иен, они были эквивалентны роскошному обеду для него!
Однако, что привело Лу Фэнсяня в отчаяние, так это то, что она не заинтересовалась его кошельком, а выдвинула другое условие.
— Возьми меня с собой гулять, иначе я закричу.
Слова, сказанные ее невинными розовыми глазами, звучали так угрожающе.
— Эй!?
Сначала он инстинктивно испугался этой угрозы, но затем Лу Фэнсянь внезапно отреагировал. Поскольку его поймали во второй раз, бояться было нечего.
Да, раз уж другая сторона больше не сможет воспользоваться «нашей национальной силой 13-го района», то мне нечего бояться. Я человек, достойный неба и земли. Как я могу бояться и трепетать из-за угроз маленькой девочки? Это просто…
[Бииип!!!]
— Помогите, меня пытаются изнасиловать, уууу, братья, мне страшно, кто-нибудь, спасите меня.
[Станция пересадки романов для усталых от жизни 99 2 85 9 3 87]
Перевожу текст на русский язык, строго соблюдая все требования:
Узкий переулок, где они укрылись, находился неподалёку от оживлённых улиц. Как только в воздухе повисла эта фраза, из тени появились люди в косплей-костюмах, вооружённые алебардами, короткими мечами и красными шестами...
Образовалось идеальное кольцо окружения. Толстый отаку поднял украшенный розовыми звёздами телефон и принялся яростно фотографировать Лу Фэнсяня.
Оглянувшись в ужасе, Лу Фэнсянь увидел, что одежда лоли наполовину расстёгнута. И её красный школьный рюкзак, и обтягивающая детская форма были распахнуты, обнажая молочно-белую кожу.
Что ещё страшнее — её тело и рюкзак были покрыты белой неизвестной жидкостью, а по ногам стекала красная. Её брови были сдвинуты, слёзы непрерывно катились по щекам... Чёрт, даже у меня возникло подозрение, будто я совершил нечто столь гнусное!
А затем, ощущая нарастающую остроту окружающих взглядов, Лу Фэнсянь почувствовал, как по его голове медленно скатываются капли холодного пота.
Кто-нибудь, дайте мне глоток чистого кислорода, я задыхаюсь!
Лу Фэнсянь по-настоящему понял, что значит ощущение удушья. Что за душащая операция тут происходит? Скольких людей эта девочка уже обыграла, чтобы быть настолько искусной?!
"Какая зависть... Тьфу, то есть какая мерзость, подонок!"
"Не бойся, братишка тебя спасёт!"
"Ты, наверное, сначала поймал её, трахнул, заставил лечь на живот и трахнул снова, а потом пр@#@#, и привёл её сюда [бип——!], ты настоящий извращенец."
Высокий тощий парень, произнёсший последнюю фразу, носил футболку с полуобнажённым изображением юной девушки, а на головном уборе у него красовалась надпись: "Какое может быть господство без ровной груди? Плоскогрудые — лучшие!"
Уже по тому, что в его реплике пришлось зацензурить четыре-пять мест, ясно одно: меня назвал извращенцем... извращенец?
"Ребята, вперёд! Лоли — это здорово, каким бы извращенцем он ни был!"
– Р-р-р! – В толпе загорелся было отважный дух, возмущённый рёв разнёсся по миру, и несколько теней метнулись к нему…
…
Это был драгоценный второй урок, и второй раз он понял, как трудно сбежать из поля шура. Лу Фэнсянь, задыхаясь, опирался на стену. Он поклялся, что всего за полдня всё, с чем он столкнулся, было сплошным негативом.
Что случилось с тем, что его поймала полиция? Сам тот отаку столкнулся с этим, и он не был таким уж вспыльчивым существом. Как он мог внезапно…
Психические способности!?
Лу Фэнсянь вдруг вспомнил четыре слова, сказанные женщиной, но они казались немного незнакомыми.
Полулюдям дана внеправовая автономия, и интеллект также входит в эту внеправовую автономию. Хотя я могу видеть иллюстрации полулюдей, мне все равно приходится угадывать, какие из них они имеют и какими способностями обладают.
Некоторые из наиболее заметных способностей включают, например, то, что тролли являются гигантскими палочками карри, кентавры — водопадами, эльфы могут играть как мужские, так и женские роли… Ну, мы должны признать, что когда дело доходит до контрабанды в этих областях, у людей действительно есть бесчисленное множество способов.
– Похоже, ты наконец заметил.
В этот момент позади него внезапно раздался такой голос. Каким бы хаотичным ни было место действия, эта крошечная фигура следовала за ним, как кошмар… Он не мог от нее избавиться, даже если бы хотел. Вот так чувствуют себя популярные мужчины?
– Ты первый мужчина, которого я не затронула. Возьми меня поиграть. Её розовые глаза всё ещё сияли, а розово-белая детская одежда на ней в какой-то момент стала совершенно чистой, без следов белого. Она стояла за Лу Фэнсянем так кокетливо и без всякой осторожности.
Я явно беру детей поиграть, так почему же я всегда чувствую, что это меня берут на попечение?
— Угрюмо подавив все жалобы, Лу Фэнсянь с печальным лицом привёл эту милую и очаровательную малышку в отделение банка в Акихабаре и снял 20 000 иен… Зачем? Разве вы не знаете, насколько дороги эти платные детские заведения? Это просто грабёж!
Однако, по сравнению с разбирательством в кризисе коммуникации между людьми и полулюдьми, играть с ней — лучший вариант.
— Куда хочешь пойти поиграть, малое божество? — Лу Фэнсянь, казалось, слышал, как стучат его зубы.
— Не знаю, ты поиграй со мной, — кивнула она, как само собой разумеющееся, и, запутав кончики волос пальцами, её глаза, немного игривые, смотрели на него, как на маленькую мышь, упустившуюся в ладонь.
25. Татуировки и смертоносная словесная атака ядовитой лоли
Иметь девушку — это чудесно и таинственно.
Что же здесь странного? Боюсь, это, вероятно, моя нынешняя ситуация…
Сердце, казалось, билось ради нее.
Дыхание стало неудержимо беспорядочным.
Холодный пот, свидетельствующий о сердцебиении, капал с его головы.
Чтобы описать вышеупомянутые действия наиболее лаконичными словами, их можно свести к четырём словам:
[Мне жаль денег!]
Но горевать было из-за чего. В конце концов, скорость, с которой этот человек тратил деньги, нельзя было описать такими монотонными словами, как «много».
Тратить деньги как воду? Это было совсем не как воду, а как водопад!
— Блины, я хочу улучшенную делюкс-версию клубнично-шоколадного печенья, специальную версию со сгущённым молоком и сыром.
Звучит немного дорого.
— Мне нужна расширенная версия этого хот-дога.
Что, чёрт возьми, такое эта расширенная версия?
— Карусель, крутись-вертись!
Разве тебе не становится головокружительно после пяти кругов?
Лу Фенсянь никак не мог взять в толк, зачем в Акихабаре понадобился парк аттракционов, откуда тут столько всякой снеди и почему говорят, что у отаку нет девушек. неужели вы все — просто поп-звезды, маскирующиеся под отаку? Дизайнеры Акихабары, покажитесь, я вас уничтожу, и отныне моё имя будет писаться в обратном порядке!
Единственное, за что можно было быть благодарной, так это за то, что девочка не заметила её существования, да и в мыслях не имела покупать эти баснословно дорогие вещицы для себя.
Сто тысяч иен были быстро растрачены этой малолетней лоли. Когда оставалось лишь несколько сотен медных монет, Лу Фенсянь с облегчением выдохнула.
Вот именно, раз уж деньги почти закончились, то ей пора бы...
Однако, когда Лу Фенсянь оказалась у магазина с вывеской "Кредитные карты принимаются", вся её удача испарилась, оставив после себя лишь отчаяние.
К её предсказуемому ужасу, минут через десять после входа в магазин девочка определилась с желанной покупкой, проконсультировавшись с продавцом всего за пять секунд. Продавщица мелкими шажками приблизилась к Лу Фенсянь.
— Молодой человек, наличными или картой?
Улыбчивая продавщица протянула руку и приблизилась к Лу Фенсянь: — Ваша сестра только что выбрала шляпку, нашу последнюю модель, вы очень хорошо разбираетесь в моде.
Эммм....
Желая отказаться, Лу Фенсянь вдруг увидела девочку, стоящую за спиной продавщицы с круглым орудием в руке.
— Это не моя сестра, — с дергающимся от досады лицом Лу Фенсянь извлекла из кошелька банковскую карту, инстинктивно отрицая слова продавщицы.
Услышав это, продавщица улыбнулась и сказала: — Ах, это не ваша сестра...
В тот же миг её лицо стало мрачным, хотя она прекрасно знала, что подобное...
— Кхм, сэр, это незаконно.
— Конечно, я знаю, что это незаконно, но кто же ей сказал так упираться?
Лу Фэнсянь инстинктивно ответил. Теперь он был настоящей жертвой, поэтому, разумеется, не собирался никуда больше направляться.
— Гость, прошу, будьте осторожны. Тринадцатый район довольно строг.
— Ну и что, что строг? Разве мы не должны делать то, что должны?
В тоне Лу Фэнсяня звучало полное бессилие перед сложившейся системой, поглощенной сублюдьми. Если бы эта девушка была просто непослушным ребёнком, он бы без колебаний спустил ей юбку и отшлёпал. Почему же она должна бегать, как служанка?
— Что ж, уважаемый покупатель, слева на углу есть магазин, где продают такие товары. Она уже не ребёнок, так что лучше ей это надеть. Иначе, если она забеременеет, у вас будут проблемы.
— Что?
Лу Фэнсянь растерянно обернулся, поглядев на продавца, и тогда понял, что тот смотрит на него, как на дикого зверя, готового в любой момент пуститься вскачь...
Ах, отпустите меня!
Ничего не купив, он покинул магазин под слегка испуганным взглядом продавца, и Лу Фэнсянь был уверен, что с высокой вероятностью тот позвонит в полицию, чтобы сообщить об этом происшествии.
— Что, чёрт возьми, делает этот парень?
Я прищурился, глядя на девушку, которая не переставала касаться шляпки на своей голове и радостно улыбалась. Под этим углом я мог заглянуть сквозь просвет в её воротнике и увидеть гладкую...
Она действительно не велика, но так округла, с идеальными изгибами, и даже можно разглядеть фиолетовую… бабочку?
Это не бабочка, это татуировка!
Невероятно великолепная фиолетовая бабочка была нарисована так живо, словно готова была выпорхнуть в любой момент.
У девочки, которой меньше пятнадцати лет, на теле была татуировка, да ещё и в таком месте, где тело ещё не сформировалось?
У Лу Фэнсяня возникли неуместные мысли. В конце концов, он был обычным старшеклассником, и при виде такой сцены у него могли появиться подобные мысли. На самом деле, в Тринадцатом районе было много начальных школ, где подобное случалось, и это было не впервой.
Неужели, несмотря на свой юный возраст, он так рано ступил на ступень взрослой жизни?
Пока Лу Фэнсянь растерянно смотрел на фиолетовую бабочку, девочка внезапно остановилась и медленно подняла голову...
Лу Фэнсянь вздрогнул, подумав, что она его заметила.
"Я хочу пойти туда", – сказала девочка, не обращая внимания на выражение лица Лу Фэнсяня, подняв голову и медленно произнеся.
Проследив за её взглядом, Лу Фэнсянь увидел несколько сияющих крупных надписей...
[Блестящий парк развлечений Ганьчэн]
Десять свиданий, пять поездок в парк развлечений – этот вариант предпочитают и подруги, и пары.
Именно сюда Лу Фэнсянь отправится с Ю ten лет спустя. Честно говоря, в первый свой визит это место не произвело на него хорошего впечатления.
Однако девочка, казалось, была очень взволнована. Купив билет у входа, она вбежала внутрь. Лу Фэнсянь мог лишь беспомощно последовать за ней.
Здесь действовала система единого билета. Пока ты заплатишь, можешь играть внутри, пока не насладишься вдоволь.
Это сэкономило Лу Фэнсяню немало беспокойства. Деньги, выплаченные группой DFK, почти закончились. Таким образом, он мог бы немного сэкономить. Удобства, такие как парк развлечений, были лучше, чем те, что снаружи...
Пусть просто играет, пока не устанет.
Лу Фэнсянь вздохнул и последовал за ней, бросив взгляд на соски её груди. Самое печальное в мире — быть вынужденным стать геем и контролёром лолит. Он определённо нормальный мужчина, который любит пышные груди зрелых женщин, но к таким нежным бутонам у него не было никакого интереса...
"Я хочу поиграть в автомат с клешнями!"
Однако эти слова погрузили Лу Фэнсяня в ещё большее отчаяние. Да, общественные удобства в парке развлечений были бесплатны, но это не касалось некоторых мелких игровых автоматов.
Через полчаса исчезли десять тысяч йен...
Час спустя — двадцать тысяч...
Маленькая девочка, казалось, совершенно не уставала от игры. Она продолжала стоять перед автоматом с клешней, и монеты одна за другой проваливались внутрь.
Со своими неуклюжими движениями и отсутствием понимания она ничего не добилась.
— Погоди, дай я попробую!
В третий раз, когда она достала деньги, она увидела, как последняя монета в её руке стремительно тает. Лу Фэнсянь почувствовал, как его сердце кровоточит. Он выхватил последние несколько монет и, не дожидаясь реакции девочки, бросил их в автомат. Глубоко вздохнув, он приступил к управлению.
— Что ты делаешь?!
Её щёки внезапно надулись. Девочка не думала, что он сможет её перехватить. В конце концов, этот парень —
— С первого взгляда видно, что у него нет девушки.
Щёлк...
Лу Фэнсянь, который сосредоточился и готовился продемонстрировать своё мастерство, словно услышал звук собственного разбитого сердца.
«Три ноль», но слишком ядовито…
Обновлено: 20.01.2026