Люсия не понимала, что значит держаться за руки на улице. Она даже не могла отличить любовь от привязанности, не говоря уже о том, чтобы понять тонкие действия между молодыми парами.
Она просто подсознательно подумала, что Ся Ли держит её руку, чтобы уберечь её от удара металлической машиной. Но она была драконом. Драконы не боялись даже мечей и ружей, так почему они должны бояться металлических машин?
Следовательно, это она должна держать руку Ся Ли.
Ся Ли: «…………» У Ся Ли немного разболелась голова.
Он попытался несколько раз. Он хотел взять инициативу на себя и держать руку Люсии—— Это он должен держать руку Люсии, а не наоборот.
Крошечная рука Люсии могла обхватить максимум три его пальца. Если бы она хотела держать его руку, ей пришлось бы обхватить её обеими руками. Иначе не выйдет!
Однако, после того как Ся Ли попытался исправить это несколько раз… Он обнаружил, что всё не так просто. Сколько бы раз он ни пытался схватить эту маленькую ручку, когти злого дракона выскальзывали из его руки, как вьюн, и хватали его обратно.
У кошек есть принцип «лапа сверху». Есть ли у драконов также принцип «драконий коготь сверху»? (Принцип «Лапа сверху»: При любых обстоятельствах, как только вы кладёте свою руку на лапу кошки, кошка вытащит свою лапу и положит её обратно на вашу руку. Даже если вы повторите это много раз, результат будет тем же.)
После борьбы, длившейся более десяти раундов, Ся Ли сдался. Забудь об этом, пусть она держит мою руку. Всё равно это просто игра. Неважно, чья рука держит чью.
Рядом с Ся Ли, Чэнь Тао смотрел на них обоих со странным выражением. Что они делают?
Он просто подумал, что то, как Ся Ли и Маленькая Лу общаются, не похоже на влюблённую пару. Теперь… Разве они не были явно влюблены? Их руки переплетались, как сахарная вата, они тянули и дёргали друг друга. Это было довольно интересно.
Однако Чэнь Тао не чувствовал зависти. Что такого в том, чтобы иметь девушку? Он прекрасно жил и без неё.
◈◈◈
Ся Ли привёл Люсию в сетевой стейк-ресторан. Хотя он сказал, что хочет угостить её хорошей едой, Ся Ли не планировал идти в причудливый западный ресторан, где все были одеты в костюмы и выглядели как люди высшего класса. Даже если он хотел, чтобы Люсия попробовала все деликатесы, он должен был начать с простого и дойти до роскошного——не потому, что у него не было денег.
Тем не менее, стейки в этом ресторане тоже были не дешёвыми. Самый простой стоил 88 юаней, а немного лучший парный обед стоил почти 300 юаней. В прошлом этой еды хватило бы Ся Ли на неделю. Но сегодня Ся Ли решил потратиться.
«Сначала заказывай ты, я плачу». Ся Ли пододвинул меню Чэнь Тао.
Если бы не Чэнь Тао, прикрывавший его в течение недели его отсутствия, его бы определённо засыпала вопросами госпожа Фан, когда он вернулся на Землю. Итак, Ся Ли намеревался угостить его этим обедом.
«Хех~Тогда я прощу тебя за то, что ты тайно нашёл девушку за моей спиной». Чэнь Тао не сдержался, на его старом лице появился намёк на гордость.
Он и Ся Ли были назваными братьями, но этот парень привёл девушку, не сказав ни слова, и даже жил с ней. Он, как брат, должен был услышать об этом от старших. Было ли это правильно??
Чэнь Тао сердито отметил стейк стоимостью 128 юаней. Подумав об этом, его хороший брат ещё не нашёл работу, и он воспитывал девушку дома, поэтому он молча вычеркнул стейк за 128 юаней и заменил его на базовый стейк за 88 юаней.
Рядом с Ся Ли Люсия тихо ждала. Поскольку Ся Ли тайно сказал ей, что этот мужчина — «гость», а гости должны выбирать блюда первыми, Люсия послушно ждала в сторонке.
Её маленькие ноги в белых носках болтались с высокого стула западного ресторана. Она небрежно подняла прозрачный стакан перед собой и сделала глоток.
Люсия нахмурилась и перестала болтать ногами.
«Это лимонад, — запоздало напомнил ей Ся Ли, — он для возбуждения аппетита». Люсия уже допила стакан воды, Ся Ли было слишком поздно что-либо говорить.
Выражение её маленького лица на мгновение исказилось, Люсия причмокнула губами и наклонилась к Ся Ли рядом с ней.
«Ся Ли, почему ты сказал ему, что я твоя ‘подруга’?»
«…»
◈◈◈
Было бы хорошо, если бы она не спрашивала, но как только она спросила, Ся Ли почувствовал себя немного виноватым. Как он мог объяснить их нынешнюю ситуацию злому дракону? Кстати, а знала ли эта злая драконица вообще, что значит «подруга»?
«Ну… это трудно объяснить, — сказал Ся Ли тихим голосом, — мы сейчас живём вместе, и в глазах наших сверстников такого рода отношения — это просто обычные парень и девушка…»
«Значит, ты считаешь меня другом». Прежде чем Ся Ли успел закончить говорить, Люсия внезапно вздохнула.
Ся Ли впервые увидел застенчивое выражение на лице дракона. Люсия поджала губы, не зная, о чём она думает, тупо уставившись на стол. Судя по её виду, она даже казалась немного счастливой.
«……А?» Нет. Казалось, он неправильно понял. Эта глупая драконица не понимала разницы между «друг» и «подруга». Для глупого дракона, подруга = друг женского пола.
«Да, разве я не говорил тебе?» Ся Ли строго сказал: «Мы чисто друзья».
«М-м, чисто друзья». Люсия кивнула в знак согласия.
Хотя она не знала конкретного понятия «дружба» среди людей, эту эмоцию было легче понять, чем семейную привязанность и любовь. Люсия сталкивалась с этим базовым социальным отношением раньше.
Когда Люсия была ещё молодым драконом, была самка огненного дракона примерно того же возраста, которая играла с ней. Они вместе ревели, вместе дышали огнём, вместе охотились и вместе катались в грязи. Позже человеческий герцог объявил эту область своей территорией, и Люсия переместила своё логово и больше никогда не видела ту огнедышащую самку дракона. Такие отношения… должны быть тем, что люди называют «дружбой», верно?
Теперь, когда они с Ся Ли были друзьями, означало ли это, что они могли делать то, что делают друзья? Ах да, они уже делали эти вещи. Они с Ся Ли ели вместе и жили вместе.
«Ся Ли…» Подумав об этом, Люсия прошептала Ся Ли на ухо. «Ты можешь дышать огнём?»
«……» Ся Ли был ошеломлён необъяснимым вопросом глупого дракона. Что происходило в голове этого глупого дракона??
«Дышать огнём? Я могу даже брызгать водой».
«Брызгать водой тоже хорошо». Люсия кивнула.
Ся Ли постучал ей по голове, а затем взял меню. «Что ты хочешь съесть?»
Люсия даже не посмотрела в меню и сразу же ответила: «Рис…»
«Здесь нет риса, основное блюдо — стейк».
«О! Тогда я хочу стейк».
Ся Ли вздохнул. Люсия ничего не понимала, бесполезно было давать ей заказывать. Поэтому Ся Ли попытался заказать стейк и закуски для Люсии в соответствии со своими собственными предпочтениями.
Люсия всё время смотрела на фотографии еды в меню, у неё текли слюнки.
«Прошу прощения, как бы вы хотели, чтобы ваш стейк был прожарен?» Официантка взяла меню и с улыбкой спросила Ся Ли о его предпочтительной степени прожарки.
Люсия, которая была рядом с ним, очень возбудилась, услышав это. «Прожарен? Конечно, наш драконий род ест его сырым…»
«Средней прожарки для неё… забудь, прожаренный полностью». Ся Ли опустил голову злого дракона, когда она попыталась заговорить, и указал на меню официантке. «Да, это детское комплексное меню, прожаренное полностью, яйца, жареные с обеих сторон».
Обновлено: 03.02.2026